Saro

Saro Geschirrspülmaschine mit digitalem Display Modell NÜRNBERGDie Saro Untertischspülmaschinen eignen sich für Gastronomie, Bistro, Café, Bar, Restaurant, Kantine und gewerbliche Spülbereiche. Je nach Modell sind sie für Gläser, Geschirr oder eine kombinierte Nutzung ausgelegt.Die Geräte bestehen aus Edelstahl und verfügen über doppelwandige Türen. Körbe für Gläser, Teller oder Besteck sind je nach Ausführung im Lieferumfang enthalten. Druckminderer sowie Spülmittel- und Klarspülmittelpumpen unterstützen den professionellen Spülbetrieb.Einige Modelle verfügen zusätzlich über Laugenpumpe, Schmutzfilter, digitale Steuerung, mehrere Programme oder ein Selbstdiagnose-System. Die Spüldauer und die maximale Einschubhöhe unterscheiden sich je nach Modell.Die Modellreihe bietet passende Ausführungen für kleinere Gläserbereiche bis hin zu leistungsfähigeren Geschirrspülmaschinen mit 500 x 500 mm Korbmaß.Produktvorteile Elektronische Steuerung mit 3 Programmen Selbstdiagnose-System Doppelwandige Tür, Höhe 360 mm Inkl. 1 Glaskorb, B 500 x T 500 x H 100 mm Inkl. 1 Besteckkorb, B 110 x T 110 x H 130 mm Inkl. 1 Tellerkorb, B 500 x T 500 x H 100 mm Technische Daten Material: (Gehäuse und Spülarm) Edelstahl Elektronische Steuerung mit 3 Programmen Selbstdiagnose-System Doppelwandige Tür, Höhe 360 mm Inkl. 1 Glaskorb, B 500 x T 500 x H 100 mm Inkl. 1 Besteckkorb, B 110 x T 110 x H 130 mm Inkl. 1 Tellerkorb, B 500 x T 500 x H 100 mm Druckminderer Peristaltik Spülmittel- und Klarspülmittelpumpe, Laugenpumpe und Schmutzfilter Max. Geschirrhöhe: ca. 335 mm Max. Glashöhe: ca. 325 mm Spüldauer: 60 / 120 / 180 Sekunden Boiler: Inhalt 6 Liter, Heizelement: 3,0 kW / 6,0 kW Tank: Inhalt 35 Liter, Heizelement: 2,8 kW Gewicht (netto/brutto): 59 / 60 kg Maße: B 570 x T 600 x H 830 mm Inhalt: Boiler: 6 / Tank: 35 Liter Anschluss: 230 V - 50 Hz - 3,6 kW Vor-Ort Service ServiceVor-Ort-Service laut HerstellerDokumente & DownloadsTechnisches Datenblatt (PDF)Sicherheits- & HerstellerhinweiseHersteller: Hersteller: Saro Gastro-Products GmbH - Sandbahn 6 - 46446 Emmerich am Rhein - DEUTSCHLAND / GERMANY - info@saro.de - www.saro.deEU-Verantwortlicher: Nicht erforderlich. Hersteller ist in der EU ansässig. Das Gerät ausschließlich auf einer stabilen, waagerechten und rutschfesten Fläche aufstellen. Sicherstellen, dass die Netzspannung mit den Angaben auf dem Typenschild übereinstimmt. Kinder und unbefugte Personen dürfen das Gerät nicht bedienen oder unbeaufsichtigt in der Nähe sein. Während des Betriebs können die Oberflächen des Geräts heiß werden – es besteht Verbrennungsgefahr. Gerät niemals mit Wasserstrahl reinigen oder in Flüssigkeiten tauchen, um Kurzschluss- und Stromschlaggefahr zu vermeiden. Vor jeder Reinigung, Wartung oder längerer Nichtbenutzung das Gerät ausschalten, vom Stromnetz trennen und vollständig abkühlen lassen. Der Wasseranschluss muss gemäß den geltenden Sicherheitsvorschriften von qualifiziertem Personal durchgeführt werden. Bei sichtbaren Schäden oder Fehlfunktionen den Betrieb sofort einstellen und qualifiziertes Fachpersonal kontaktieren. Der Ablaufschlauch darf nicht über eine bestimmte Höhe verlegt sein, um ordnungsgemäße Funktion zu gewährleisten. Verwenden Sie nur Reiniger und Klarspülmittel, die für gewerbliche Spülmaschinen geeignet sind. Scharfe oder spitze Gegenstände dürfen nicht in das Gerät eingebracht werden, da dies Beschädigungen verursachen kann. Lüftungsschlitze und Wärmeabfuhröffnungen müssen jederzeit frei gehalten werden, um Überhitzung zu vermeiden. Verpackungsmaterialien sicher entsorgen und außerhalb der Reichweite von Kindern aufbewahren, da diese eine Erstickungsgefahr darstellen können. Reparaturen dürfen ausschließlich von qualifiziertem Fachpersonal durchgeführt werden. Halten Sie die Bedienungsanleitung in der Nähe des Geräts, damit sie jederzeit zugänglich ist.

Lesen Sie Mehr Weniger

Saro Untergestell mit 8 Einschüben für Modell Nerone GN 8Die Saro Untergestelle ermöglichen eine ergonomische Aufstellung ausgewählter Heißluft- und Kombinationsöfen. Sie eignen sich für den Einsatz in Gastronomie, Großküche, Bäckerei und Catering.Die Gestelle bestehen aus Edelstahl und verfügen über rund ausgeführte, grau einbrennlackierte Stahlfüße. Mehrere integrierte Einschübe bieten Platz für passende Bleche und Roste und unterstützen eine geordnete Bereitstellung direkt am Ofen.Je nach Ausführung sind die Untergestelle für den EKO 595, den NERINO 3, den MID 6 sowie Geräte der MID-GN- und NERONE-CL-Serie vorgesehen.Produktvorteile Untergestell mit 8 Einschüben (Edelstahl) 1/1 GN für Modell Nerone GN 8 Geeignet für Modell NERINO 3 (Art. Nr. 455-1000) Geeignet für Modell MID 6 (Art. Nr. 455-1205) Abm.: B 610 x T 680 x H 850 mm Technische Daten Material: Edelstahl, Füße rund, stahleinbrennlackiert grau Untergestell mit 8 Einschüben (Edelstahl) 1/1 GN für Modell Nerone GN 8 Geeignet für Modell NERINO 3 (Art. Nr. 455-1000) Geeignet für Modell MID 6 (Art. Nr. 455-1205) Abm.: B 610 x T 680 x H 850 mm Gewicht (netto/brutto): 15 / 18 kg KEIN Vor-Ort-Service ServiceKein Vor-Ort-Service laut HerstellerDokumente & DownloadsTechnisches Datenblatt (PDF)Sicherheits- & HerstellerhinweiseHersteller: Tecnodom S.p.A. - Via Isonzo, n. 3-5 - 35010 - Vigodarzere (Padova) - ITALIEN / ITALY - Tel.: +39 049 8874215 - info@tecnodomspa.com (general one) - www.tecnodomspa.comEU-Verantwortlicher: Nicht erforderlich. Hersteller ist in der EU ansässig. Verpackungsmaterialien sicher entsorgen, um Erstickungsgefahren zu vermeiden. Sicherstellen, dass das Untergestell auf einer stabilen und ebenen Fläche aufgestellt wird, um eine sichere Nutzung zu gewährleisten. Das Untergestell ist ausschließlich für die Nutzung mit dem passenden Modell geeignet. Maximal zulässiges Gewicht nicht überschreiten, um Schäden am Untergestell oder Gerät zu vermeiden. Reinigung nur mit einem weichen Tuch und mildem Reinigungsmittel durchführen; keine abrasiven oder scheuernden Mittel verwenden. Kinder und unbefugte Personen vom Untergestell und dem darauf montierten Gerät fernhalten. Bei sichtbaren Schäden oder Instabilität das Untergestell nicht verwenden und Fachpersonal kontaktieren.

Lesen Sie Mehr Weniger

Saro Rost 2/1 GNDie Saro Edelstahlroste eignen sich als belastbare Auflagen für professionelle Kühl-, Lager- und Arbeitsbereiche. Sie können zur geordneten Lagerung von Behältern, Lebensmitteln und weiteren geeigneten Produkten eingesetzt werden.Die Konstruktion aus Edelstahl besteht aus stabilisierenden Traversen und mehreren Streben. Je nach Ausführung sind die Roste für unterschiedliche maximale Belastungen ausgelegt.Die Produktlinie umfasst Varianten im Format 1/1 GN und 2/1 GN sowie im Bäckereimaß 600 × 400 mm. Dadurch können die Roste passend zum jeweiligen Gerät oder Regalsystem ausgewählt werden.Produktvorteile 2 Traversen Ø 7 mm 20 Streben Ø 4 mm max. Traglast: 30 kg Technische Daten Material: Edelstahl 2 Traversen Ø 7 mm 20 Streben Ø 4 mm max. Traglast: 30 kg Gewicht (netto/brutto): 2,36 / 2,36 kg KEIN Vor-Ort-Service ServiceKein Vor-Ort-Service laut HerstellerDokumente & DownloadsTechnisches Datenblatt (PDF)Sicherheits- & Herstellerhinweise Die Last gleichmäßig auf dem Rost verteilen und die maximale Traglast nicht überschreiten. Den Rost regelmäßig auf Anzeichen von Korrosion oder Abnutzung überprüfen. Reinigung des Rosten mit einem weichen, feuchten Tuch und mildem Reinigungsmittel durchführen; keine abrasiven Reinigungsmittel verwenden. Nach der Reinigung den Rost gründlich trocknen. Verpackungsmaterial sorgfältig entfernen und umgehend entsorgen, um Verletzungen durch scharfe Kanten oder Kleinteile zu vermeiden.

Lesen Sie Mehr Weniger

Saro Chrom-Rost BäckereimaßDie Saro Chromroste sind für den Einsatz in ausgewählten Heißluft- und Kombinationsöfen vorgesehen. Sie eignen sich als stabile Auflage für Behälter, Backformen und geeignete Lebensmittel während der Zubereitung.Die Roste sind passend für unterschiedliche Geräte- und Einschubformate erhältlich. Zum Sortiment gehören Ausführungen für den EKO 595, im Format 1/1 GN sowie im Bäckereimaß.Technische Daten Gewicht (netto/brutto): 0,948 / 1 kg KEIN Vor-Ort-Service ServiceKein Vor-Ort-Service laut HerstellerDokumente & DownloadsTechnisches Datenblatt (PDF)Sicherheits- & HerstellerhinweiseHersteller: Tecnodom S.p.A. - Via Isonzo, n. 3-5 - 35010 - Vigodarzere (Padova) - ITALIEN / ITALY - Tel.: +39 049 8874215 - info@tecnodomspa.com (general one) - www.tecnodomspa.comEU-Verantwortlicher: Nicht erforderlich. Hersteller ist in der EU ansässig. Die Last gleichmäßig auf dem Rost verteilen und die maximale Traglast nicht überschreiten. Den Rost regelmäßig auf Anzeichen von Korrosion oder Abnutzung überprüfen. Reinigung des Rosten mit einem weichen, feuchten Tuch und mildem Reinigungsmittel durchführen; keine abrasiven Reinigungsmittel verwenden. Nach der Reinigung den Rost gründlich trocknen. Verpackungsmaterial sorgfältig entfernen und umgehend entsorgen, um Verletzungen durch scharfe Kanten oder Kleinteile zu vermeiden.

Lesen Sie Mehr Weniger

Saro Alu-Backblech BäckereimaßDie Saro Aluminium-Backbleche eignen sich als Zubehör für ausgewählte Heißluft- und Kombinationsöfen. Sie können zum Backen, Erwärmen und Zubereiten verschiedener Speisen und Backwaren eingesetzt werden.Je nach Ausführung stehen Varianten im Format 2/3 GN, 1/1 GN, passend für den EKO 595 oder im Bäckereimaß zur Verfügung. Dadurch lassen sich die Bleche abgestimmt auf das jeweilige Ofenmodell und den vorgesehenen Arbeitsablauf auswählen.Technische Daten Gewicht (netto/brutto): 0,5 / 0,5 kg KEIN Vor-Ort-Service ServiceKein Vor-Ort-Service laut HerstellerDokumente & DownloadsTechnisches Datenblatt (PDF)Sicherheits- & HerstellerhinweiseHersteller: Tecnodom S.p.A. - Via Isonzo, n. 3-5 - 35010 - Vigodarzere (Padova) - ITALIEN / ITALY - Tel.: +39 049 8874215 - info@tecnodomspa.com (general one) - www.tecnodomspa.comEU-Verantwortlicher: Nicht erforderlich. Hersteller ist in der EU ansässig. Nur für den vorgesehenen Zweck und kompatible Geräte verwenden. Kann nach Gebrauch sehr heiß sein; Verletzungsgefahr durch heiße Oberflächen. Vor der Reinigung vollständig abkühlen lassen. Keine scharfen oder abrasiven Reinigungsmittel verwenden. Von Kindern fernhalten. Verpackungsmaterialien sicher entsorgen, um Erstickungsgefahren zu vermeiden.

Lesen Sie Mehr Weniger

Saro Chromrost 1/1 GN RostDie Saro Chromroste sind für den Einsatz in ausgewählten Heißluft- und Kombinationsöfen vorgesehen. Sie eignen sich als stabile Auflage für Behälter, Backformen und geeignete Lebensmittel während der Zubereitung.Die Roste sind passend für unterschiedliche Geräte- und Einschubformate erhältlich. Zum Sortiment gehören Ausführungen für den EKO 595, im Format 1/1 GN sowie im Bäckereimaß.Technische Daten Gewicht (netto/brutto): 0,746 / 1 kg KEIN Vor-Ort-Service ServiceKein Vor-Ort-Service laut HerstellerDokumente & DownloadsTechnisches Datenblatt (PDF)Sicherheits- & HerstellerhinweiseHersteller: Tecnodom S.p.A. - Via Isonzo, n. 3-5 - 35010 - Vigodarzere (Padova) - ITALIEN / ITALY - Tel.: +39 049 8874215 - info@tecnodomspa.com (general one) - www.tecnodomspa.comEU-Verantwortlicher: Nicht erforderlich. Hersteller ist in der EU ansässig. Die Last gleichmäßig auf dem Rost verteilen und die maximale Traglast nicht überschreiten. Den Rost regelmäßig auf Anzeichen von Korrosion oder Abnutzung überprüfen. Reinigung des Rosten mit einem weichen, feuchten Tuch und mildem Reinigungsmittel durchführen; keine abrasiven Reinigungsmittel verwenden. Nach der Reinigung den Rost gründlich trocknen. Verpackungsmaterial sorgfältig entfernen und umgehend entsorgen, um Verletzungen durch scharfe Kanten oder Kleinteile zu vermeiden.

Lesen Sie Mehr Weniger

Saro Steinplatte 1/1 GN für MID 4 und MID 6Die Saro Steinplatten sind als passendes Zubehör für ausgewählte Heißluft- und Kombinationsöfen vorgesehen. Sie erweitern die Einsatzmöglichkeiten der Geräte bei der Zubereitung von Pizza, Brot und weiteren Backwaren.Je nach Ausführung sind die Steinplatten auf den EKO 595, die Modelle MID 4 und MID 6 oder die Kombinationsöfen DIG 5, DIG 7 und DIG 10 abgestimmt. Die unterschiedlichen Formate ermöglichen eine passende Auswahl entsprechend dem verwendeten Ofenmodell.Technische Daten Gewicht (netto/brutto): 3 / 3 kg Maße: B 530 x T 325 x H 15 KEIN Vor-Ort-Service ServiceKein Vor-Ort-Service laut HerstellerDokumente & DownloadsTechnisches Datenblatt (PDF)Sicherheits- & HerstellerhinweiseHersteller: Tecnodom S.p.A. - Via Isonzo, n. 3-5 - 35010 - Vigodarzere (Padova) - ITALIEN / ITALY - Tel.: +39 049 8874215 - info@tecnodomspa.com (general one) - www.tecnodomspa.comEU-Verantwortlicher: Nicht erforderlich. Hersteller ist in der EU ansässig. Nur für den vorgesehenen Zweck und kompatible Geräte verwenden. Steinplatte kann nach Gebrauch sehr heiß sein; Verletzungsgefahr durch heiße Oberflächen. Vor der Reinigung vollständig abkühlen lassen. Nicht fallen lassen; Bruchgefahr. Keine scharfen oder abrasiven Reinigungsmittel verwenden. Von Kindern fernhalten. Verpackungsmaterialien sicher entsorgen, um Erstickungsgefahren zu vermeiden.

Lesen Sie Mehr Weniger

Saro Steinplatte für EKO 595Die Saro Steinplatten sind als passendes Zubehör für ausgewählte Heißluft- und Kombinationsöfen vorgesehen. Sie erweitern die Einsatzmöglichkeiten der Geräte bei der Zubereitung von Pizza, Brot und weiteren Backwaren.Je nach Ausführung sind die Steinplatten auf den EKO 595, die Modelle MID 4 und MID 6 oder die Kombinationsöfen DIG 5, DIG 7 und DIG 10 abgestimmt. Die unterschiedlichen Formate ermöglichen eine passende Auswahl entsprechend dem verwendeten Ofenmodell.Technische Daten Gewicht (netto/brutto): 2 / 2 kg Maße: B 435 x T 350 x H 15 KEIN Vor-Ort-Service ServiceKein Vor-Ort-Service laut HerstellerDokumente & DownloadsTechnisches Datenblatt (PDF)Sicherheits- & HerstellerhinweiseHersteller: Tecnodom S.p.A. - Via Isonzo, n. 3-5 - 35010 - Vigodarzere (Padova) - ITALIEN / ITALY - Tel.: +39 049 8874215 - info@tecnodomspa.com (general one) - www.tecnodomspa.comEU-Verantwortlicher: Nicht erforderlich. Hersteller ist in der EU ansässig. Nur für den vorgesehenen Zweck und kompatible Geräte verwenden. Steinplatte kann nach Gebrauch sehr heiß sein; Verletzungsgefahr durch heiße Oberflächen. Vor der Reinigung vollständig abkühlen lassen. Nicht fallen lassen; Bruchgefahr. Keine scharfen oder abrasiven Reinigungsmittel verwenden. Von Kindern fernhalten. Verpackungsmaterialien sicher entsorgen, um Erstickungsgefahren zu vermeiden.

Lesen Sie Mehr Weniger

Saro BUDGET LINE GN-Deckel - Dichtung 1/4 GNDie Saro BUDGET LINE GN-Behälter eignen sich für den vielseitigen Einsatz in Gastronomie, Großküche, Buffet, Catering, Vorbereitung und Lagerung. Sie unterstützen eine strukturierte Organisation von Lebensmitteln und Speisen in genormten Arbeitsabläufen und können in unterschiedlichen Küchen- und Ausgabebereichen eingesetzt werden.Die GN-Behälter und GN-Deckel sind aus Edelstahl AISI 201 gefertigt. Die verschiedenen GN-Größen und Tiefen ermöglichen eine flexible Anpassung an unterschiedliche Mengen, Einsatzzwecke und vorhandene Geräte oder Arbeitsstationen.Neben geschlossenen GN-Behältern sind auch perforierte Ausführungen erhältlich. Je nach Variante sind diese am Boden oder an Boden und Seiten perforiert und eignen sich damit für Anwendungen, bei denen Flüssigkeiten ablaufen oder Lebensmittel getrennt gelagert beziehungsweise vorbereitet werden sollen.Passende Deckel sind für die verschiedenen Maße erhältlich. Die Produktlinie umfasst Deckel ohne Löffelaussparung sowie Ausführungen mit Dichtung. Dadurch lässt sich das GN-System passend zum jeweiligen Einsatzbereich ergänzen.Die Saro BUDGET LINE bietet eine breite Auswahl an GN-Behältern, perforierten GN-Behältern und passenden Deckeln in unterschiedlichen Größen und Tiefen. So können Küchenbereiche, Buffets und Lagereinheiten übersichtlich und systematisch ausgestattet werden.Technische Daten Material: Edelstahl, AISI201 Gewicht (netto/brutto): 0,2 / 0,25 kg KEIN Vor-Ort-Service ServiceKein Vor-Ort-Service laut HerstellerDokumente & DownloadsTechnisches Datenblatt (PDF)Sicherheits- & HerstellerhinweiseHersteller: Hersteller: Saro Gastro-Products GmbH - Sandbahn 6 - 46446 Emmerich am Rhein - DEUTSCHLAND / GERMANY - info@saro.de - www.saro.deEU-Verantwortlicher: Nicht erforderlich. Hersteller ist in der EU ansässig. Nur mit passenden GN-Behältern verwenden, um eine sichere und hygienische Lagerung zu gewährleisten. GN-Behälter ausschließlich auf stabilen, waagerechten Flächen verwenden, um Kippen und das Verschütten von Inhalten zu vermeiden. Bei heißem Inhalt können die Behälter sehr heiß werden – Verbrennungsgefahr. Verwenden Sie geeignete Schutzhandschuhe oder Topflappen. GN-Deckel dürfen nicht mit aggressiven Reinigungsmitteln oder scheuernden Materialien gereinigt werden, um Beschädigungen der Edelstahloberfläche zu vermeiden. Deckel nicht direktem Kontakt mit offenem Feuer oder extrem hohen Temperaturen aussetzen, da dies zu Verformungen führen kann. Nur für den vorgesehenen Zweck verwenden, wie die Lagerung, das Erhitzen oder das Servieren von Lebensmitteln. Vor der ersten Nutzung gründlich reinigen, um Produktionsrückstände zu entfernen. Deckel für GN-Behälter nur verwenden, wenn sie korrekt aufgesetzt sind, um Dampf- oder Hitzestau zu verhindern.

Lesen Sie Mehr Weniger

Saro Kombidämpfer Nerone Modell CL 10Die Saro Kombidämpfer der NERONE-CL-Serie eignen sich zum Dampfgaren, Backen, Garen und Regenerieren in Gastronomie, Großküche, Bäckerei und Catering. Die Geräte ermöglichen Dampfgaren bei 100 °C und 100 % Feuchtigkeit sowie den Betrieb bei Temperaturen bis maximal +280 °C.Die Bedienung ist auf übersichtliche Arbeitsabläufe ausgelegt. Zehn vorinstallierte Programme unterstützen wiederkehrende Garprozesse. Ein Kerntemperaturfühler ermöglicht die Kontrolle der Temperatur im Inneren des Garguts.Die magnetische Türöffnung und die leicht entnehmbare Türdichtung erleichtern die Handhabung und Reinigung. Die Öfen verfügen über einen Festwasseranschluss und sind in Ausführungen mit fünf oder zehn Einschüben für 1/1 GN beziehungsweise Bleche im Bäckereimaß erhältlich.Die Geräte können miteinander kombiniert und gestapelt werden. Eine passende Kondensationshaube ist optional erhältlich.Produktvorteile Einfache Bedienung Magnetische Türöffnung Dampfgaren bei 100° und 100% Feuchtigkeit max Temperatur: 280° 10 vorinstallierte Programme Kerntemperaturfühler Technische Daten Material: Edelstahl Einfache Bedienung Magnetische Türöffnung Dampfgaren bei 100° und 100% Feuchtigkeit max Temperatur: 280° 10 vorinstallierte Programme Kerntemperaturfühler Festwasseranschluss Leicht entnehmbare Türdichtung zum einfachen Reinigen Optional gibt es eine Kondensationshaube die einfach auf dem Ofen anzuschliessen ist (nicht enthalten) Die Öfen sind auch in Kombination stapelbar Anschluss: 400 V - 50/60 Hz - 3 Ph - 12,7 kW Abm.: B 840 x T 920 x H 1170 mm 10 Einschübe (GN 1/1 oder Bäckereimaß) Gewicht (netto/brutto): 89 / 112 kg Vor-Ort Service ServiceVor-Ort-Service laut HerstellerDokumente & DownloadsTechnisches Datenblatt (PDF)Sicherheits- & HerstellerhinweiseHersteller: Tecnodom S.p.A. - Via Isonzo, n. 3-5 - 35010 - Vigodarzere (Padova) - ITALIEN / ITALY - Tel.: +39 049 8874215 - info@tecnodomspa.com (general one) - www.tecnodomspa.comEU-Verantwortlicher: Nicht erforderlich. Hersteller ist in der EU ansässig. Installation nur durch qualifizierte Fachinstallateure vornehmen. Verpackungsmaterialien sicher entsorgen, um Erstickungsgefahren zu vermeiden. Gerät vor der ersten Nutzung gründlich reinigen und auf sichtbare Schäden prüfen. Bei Schäden nicht verwenden. Sicherstellen, dass der Konvektionsdampfbackofen auf einer stabilen, ebenen und feuerfesten Fläche installiert wird. Während des Betriebs können Oberflächen und Dampf sehr heiß werden; Verbrennungs- und Verbrühungsgefahr! Kontakt vermeiden. Gerät nur für die Zubereitung von Speisen verwenden. Keine anderen Materialien oder Flüssigkeiten einfüllen. Reinigung nur mit einem weichen Tuch und mildem Reinigungsmittel durchführen; keine abrasiven oder säurehaltigen Mittel verwenden. Gerät niemals mit Wasserstrahl oder Hochdruckreiniger reinigen. Regelmäßig Lüftungsschlitze und Wassereinlass reinigen, um eine optimale Leistung zu gewährleisten. Dampfentwicklung kann zu einem rutschigen Boden führen. Vorsicht bei der Reinigung oder Nutzung. Kinder und unbefugte Personen vom Gerät fernhalten, um Fehlbedienungen und Verletzungen zu vermeiden. Bei sichtbaren Schäden, Fehlfunktionen oder ungewöhnlichen Geräuschen den Betrieb sofort einstellen und Fachpersonal kontaktieren. Sicherheitsvorrichtungen wie Mikroschalter und Dichtungen regelmäßig auf Funktion prüfen und bei Bedarf austauschen.

Lesen Sie Mehr Weniger

Saro Heißluft-Kombinationsofen mit Beschwadung Modell DIG 7Die Heißluft-Kombinationsöfen der DIG-Serie eignen sich zum professionellen Backen, Garen und Regenerieren in Gastronomie, Großküche, Bäckerei und Catering. Heißluft und Beschwadung ermöglichen eine vielseitige Zubereitung unterschiedlicher Speisen und Backwaren.Zwei Displays unterstützen die übersichtliche Bedienung und Kontrolle der Einstellungen. Die Vorheizfunktion bereitet den Garraum auf die gewünschte Arbeitstemperatur vor. Durch die Autoreverse-Funktion wechselt die Drehrichtung des Lüfters, wodurch eine gleichmäßige Luftverteilung unterstützt wird.Die Geräte verfügen über einen Festwasseranschluss und einen Anschluss für einen Kerntemperaturfühler. Je nach Ausführung bieten sie fünf, sieben oder zehn Einschübe für 1/1-GN-Roste beziehungsweise Bleche im Bäckereimaß. Das Modell mit zehn Einschüben ermöglicht zusätzlich das Speichern von bis zu neun Rezepten.Produktvorteile 2 Displays Vorheizfunktion Mit Beschwadung Festwasseranschluss Für 7 Roste / Bleche: GN 1/1 oder Bäckereimaß Distanz zwischen den Rosten 80 mm Technische Daten Material: Edelstahl 2 Displays Vorheizfunktion Mit Beschwadung Festwasseranschluss Für 7 Roste / Bleche: GN 1/1 oder Bäckereimaß Distanz zwischen den Rosten 80 mm Anschluss für Kerntemperaturfühler vorhanden Autoreverse Gewicht (netto/brutto): 106 / 129 kg Maße: B 840 x T 910 x H 930 Temperaturbereich: max. +280 °C Anschluss: 380 V - 50 Hz - 10,7 kW Vor-Ort Service ServiceVor-Ort-Service laut HerstellerDokumente & DownloadsTechnisches Datenblatt (PDF)Sicherheits- & HerstellerhinweiseHersteller: Tecnodom S.p.A. - Via Isonzo, n. 3-5 - 35010 - Vigodarzere (Padova) - ITALIEN / ITALY - Tel.: +39 049 8874215 - info@tecnodomspa.com (general one) - www.tecnodomspa.comEU-Verantwortlicher: Nicht erforderlich. Hersteller ist in der EU ansässig. Installation nur durch qualifizierte Fachinstallateure vornehmen. Verpackungsmaterialien sicher entsorgen, um Erstickungsgefahren zu vermeiden. Gerät vor der ersten Nutzung gründlich reinigen und auf sichtbare Schäden prüfen. Bei Schäden nicht verwenden. Sicherstellen, dass der Konvektionsdampfbackofen auf einer stabilen, ebenen und feuerfesten Fläche installiert wird. Während des Betriebs können Oberflächen und Dampf sehr heiß werden; Verbrennungs- und Verbrühungsgefahr! Kontakt vermeiden. Gerät nur für die Zubereitung von Speisen verwenden. Keine anderen Materialien oder Flüssigkeiten einfüllen. Reinigung nur mit einem weichen Tuch und mildem Reinigungsmittel durchführen; keine abrasiven oder säurehaltigen Mittel verwenden. Gerät niemals mit Wasserstrahl oder Hochdruckreiniger reinigen. Regelmäßig Lüftungsschlitze und Wassereinlass reinigen, um eine optimale Leistung zu gewährleisten. Dampfentwicklung kann zu einem rutschigen Boden führen. Vorsicht bei der Reinigung oder Nutzung. Kinder und unbefugte Personen vom Gerät fernhalten, um Fehlbedienungen und Verletzungen zu vermeiden. Bei sichtbaren Schäden, Fehlfunktionen oder ungewöhnlichen Geräuschen den Betrieb sofort einstellen und Fachpersonal kontaktieren. Sicherheitsvorrichtungen wie Mikroschalter und Dichtungen regelmäßig auf Funktion prüfen und bei Bedarf austauschen.

Lesen Sie Mehr Weniger

Saro BUDGET LINE GN-Deckel ohne Löffelaussparung 2/3GNDie Saro BUDGET LINE GN-Behälter eignen sich für den vielseitigen Einsatz in Gastronomie, Großküche, Buffet, Catering, Vorbereitung und Lagerung. Sie unterstützen eine strukturierte Organisation von Lebensmitteln und Speisen in genormten Arbeitsabläufen und können in unterschiedlichen Küchen- und Ausgabebereichen eingesetzt werden.Die GN-Behälter und GN-Deckel sind aus Edelstahl AISI 201 gefertigt. Die verschiedenen GN-Größen und Tiefen ermöglichen eine flexible Anpassung an unterschiedliche Mengen, Einsatzzwecke und vorhandene Geräte oder Arbeitsstationen.Neben geschlossenen GN-Behältern sind auch perforierte Ausführungen erhältlich. Je nach Variante sind diese am Boden oder an Boden und Seiten perforiert und eignen sich damit für Anwendungen, bei denen Flüssigkeiten ablaufen oder Lebensmittel getrennt gelagert beziehungsweise vorbereitet werden sollen.Passende Deckel sind für die verschiedenen Maße erhältlich. Die Produktlinie umfasst Deckel ohne Löffelaussparung sowie Ausführungen mit Dichtung. Dadurch lässt sich das GN-System passend zum jeweiligen Einsatzbereich ergänzen.Die Saro BUDGET LINE bietet eine breite Auswahl an GN-Behältern, perforierten GN-Behältern und passenden Deckeln in unterschiedlichen Größen und Tiefen. So können Küchenbereiche, Buffets und Lagereinheiten übersichtlich und systematisch ausgestattet werden.Technische Daten Material: Edelstahl, AISI201 Gewicht (netto/brutto): 0,6 / 0,72 kg KEIN Vor-Ort-Service ServiceKein Vor-Ort-Service laut HerstellerDokumente & DownloadsTechnisches Datenblatt (PDF)Sicherheits- & HerstellerhinweiseHersteller: Hersteller: Saro Gastro-Products GmbH - Sandbahn 6 - 46446 Emmerich am Rhein - DEUTSCHLAND / GERMANY - info@saro.de - www.saro.deEU-Verantwortlicher: Nicht erforderlich. Hersteller ist in der EU ansässig. Nur mit passenden GN-Behältern verwenden, um eine sichere und hygienische Lagerung zu gewährleisten. GN-Behälter ausschließlich auf stabilen, waagerechten Flächen verwenden, um Kippen und das Verschütten von Inhalten zu vermeiden. Bei heißem Inhalt können die Behälter sehr heiß werden – Verbrennungsgefahr. Verwenden Sie geeignete Schutzhandschuhe oder Topflappen. GN-Deckel dürfen nicht mit aggressiven Reinigungsmitteln oder scheuernden Materialien gereinigt werden, um Beschädigungen der Edelstahloberfläche zu vermeiden. Deckel nicht direktem Kontakt mit offenem Feuer oder extrem hohen Temperaturen aussetzen, da dies zu Verformungen führen kann. Nur für den vorgesehenen Zweck verwenden, wie die Lagerung, das Erhitzen oder das Servieren von Lebensmitteln. Vor der ersten Nutzung gründlich reinigen, um Produktionsrückstände zu entfernen. Deckel für GN-Behälter nur verwenden, wenn sie korrekt aufgesetzt sind, um Dampf- oder Hitzestau zu verhindern.

Lesen Sie Mehr Weniger

Saro Heißluft-Kombinationsofen mit Beschwadung Modell DIG 5Die Heißluft-Kombinationsöfen der DIG-Serie eignen sich zum professionellen Backen, Garen und Regenerieren in Gastronomie, Großküche, Bäckerei und Catering. Heißluft und Beschwadung ermöglichen eine vielseitige Zubereitung unterschiedlicher Speisen und Backwaren.Zwei Displays unterstützen die übersichtliche Bedienung und Kontrolle der Einstellungen. Die Vorheizfunktion bereitet den Garraum auf die gewünschte Arbeitstemperatur vor. Durch die Autoreverse-Funktion wechselt die Drehrichtung des Lüfters, wodurch eine gleichmäßige Luftverteilung unterstützt wird.Die Geräte verfügen über einen Festwasseranschluss und einen Anschluss für einen Kerntemperaturfühler. Je nach Ausführung bieten sie fünf, sieben oder zehn Einschübe für 1/1-GN-Roste beziehungsweise Bleche im Bäckereimaß. Das Modell mit zehn Einschüben ermöglicht zusätzlich das Speichern von bis zu neun Rezepten.Produktvorteile 2 Displays Vorheizfunktion Mit Beschwadung Festwasseranschluss Für 5 Roste / Bleche: GN 1/1 oder Bäckereimaß Distanz zwischen den Rosten 80 mm Technische Daten Material: Edelstahl 2 Displays Vorheizfunktion Mit Beschwadung Festwasseranschluss Für 5 Roste / Bleche: GN 1/1 oder Bäckereimaß Distanz zwischen den Rosten 80 mm Anschluss für Kerntemperaturfühler vorhanden Autoreverse Gewicht (netto/brutto): 87 / 109 kg Maße: B 840 x T 910 x H 750 Temperaturbereich: max. +280 °C Anschluss: 380 V - 50 Hz - 6,45 kW Vor-Ort Service ServiceVor-Ort-Service laut HerstellerDokumente & DownloadsTechnisches Datenblatt (PDF)Sicherheits- & HerstellerhinweiseHersteller: Tecnodom S.p.A. - Via Isonzo, n. 3-5 - 35010 - Vigodarzere (Padova) - ITALIEN / ITALY - Tel.: +39 049 8874215 - info@tecnodomspa.com (general one) - www.tecnodomspa.comEU-Verantwortlicher: Nicht erforderlich. Hersteller ist in der EU ansässig. Installation nur durch qualifizierte Fachinstallateure vornehmen. Verpackungsmaterialien sicher entsorgen, um Erstickungsgefahren zu vermeiden. Gerät vor der ersten Nutzung gründlich reinigen und auf sichtbare Schäden prüfen. Bei Schäden nicht verwenden. Sicherstellen, dass der Konvektionsdampfbackofen auf einer stabilen, ebenen und feuerfesten Fläche installiert wird. Während des Betriebs können Oberflächen und Dampf sehr heiß werden; Verbrennungs- und Verbrühungsgefahr! Kontakt vermeiden. Gerät nur für die Zubereitung von Speisen verwenden. Keine anderen Materialien oder Flüssigkeiten einfüllen. Reinigung nur mit einem weichen Tuch und mildem Reinigungsmittel durchführen; keine abrasiven oder säurehaltigen Mittel verwenden. Gerät niemals mit Wasserstrahl oder Hochdruckreiniger reinigen. Regelmäßig Lüftungsschlitze und Wassereinlass reinigen, um eine optimale Leistung zu gewährleisten. Dampfentwicklung kann zu einem rutschigen Boden führen. Vorsicht bei der Reinigung oder Nutzung. Kinder und unbefugte Personen vom Gerät fernhalten, um Fehlbedienungen und Verletzungen zu vermeiden. Bei sichtbaren Schäden, Fehlfunktionen oder ungewöhnlichen Geräuschen den Betrieb sofort einstellen und Fachpersonal kontaktieren. Sicherheitsvorrichtungen wie Mikroschalter und Dichtungen regelmäßig auf Funktion prüfen und bei Bedarf austauschen.

Lesen Sie Mehr Weniger

Saro Heißluftofen mit Grill Modell EKO 595Die Saro Heißluftöfen der EKO-Serie eignen sich zum Backen, Garen, Erwärmen und Grillen in Gastronomie, Großküche, Bistro und Catering. Zwei Lüfter unterstützen eine gleichmäßige Verteilung der heißen Luft im Garraum.Die Geräte bestehen aus Edelstahl und werden manuell über Drehknöpfe bedient. Die zusätzliche Grillfunktion erweitert die Zubereitungsmöglichkeiten. Ein Timer unterstützt die Kontrolle der eingestellten Garzeit.Je nach Modell sind die Öfen für unterschiedliche Blechformate oder für vier Roste beziehungsweise Bleche im Format 1/1 GN ausgelegt. Die GN-Ausführungen stehen mit rechtem oder linkem Türanschlag sowie mit nach unten öffnender Klapptür zur Verfügung. Die Lieferung erfolgt ohne Roste und Bleche.Produktvorteile Manuelle Steuerung mit Drehknöpfen Distanz zwischen den Rosten 84 mm 2 Lüfter + Grill Kapazität: 4 x 435 x 350 mm oder 450 x 325 mm Lieferung ohne Roste Technische Daten Material: Edelstahl Manuelle Steuerung mit Drehknöpfen Distanz zwischen den Rosten 84 mm 2 Lüfter + Grill Timer Kapazität: 4 x 435 x 350 mm oder 450 x 325 mm Lieferung ohne Roste Gewicht (netto/brutto): 33 / 39 kg Maße: B 589 x T 660 x H 580 Temperaturbereich: max. +280 °C Anschluss: 230 V - 50 Hz - 3,15 kW, Grillleistung: 1,7 kW KEIN Vor-Ort-Service ServiceKein Vor-Ort-Service laut HerstellerDokumente & DownloadsTechnisches Datenblatt (PDF)Sicherheits- & HerstellerhinweiseHersteller: Tecnodom S.p.A. - Via Isonzo, n. 3-5 - 35010 - Vigodarzere (Padova) - ITALIEN / ITALY - Tel.: +39 049 8874215 - info@tecnodomspa.com (general one) - www.tecnodomspa.comEU-Verantwortlicher: Nicht erforderlich. Hersteller ist in der EU ansässig. Das Gerät ist ausschließlich für den professionellen Gebrauch in Innenräumen vorgesehen. Das Gerät muss auf einer stabilen, ebenen und hitzebeständigen Oberfläche aufgestellt werden. Sicherstellen, dass die Netzspannung mit den Angaben auf dem Typenschild übereinstimmt. Die Rückwand, an der das Gerät aufgestellt wird, muss aus nicht brennbarem Material bestehen, und ein Abstand von mindestens 10 cm zu Wänden oder Hindernissen muss eingehalten werden, um eine ausreichende Belüftung zu gewährleisten. Vor der ersten Nutzung sind Schutzfolien zu entfernen und das Gerät mit einem weichen Tuch und mildem Reinigungsmittel zu reinigen. Während des Betriebs können heiße Dämpfe austreten – Verbrennungsgefahr! Geeignete Schutzkleidung und Handschuhe verwenden. Das Gerät darf nicht in der Nähe von brennbaren Materialien oder in Umgebungen mit hoher Luftfeuchtigkeit aufgestellt werden. Die Bedienung darf nicht mit nassen Händen erfolgen, um Stromschlaggefahr zu vermeiden. Vor Reinigungs- oder Wartungsarbeiten muss das Gerät ausgeschaltet und vom Stromnetz getrennt werden. Es dürfen keine abrasiven Reinigungsmittel, Metallschwämme oder Hochdruckreiniger verwendet werden, um Schäden an elektrischen Teilen zu vermeiden. Das Netzkabel und die Steckverbindungen müssen regelmäßig auf Beschädigungen überprüft werden. Beschädigte Kabel dürfen nur durch Fachpersonal ersetzt werden. Bei sichtbaren Schäden oder Fehlfunktionen ist der Betrieb sofort einzustellen und qualifiziertes Fachpersonal zu benachrichtigen. Reparaturen und technische Eingriffe dürfen ausschließlich von autorisiertem Fachpersonal durchgeführt werden. Die Lüftungsöffnungen des Geräts dürfen nicht blockiert oder abgedeckt werden. Bei Verwendung des Geräts können heiße Oberflächen, wie Glastüren, Bleche und Heizspiralen, Verbrennungsgefahr verursachen – nur berühren, wenn das Gerät abgekühlt ist. Sicherstellen, dass keine anderen elektrischen Kabel mit den heißen Oberflächen in Kontakt kommen. Beim Entfernen der Tür oder anderer schwerer Teile ist Vorsicht geboten, da diese schwer sein können. Im Falle eines Defekts, wie einem fehlerhaften Sensor oder Lüfter, ist das Gerät nicht weiter zu betreiben.

Lesen Sie Mehr Weniger

Saro SAMSUNG Mikrowelle Modell MJ2653Die Saro SAMSUNG Mikrowellen eignen sich für den professionellen Einsatz in Gastronomie, Bistro, Imbiss, Kantine, Frühstücksbereich oder Serviceküche. Sie sind für das schnelle Erwärmen, Regenerieren oder Auftauen von Speisen im gewerblichen Alltag vorgesehen.Die Geräte verfügen je nach Modell über ein Edelstahlgehäuse beziehungsweise eine Kombination aus Edelstahl und Keramik. Der Garraum mit 26 Litern Inhalt bietet Platz für typische Anwendungen im Küchen- und Servicebereich.Je nach Ausführung sind die Mikrowellen mit Drehreglern, digitalen Anzeigen, programmierbaren Speichertasten, Automatikprogrammen, Defrost-Funktion oder LED-Beleuchtung ausgestattet. Mehrere Leistungsstufen unterstützen eine anwendungsbezogene Nutzung.Die Modellreihe umfasst unterschiedliche Bedienkonzepte und Leistungsvarianten. Einige Ausführungen sind stapelbar und eignen sich dadurch besonders für Arbeitsbereiche mit begrenztem Platzangebot oder höherem Durchsatz.Produktvorteile 26 Liter Mikrowellenleistung: 1500 W Leistungsstufen 5 digitales Diplay LED Beleuchtung 50 Automatikprogramme Technische Daten Material: Edelstahl / Keramik 26 Liter Mikrowellenleistung: 1500 W Leistungsstufen 5 digitales Diplay LED Beleuchtung 50 Automatikprogramme Defrost Funktion stapelbar Garaum 370 x 370 x 190 mm Abm.: B 464 x T 557 x H 368 mm Anschluss: 230V - 50 Hz - 2,921 KW Gewicht (netto/brutto): 32 / 34,5 kg KEIN Vor-Ort-Service ServiceKein Vor-Ort-Service laut HerstellerDokumente & DownloadsTechnisches Datenblatt (PDF)Sicherheits- & HerstellerhinweiseHersteller: Hersteller: SAMSUNG - PO Box 12987 - Dublin - IRLAND / IRELAND - www.samsung.comEU-Verantwortlicher: Nicht erforderlich. Hersteller ist in der EU ansässig. Das Gerät ausschließlich auf einer stabilen, waagerechten und hitzebeständigen Fläche aufstellen. Vor dem Anschließen sicherstellen, dass die Netzspannung mit den Angaben auf dem Typenschild übereinstimmt. Kinder und unbefugte Personen dürfen das Gerät nicht bedienen oder unbeaufsichtigt in der Nähe sein. Während des Betriebs besteht Verbrennungsgefahr an der Tür, den Lüftungsschlitzen und der Ofenöffnung – Vorsicht beim Umgang. Keine brennbaren oder explosiven Materialien in der Nähe des Geräts lagern oder verwenden. Das Gerät niemals mit Wasserstrahl reinigen oder in Flüssigkeiten tauchen; es besteht Kurzschluss- und Stromschlaggefahr. Die Tür nicht öffnen, während das Gerät in Betrieb ist, um die Sicherheit vor Mikrowellenstrahlung zu gewährleisten. Reparaturen dürfen ausschließlich von qualifiziertem Fachpersonal durchgeführt werden; unsachgemäße Reparaturen können gefährliche Mikrowellenleckagen verursachen. Bei sichtbaren Schäden an der Tür, Dichtungen oder dem Gehäuse das Gerät nicht verwenden und qualifiziertes Fachpersonal kontaktieren. Vor der Reinigung oder Wartung das Gerät ausschalten, vom Netz trennen und abkühlen lassen. Metallgegenstände wie Alufolie oder Besteck dürfen nicht im Gerät verwendet werden, da dies Funkenbildung und Schäden verursachen kann. Die Lüftungsschlitze dürfen nicht blockiert oder abgedeckt werden, um eine Überhitzung zu vermeiden. Beim Einsetzen von Speisen geeignete hitzebeständige Behälter verwenden; keine Plastikteile verwenden, die nicht für Mikrowellen geeignet sind. Versiegelte Behälter, wie z. B. Fertiggerichte, müssen vor der Nutzung geöffnet oder durchlöchert werden, damit Dampf entweichen kann. Heißes Essen oder Flüssigkeiten vorsichtig entnehmen, um Verbrennungen durch Überlauf oder heiße Dämpfe zu vermeiden. Menschen mit Herzschrittmachern sollten vor der Nutzung einen Arzt konsultieren, um sicherzustellen, dass das Gerät keine Störungen verursacht. Das Gerät ist ausschließlich für den gewerblichen Gebrauch bestimmt; jede andere Nutzung kann Schäden und Sicherheitsrisiken verursachen. Nach einem Stromausfall das Gerät überprüfen und gegebenenfalls neu starten, um einen sicheren Betrieb zu gewährleisten.

Lesen Sie Mehr Weniger

Saro Hot-Dog-Maker Modell HW 2Die Hot-Dog-Maker der HW-Serie eignen sich zum Kochen und Warmhalten von Würstchen in Imbiss, Gastronomie, Kantine, Veranstaltungsbereich und mobiler Speisenausgabe.Das Gehäuse besteht aus Edelstahl, der transparente Zylinder aus Glas. Dadurch bleibt der Inhalt während des Betriebs gut sichtbar. Ein regulierbares Thermostat mit Kontrolllampe unterstützt die Einstellung und Überwachung der gewünschten Temperatur.Neben einer kompakten Ausführung ist eine Variante mit vier Toaststangen zur zusätzlichen Erwärmung von Hot-Dog-Brötchen erhältlich.Produktvorteile Regulierbares Thermostat mit Kontrolllampe 4 Toaststangen Geeignet zum Kochen und Warmhalten Technische Daten Material: (Gehäuse) Edelstahl, (Zylinder) Glas Regulierbares Thermostat mit Kontrolllampe 4 Toaststangen Geeignet zum Kochen und Warmhalten Gewicht (netto/brutto): 6 / 9,5 kg Maße: B 540 x T 300 x H 393 Temperaturbereich: 0 / +110 °C Anschluss: 230 V - 50 Hz - 0,65 kW KEIN Vor-Ort-Service ServiceKein Vor-Ort-Service laut HerstellerDokumente & DownloadsTechnisches Datenblatt (PDF)Sicherheits- & HerstellerhinweiseHersteller: Hersteller: Saro Gastro-Products GmbH - Sandbahn 6 - 46446 Emmerich am Rhein - DEUTSCHLAND / GERMANY - info@saro.de - www.saro.deEU-Verantwortlicher: Nicht erforderlich. Hersteller ist in der EU ansässig. Das Gerät ausschließlich auf einer stabilen, waagerechten und rutschfesten Fläche aufstellen. Sicherstellen, dass die Netzspannung mit den Angaben auf dem Typenschild übereinstimmt. Kinder und unbefugte Personen dürfen das Gerät nicht bedienen oder unbeaufsichtigt in der Nähe sein. Während des Betriebs können der Glasbehälter und andere Komponenten sehr heiß werden – es besteht Verbrennungsgefahr. Geeignete Schutzhandschuhe verwenden. Gerät niemals mit Wasserstrahl reinigen oder in Flüssigkeiten tauchen, um Kurzschluss- und Stromschlaggefahr zu vermeiden. Vor jeder Reinigung, Wartung oder längerer Nichtbenutzung das Gerät ausschalten, vom Stromnetz trennen und vollständig abkühlen lassen. Der Wasserdampfbehälter muss während des Betriebs immer ausreichend mit Wasser gefüllt sein, um Schäden am Gerät zu vermeiden. Bei der Nutzung der Dorne (Toaststangen) besteht Verletzungsgefahr durch Berührung der heißen Metallteile – Vorsicht ist geboten. Bei sichtbaren Schäden oder Fehlfunktionen den Betrieb sofort einstellen und qualifiziertes Fachpersonal kontaktieren. Reparaturen dürfen ausschließlich von qualifiziertem Fachpersonal mit Originalersatzteilen durchgeführt werden. Die Anbauteile (Deckel, Einlegeböden, Glasbehälter, Lochplatte, Wasserschale) sind nicht spülmaschinengeeignet und dürfen nur mit warmem Seifenwasser gereinigt werden. Achten Sie darauf, dass keine Flüssigkeit in das Gehäuse eindringt. Das Gerät ist ausschließlich für das Erhitzen und Warmhalten von Hot-Dog-Würstchen und das Toasten von Brötchen vorgesehen. Jede andere Nutzung kann Schäden verursachen und die Sicherheit beeinträchtigen. Verpackungsmaterialien wie Plastikbeutel und Styropor außerhalb der Reichweite von Kindern entsorgen, da diese eine Erstickungsgefahr darstellen können. Der Aufstellungsort sollte gut belüftet sein, um eine Überhitzung oder Ansammlung von Dampf zu vermeiden. Betreiben Sie das Gerät nicht im Freien oder bei Regen, um Schäden und elektrische Gefahren zu vermeiden.

Lesen Sie Mehr Weniger

Saro Hot-Dog-Maker Modell HW 1Die Hot-Dog-Maker der HW-Serie eignen sich zum Kochen und Warmhalten von Würstchen in Imbiss, Gastronomie, Kantine, Veranstaltungsbereich und mobiler Speisenausgabe.Das Gehäuse besteht aus Edelstahl, der transparente Zylinder aus Glas. Dadurch bleibt der Inhalt während des Betriebs gut sichtbar. Ein regulierbares Thermostat mit Kontrolllampe unterstützt die Einstellung und Überwachung der gewünschten Temperatur.Neben einer kompakten Ausführung ist eine Variante mit vier Toaststangen zur zusätzlichen Erwärmung von Hot-Dog-Brötchen erhältlich.Produktvorteile Regulierbares Thermostat mit Kontrolllampe Geeignet zum Kochen und Warmhalten Technische Daten Material: (Gehäuse) Edelstahl, (Zylinder) Glas Regulierbares Thermostat mit Kontrolllampe Geeignet zum Kochen und Warmhalten Gewicht (netto/brutto): 6 / 6,5 kg Maße: B 320 x T 300 x H 393 Temperaturbereich: 0 / +110 °C Anschluss: 230 V - 50 Hz - 0,45 kW KEIN Vor-Ort-Service ServiceKein Vor-Ort-Service laut HerstellerDokumente & DownloadsTechnisches Datenblatt (PDF)Sicherheits- & HerstellerhinweiseHersteller: Hersteller: Saro Gastro-Products GmbH - Sandbahn 6 - 46446 Emmerich am Rhein - DEUTSCHLAND / GERMANY - info@saro.de - www.saro.deEU-Verantwortlicher: Nicht erforderlich. Hersteller ist in der EU ansässig. Das Gerät ausschließlich auf einer stabilen, waagerechten und rutschfesten Fläche aufstellen. Sicherstellen, dass die Netzspannung mit den Angaben auf dem Typenschild übereinstimmt. Kinder und unbefugte Personen dürfen das Gerät nicht bedienen oder unbeaufsichtigt in der Nähe sein. Während des Betriebs können der Glasbehälter und andere Komponenten sehr heiß werden – es besteht Verbrennungsgefahr. Geeignete Schutzhandschuhe verwenden. Gerät niemals mit Wasserstrahl reinigen oder in Flüssigkeiten tauchen, um Kurzschluss- und Stromschlaggefahr zu vermeiden. Vor jeder Reinigung, Wartung oder längerer Nichtbenutzung das Gerät ausschalten, vom Stromnetz trennen und vollständig abkühlen lassen. Der Wasserdampfbehälter muss während des Betriebs immer ausreichend mit Wasser gefüllt sein, um Schäden am Gerät zu vermeiden. Bei sichtbaren Schäden oder Fehlfunktionen den Betrieb sofort einstellen und qualifiziertes Fachpersonal kontaktieren. Reparaturen dürfen ausschließlich von qualifiziertem Fachpersonal mit Originalersatzteilen durchgeführt werden. Die Anbauteile (Deckel, Einlegeböden, Glasbehälter, Lochplatte, Wasserschale) sind nicht spülmaschinengeeignet und dürfen nur mit warmem Seifenwasser gereinigt werden. Achten Sie darauf, dass keine Flüssigkeit in das Gehäuse eindringt. Das Gerät ist ausschließlich für das Erhitzen und Warmhalten von Hot-Dog-Würstchen vorgesehen. Jede andere Nutzung kann Schäden verursachen und die Sicherheit beeinträchtigen. Verpackungsmaterialien wie Plastikbeutel und Styropor außerhalb der Reichweite von Kindern entsorgen, da diese eine Erstickungsgefahr darstellen können. Der Aufstellungsort sollte gut belüftet sein, um eine Überhitzung oder Ansammlung von Dampf zu vermeiden. Betreiben Sie das Gerät nicht im Freien oder bei Regen, um Schäden und elektrische Gefahren zu vermeiden.

Lesen Sie Mehr Weniger

Saro Salamander Modell LANADie Saro Salamander LANA und LYNN eignen sich zum Überbacken, Gratinieren, Toasten und Warmhalten von Speisen. Sie sind für den Einsatz in Gastronomie, Großküche, Imbiss und Snackbereich vorgesehen.Das Gehäuse besteht aus Edelstahl, der mitgelieferte Grillrost aus verchromtem Stahl. Ein wärmeisolierender Kunststoffgriff unterstützt die sichere Handhabung. Mehrere Einschubebenen ermöglichen eine Anpassung des Abstands zwischen Speisen und Heizelement.Eine ausziehbare Krümelschublade erleichtert die Reinigung des Arbeitsbereichs. Der integrierte Timer kann auf bis zu 30 Minuten eingestellt werden. Die Modelle unterscheiden sich in ihren Abmessungen und in der Anzahl der verfügbaren Einschubebenen.Produktvorteile 4 Paar U-Schienen zum Einschieben des Grillrostes Inkl. 1 Grillrost Ausziehbare Krümelschublade Timer: 30 Minuten Technische Daten Material: (Gehäuse) Edelstahl, (Grillrost) verchromter Stahl, (Griff ) wärmeisolierender Kunststoff 4 Paar U-Schienen zum Einschieben des Grillrostes Inkl. 1 Grillrost Ausziehbare Krümelschublade Timer: 30 Minuten Gewicht (netto/brutto): 16,5 / 17,5 kg Maße: B 580 x T 400 x H 375 Temperaturbereich: +50 / +300 °C Anschluss: 230 V - 50 Hz - 3 kW KEIN Vor-Ort-Service ServiceKein Vor-Ort-Service laut HerstellerDokumente & DownloadsTechnisches Datenblatt (PDF)Sicherheits- & HerstellerhinweiseHersteller: Hersteller: Saro Gastro-Products GmbH - Sandbahn 6 - 46446 Emmerich am Rhein - DEUTSCHLAND / GERMANY - info@saro.de - www.saro.deEU-Verantwortlicher: Nicht erforderlich. Hersteller ist in der EU ansässig. Das Gerät ausschließlich auf einer stabilen, waagerechten und hitzebeständigen Fläche aufstellen. Sicherstellen, dass die Netzspannung mit den Angaben auf dem Typenschild übereinstimmt. Kinder und unbefugte Personen dürfen das Gerät nicht bedienen oder unbeaufsichtigt in der Nähe sein. Während des Betriebs können die Oberflächen des Geräts, insbesondere die Grillflächen, sehr heiß werden – es besteht Verbrennungsgefahr. Geeignete Schutzhandschuhe verwenden. Gerät niemals mit Wasserstrahl reinigen oder in Flüssigkeiten tauchen, da Kurzschluss- und Stromschlaggefahr besteht. Vor jeder Reinigung, Wartung oder längerer Nichtbenutzung das Gerät ausschalten, vom Stromnetz trennen und vollständig abkühlen lassen. Achten Sie darauf, dass das Gerät auf einem trockenen und rutschfesten Untergrund sicher steht. Das Gerät nicht während des Betriebs bewegen oder kippen, um Verletzungen oder Schäden zu vermeiden. Reparaturen dürfen ausschließlich von qualifiziertem Fachpersonal durchgeführt werden. Bei sichtbaren Schäden oder Fehlfunktionen den Betrieb sofort einstellen und den Händler oder qualifiziertes Fachpersonal kontaktieren. Verwenden Sie ausschließlich Originalzubehör und Ersatzteile, um die Sicherheit und Funktionsfähigkeit des Geräts zu gewährleisten. Das Gerät ist ausschließlich für den vorgesehenen Zweck, wie das Überbacken oder Gratinieren von Speisen, geeignet. Jede andere Nutzung kann Schäden verursachen und die Garantie beeinträchtigen. Verpackungsmaterialien wie Plastik oder Styropor außerhalb der Reichweite von Kindern entsorgen, da diese eine Erstickungsgefahr darstellen können. Beim ersten Einschalten des Geräts kann es zu Rauchentwicklung oder Geruch durch Schutzfette kommen. Lassen Sie das Gerät ohne Speisen ca. 20 Minuten aufheizen und reinigen Sie es danach erneut. Der Netzstecker sollte jederzeit leicht zugänglich sein, um das Gerät im Notfall schnell vom Stromnetz trennen zu können.

Lesen Sie Mehr Weniger

Saro BUDGET LINE GN-Behälter 1/3 GN perforiert T 65mmDie Saro BUDGET LINE GN-Behälter eignen sich für den vielseitigen Einsatz in Gastronomie, Großküche, Buffet, Catering, Vorbereitung und Lagerung. Sie unterstützen eine strukturierte Organisation von Lebensmitteln und Speisen in genormten Arbeitsabläufen und können in unterschiedlichen Küchen- und Ausgabebereichen eingesetzt werden.Die GN-Behälter und GN-Deckel sind aus Edelstahl AISI 201 gefertigt. Die verschiedenen GN-Größen und Tiefen ermöglichen eine flexible Anpassung an unterschiedliche Mengen, Einsatzzwecke und vorhandene Geräte oder Arbeitsstationen.Neben geschlossenen GN-Behältern sind auch perforierte Ausführungen erhältlich. Je nach Variante sind diese am Boden oder an Boden und Seiten perforiert und eignen sich damit für Anwendungen, bei denen Flüssigkeiten ablaufen oder Lebensmittel getrennt gelagert beziehungsweise vorbereitet werden sollen.Passende Deckel sind für die verschiedenen Maße erhältlich. Die Produktlinie umfasst Deckel ohne Löffelaussparung sowie Ausführungen mit Dichtung. Dadurch lässt sich das GN-System passend zum jeweiligen Einsatzbereich ergänzen.Die Saro BUDGET LINE bietet eine breite Auswahl an GN-Behältern, perforierten GN-Behältern und passenden Deckeln in unterschiedlichen Größen und Tiefen. So können Küchenbereiche, Buffets und Lagereinheiten übersichtlich und systematisch ausgestattet werden.Produktvorteile Deckel für alle Maße erhältlich perforiert (nur Boden) Technische Daten Material: Edelstahl, AISI201 Deckel für alle Maße erhältlich perforiert (nur Boden) Gewicht (netto/brutto): 0,43 / 0,4 kg Maße: B 325 x T 176 x H 65 mm Inhalt: 2,5 Liter KEIN Vor-Ort-Service ServiceKein Vor-Ort-Service laut HerstellerDokumente & DownloadsTechnisches Datenblatt (PDF)Sicherheits- & HerstellerhinweiseHersteller: Hersteller: Saro Gastro-Products GmbH - Sandbahn 6 - 46446 Emmerich am Rhein - DEUTSCHLAND / GERMANY - info@saro.de - www.saro.deEU-Verantwortlicher: Nicht erforderlich. Hersteller ist in der EU ansässig. Perforierte GN-Behälter sind ausschließlich für den Einsatz in Dampfgarern, Warmhaltewannen oder vergleichbaren Geräten vorgesehen und nicht für die Lagerung von Flüssigkeiten geeignet. GN-Behälter ausschließlich auf stabilen, waagerechten Flächen verwenden. Behälter können in Öfen/Dampgarern sehr heiß werden – Verbrennungsgefahr. Verwenden Sie geeignete Schutzhandschuhe oder Topflappen. GN-Behälter dürfen nicht mit aggressiven Reinigungsmitteln oder scheuernden Materialien gereinigt werden, um Beschädigungen der Edelstahloberfläche zu vermeiden. Behälter nicht direktem Kontakt mit offenem Feuer oder extrem hohen Temperaturen aussetzen, da dies zu Verformungen führen kann. Nur für den vorgesehenen Zweck verwenden, wie die Lagerung, das Erhitzen oder das Servieren von Lebensmitteln. Vor der ersten Nutzung gründlich reinigen, um Produktionsrückstände zu entfernen. Sicherstellen, dass die Behälter korrekt in Dampfgarern, Warmhaltewannen oder vergleichbaren Geräten eingesetzt werden, um ein Verkanten oder Blockieren zu vermeiden. Überladen der Behälter vermeiden, um ein sicheres Handling zu gewährleisten und die Stabilität zu erhalten. Bei sichtbaren Beschädigungen oder Verformungen den Behälter austauschen, um Verletzungen oder Funktionseinschränkungen zu vermeiden.

Lesen Sie Mehr Weniger

Saro Lift-Salamander Modell PAVIA 1Die Saro Lift-Salamander PAVIA eignen sich für Gastronomie, Hotelküche, Bistro, Snackbereich oder Speisenausgabe. Sie sind zum Überbacken, Gratinieren, Erwärmen oder Nachbräunen von Speisen vorgesehen und unterstützen eine flexible Zubereitung direkt im Küchen- oder Ausgabebereich.Die Geräte bestehen aus Edelstahl und sind auf eine robuste Nutzung im professionellen Umfeld ausgelegt. Das höhenverstellbare Heizelement ermöglicht eine Anpassung an unterschiedliche Speisen und Behälterhöhen.Eine ausziehbare Krümelschublade erleichtert die Reinigung im täglichen Betrieb. Die Modelle sind mit einer oder zwei Heizzonen erhältlich und können passend zum benötigten Arbeitsvolumen ausgewählt werden.Produktvorteile 1 Heizzone Verstellbereich des Heizelementes: ca. 70 - 200 mm Ausziehbare Krümelschublade Technische Daten Material: Edelstahl 1 Heizzone Verstellbereich des Heizelementes: ca. 70 - 200 mm Ausziehbare Krümelschublade Gewicht (netto/brutto): 38 / 42 kg Maße: B 450 x T 480 x H 500 Anschluss: 230 V - 50 Hz - 2,8 kW KEIN Vor-Ort-Service ServiceKein Vor-Ort-Service laut HerstellerDokumente & DownloadsTechnisches Datenblatt (PDF)Sicherheits- & HerstellerhinweiseHersteller: Hersteller: Saro Gastro-Products GmbH - Sandbahn 6 - 46446 Emmerich am Rhein - DEUTSCHLAND / GERMANY - info@saro.de - www.saro.deEU-Verantwortlicher: Nicht erforderlich. Hersteller ist in der EU ansässig. Das Gerät ausschließlich auf einer stabilen, waagerechten und rutschfesten Fläche aufstellen. Sicherstellen, dass die Netzspannung mit den Angaben auf dem Typenschild übereinstimmt. Das Gerät ist ausschließlich für die gewerbliche Nutzung konzipiert und darf nur von geschultem Personal verwendet werden. Während des Betriebs können die Oberflächen des Geräts, insbesondere die Heizflächen, sehr heiß werden – es besteht Verbrennungsgefahr. Vorsicht beim Umgang mit heißen Speisen und Oberflächen. Kinder und unbefugte Personen dürfen das Gerät nicht bedienen oder unbeaufsichtigt in der Nähe sein. Keine brennbaren oder explosiven Materialien in der Nähe des Geräts aufbewahren. Das Gerät niemals mit Wasserstrahl reinigen oder in Flüssigkeiten tauchen, da Kurzschluss- und Stromschlaggefahr besteht. Vor jeder Reinigung, Wartung oder längerer Nichtbenutzung das Gerät ausschalten, vom Stromnetz trennen und vollständig abkühlen lassen. Der Netzstecker sollte jederzeit leicht zugänglich sein, um das Gerät im Notfall schnell vom Stromnetz trennen zu können. Reparaturen dürfen ausschließlich von qualifiziertem Fachpersonal mit Originalersatzteilen durchgeführt werden. Verwenden Sie das Gerät nur für den vorgesehenen Zweck, wie das Erwärmen oder Rösten von Speisen. Niemals Gegenstände auf die Heizflächen legen, wenn das Gerät in Betrieb ist. Bei sichtbaren Schäden oder Fehlfunktionen den Betrieb sofort einstellen und qualifiziertes Fachpersonal kontaktieren. Die regelmäßige Reinigung des Geräts wird aus hygienischen und funktionalen Gründen empfohlen. Verpackungsmaterialien sicher entsorgen und außerhalb der Reichweite von Kindern aufbewahren, da diese eine Erstickungsgefahr darstellen können. Während des Transports und der Installation darauf achten, dass das Gerät nicht auf den Kopf gestellt wird, um Schäden an der Mechanik zu vermeiden. Halten Sie die Lüftungsöffnungen frei, um eine Überhitzung des Geräts zu verhindern.

Lesen Sie Mehr Weniger

Saro BUDGET LINE GN-Behälter 2/3 GN perforiert T 65mmDie Saro BUDGET LINE GN-Behälter eignen sich für den vielseitigen Einsatz in Gastronomie, Großküche, Buffet, Catering, Vorbereitung und Lagerung. Sie unterstützen eine strukturierte Organisation von Lebensmitteln und Speisen in genormten Arbeitsabläufen und können in unterschiedlichen Küchen- und Ausgabebereichen eingesetzt werden.Die GN-Behälter und GN-Deckel sind aus Edelstahl AISI 201 gefertigt. Die verschiedenen GN-Größen und Tiefen ermöglichen eine flexible Anpassung an unterschiedliche Mengen, Einsatzzwecke und vorhandene Geräte oder Arbeitsstationen.Neben geschlossenen GN-Behältern sind auch perforierte Ausführungen erhältlich. Je nach Variante sind diese am Boden oder an Boden und Seiten perforiert und eignen sich damit für Anwendungen, bei denen Flüssigkeiten ablaufen oder Lebensmittel getrennt gelagert beziehungsweise vorbereitet werden sollen.Passende Deckel sind für die verschiedenen Maße erhältlich. Die Produktlinie umfasst Deckel ohne Löffelaussparung sowie Ausführungen mit Dichtung. Dadurch lässt sich das GN-System passend zum jeweiligen Einsatzbereich ergänzen.Die Saro BUDGET LINE bietet eine breite Auswahl an GN-Behältern, perforierten GN-Behältern und passenden Deckeln in unterschiedlichen Größen und Tiefen. So können Küchenbereiche, Buffets und Lagereinheiten übersichtlich und systematisch ausgestattet werden.Produktvorteile Deckel für alle Maße erhältlich perforiert (nur Boden) Technische Daten Material: Edelstahl, AISI201 Deckel für alle Maße erhältlich perforiert (nur Boden) Gewicht (netto/brutto): 0,63 / 0,6 kg Maße: B 325 x T 354 x H 65 mm Inhalt: 5,5 Liter KEIN Vor-Ort-Service ServiceKein Vor-Ort-Service laut HerstellerDokumente & DownloadsTechnisches Datenblatt (PDF)Sicherheits- & HerstellerhinweiseHersteller: Hersteller: Saro Gastro-Products GmbH - Sandbahn 6 - 46446 Emmerich am Rhein - DEUTSCHLAND / GERMANY - info@saro.de - www.saro.deEU-Verantwortlicher: Nicht erforderlich. Hersteller ist in der EU ansässig. Perforierte GN-Behälter sind ausschließlich für den Einsatz in Dampfgarern, Warmhaltewannen oder vergleichbaren Geräten vorgesehen und nicht für die Lagerung von Flüssigkeiten geeignet. GN-Behälter ausschließlich auf stabilen, waagerechten Flächen verwenden. Behälter können in Öfen/Dampgarern sehr heiß werden – Verbrennungsgefahr. Verwenden Sie geeignete Schutzhandschuhe oder Topflappen. GN-Behälter dürfen nicht mit aggressiven Reinigungsmitteln oder scheuernden Materialien gereinigt werden, um Beschädigungen der Edelstahloberfläche zu vermeiden. Behälter nicht direktem Kontakt mit offenem Feuer oder extrem hohen Temperaturen aussetzen, da dies zu Verformungen führen kann. Nur für den vorgesehenen Zweck verwenden, wie die Lagerung, das Erhitzen oder das Servieren von Lebensmitteln. Vor der ersten Nutzung gründlich reinigen, um Produktionsrückstände zu entfernen. Sicherstellen, dass die Behälter korrekt in Dampfgarern, Warmhaltewannen oder vergleichbaren Geräten eingesetzt werden, um ein Verkanten oder Blockieren zu vermeiden. Überladen der Behälter vermeiden, um ein sicheres Handling zu gewährleisten und die Stabilität zu erhalten. Bei sichtbaren Beschädigungen oder Verformungen den Behälter austauschen, um Verletzungen oder Funktionseinschränkungen zu vermeiden.

Lesen Sie Mehr Weniger

Saro Salamander Modell ORPHEUSDie Saro Salamander ATHENA und ORPHEUS eignen sich zum Erwärmen, Überbacken und Warmhalten vorbereiteter Speisen in Gastronomie, Imbiss, Bistro und Großküche.Die polierten Edelstahlgehäuse sind mit herausnehmbaren Grillrosten aus vernickeltem Eisen ausgestattet. Hitzebeständige Kunststoffgriffe unterstützen die sichere Handhabung der Roste.Mehrere Einschubhöhen ermöglichen die Anpassung des Abstands zwischen Speisen und Oberhitze. Abnehmbare Auffangwannen und Krümelladen erleichtern die Reinigung nach dem Einsatz.Die Temperatur kann bedarfsgerecht eingestellt werden. Das Modell ATHENA verfügt zusätzlich über einen Timer, während ORPHEUS mit zwei unabhängig regelbaren Heizelementen ausgestattet ist.Produktvorteile Materiali: Komplett aus Edelstahl (poliert), Grill: vernickeltes Eisen, Grill-Kunststoffgriff: Hitzebeständiger Kunststoff Oberhitze (2 unabhängige, abgeschirmte Heizelemente) Einstellbare Temperatur und unabhängige Knöpfe für jedes, abgeschirmte Heizelement Abnehmbare Auffangwanne Abnehmbares Gitter mit Kunststoffgriffen 3 Paar U-Schienen, um das Niveau des Gitters einzustellen Technische Daten Materiali: Komplett aus Edelstahl (poliert), Grill: vernickeltes Eisen, Grill-Kunststoffgriff: Hitzebeständiger Kunststoff Oberhitze (2 unabhängige, abgeschirmte Heizelemente) Einstellbare Temperatur und unabhängige Knöpfe für jedes, abgeschirmte Heizelement Abnehmbare Auffangwanne Abnehmbares Gitter mit Kunststoffgriffen 3 Paar U-Schienen, um das Niveau des Gitters einzustellen Inkl. Krümellade Gewicht (netto/brutto): 18 / 19 kg Maße: B 800 x T 410 x H 355 Temperaturbereich: +35 / +120 °C Anschluss: 230 V - 50 Hz - 3 kW KEIN Vor-Ort-Service ServiceKein Vor-Ort-Service laut HerstellerDokumente & DownloadsTechnisches Datenblatt (PDF)Sicherheits- & HerstellerhinweiseHersteller: Hersteller: Saro Gastro-Products GmbH - Sandbahn 6 - 46446 Emmerich am Rhein - DEUTSCHLAND / GERMANY - info@saro.de - www.saro.deEU-Verantwortlicher: Nicht erforderlich. Hersteller ist in der EU ansässig. Das Gerät ausschließlich auf einer stabilen, waagerechten und hitzebeständigen Fläche aufstellen. Sicherstellen, dass die Netzspannung mit den Angaben auf dem Typenschild übereinstimmt. Kinder und unbefugte Personen dürfen das Gerät nicht bedienen oder unbeaufsichtigt in der Nähe sein. Während des Betriebs können die Oberflächen des Geräts, insbesondere das Blech und die Heizflächen, sehr heiß werden – es besteht Verbrennungsgefahr. Geeignete Schutzhandschuhe verwenden. Gerät niemals mit Wasserstrahl reinigen oder in Flüssigkeiten tauchen, da Kurzschluss- und Stromschlaggefahr besteht. Vor jeder Reinigung, Wartung oder längerer Nichtbenutzung das Gerät ausschalten, vom Stromnetz trennen und vollständig abkühlen lassen. Betreiben Sie das Gerät nicht in der Nähe von brennbaren Materialien oder in feuchten Umgebungen. Die Lüftungsöffnungen dürfen nicht blockiert oder abgedeckt werden, um eine Überhitzung zu vermeiden. Der Betrieb des Geräts mit beschädigtem Kabel oder Stecker ist untersagt. Reparaturen dürfen ausschließlich von qualifiziertem Fachpersonal durchgeführt werden. Vor der Inbetriebnahme ist sicherzustellen, dass das Blech ordnungsgemäß eingesetzt ist. Schalten Sie das Gerät nicht mit nassen Händen ein oder aus, um Stromschlaggefahr zu vermeiden. Die Reinigung des Geräts sollte regelmäßig erfolgen, insbesondere der Rost und das Blech, um hygienische Bedingungen zu gewährleisten. Das Gerät ist ausschließlich für das Gratinieren von Speisen vorgesehen; jede andere Nutzung kann Schäden verursachen und die Sicherheit beeinträchtigen. Verwenden Sie keine Verlängerungskabel oder T-Adapter, um das Gerät anzuschließen. Verpackungsmaterialien sicher entsorgen und außerhalb der Reichweite von Kindern aufbewahren, da diese eine Erstickungsgefahr darstellen können. Falls Wasser in das Gerät eingedrungen ist, das Gerät vom Stromnetz trennen und vor der nächsten Nutzung vollständig trocknen lassen. Lassen Sie das Gerät während des Betriebs nicht unbeaufsichtigt.

Lesen Sie Mehr Weniger