Kühlung / Präsentation

Saro Unterbaukühltisch mit 4 Türen, Modell UGN 4100 TNDie Saro Unterbaukühltische der UGN-TN-Serie sind für den professionellen Einsatz in Gastronomie, Großküche, Vorbereitungsküche, Imbiss, Catering und Servicebereich vorgesehen. Sie verbinden gekühlten Stauraum mit einer Edelstahl-Arbeitsfläche und eignen sich besonders für Arbeitsbereiche, in denen Zutaten direkt am Arbeitsplatz gekühlt bereitstehen sollen.Gehäuse, Innenraum und Arbeitsfläche bestehen aus Edelstahl. Je nach Ausführung sind die Unterbaukühltische mit selbstschließenden Türen, Schubladen oder kombinierten Schubladenaufteilungen erhältlich. Die Modelle mit Türen sind passend für 1/1-GN-Behälter ausgelegt und verfügen über höhenverstellbare Roste mit Auflageschienen-Sets.Die digitale Temperaturkontrolle, Umluftkühlung und automatische Abtauung unterstützen einen zuverlässigen Betrieb im Temperaturbereich von -2 bis +8 °C. Der herausziehbare Kompressor erleichtert die Reinigung und Wartung des Maschinenbereichs.Die Serie umfasst unterschiedliche Breiten, Tür- und Schubladenvarianten sowie Ausführungen mit vier oder sechs höhenverstellbaren Füßen. Dadurch können die Kühltische passend zur verfügbaren Stellfläche und zum gewünschten Arbeitsablauf ausgewählt werden.Produktvorteile 4 Türen, selbstschließend 4 höhenverstellbare Roste und 4 Auflageschienen-Sets Passend für 1/1 GN-Behälter Herausziehbarer Kompressor für leichte Reinigung Digitale Temperaturkontrolle (Copeland) Isolierung: 60 mm Technische Daten Material: (Gehäuse und Innenraum) Edelstahl; (Arbeitsfläche) Edelstahl 4 Türen, selbstschließend 4 höhenverstellbare Roste und 4 Auflageschienen-Sets Passend für 1/1 GN-Behälter Herausziehbarer Kompressor für leichte Reinigung Digitale Temperaturkontrolle (Copeland) Isolierung: 60 mm Umluftkühlung Automatische Abtauung Temperaturbereich: -2 / +8 °C Anschluss: 230 V - 50 Hz - 0,350 kW Roste: 4x B 328 x T 530 mm Inhalt (brutto/netto): 420 / 217 Liter Innenmaße: B 1665 x T 580 x H 340 mm Außenmaße: B 2230 x T 700 x H 650 mm 4 höhenverstellbare Füße Gewicht (netto/brutto): 170 / 190 kg Kältemittel: R600a Energieeffizienzklasse: C (Spektrum A+++ bis G) bei Klimaklasse 5 > Hochleistungsgerät! Vor-Ort Service ServiceVor-Ort-Service laut HerstellerDokumente & DownloadsTechnisches Datenblatt (PDF)Sicherheits- & HerstellerhinweiseHersteller: Hersteller: Saro Gastro-Products GmbH - Sandbahn 6 - 46446 Emmerich am Rhein - DEUTSCHLAND / GERMANY - info@saro.de - www.saro.deEU-Verantwortlicher: Nicht erforderlich. Hersteller ist in der EU ansässig. Das Gerät ausschließlich auf einer stabilen, waagerechten Fläche aufstellen. Sicherstellen, dass die Netzspannung mit den Angaben auf dem Typenschild übereinstimmt. Das Gerät darf nicht in der Nähe von brennbaren Materialien oder Wärmequellen betrieben werden. Kinder und unbefugte Personen dürfen das Gerät nicht bedienen oder unsachgemäß verwenden. Lüftungsschlitze dürfen nicht blockiert oder verdeckt werden, um Überhitzung zu vermeiden. Bei sichtbaren Schäden oder Fehlfunktionen den Betrieb sofort einstellen und das Gerät überprüfen lassen. Reinigung nur bei ausgeschaltetem und vom Netz getrenntem Gerät durchführen. Verwenden Sie nur Originalersatzteile und Zubehör, die für dieses Gerät zugelassen sind. Keine heißen Speisen oder offene Behälter mit Flüssigkeiten in das Gerät stellen, um Kondensations- und Vereisungsprobleme zu vermeiden. Kältemittet ist brennbar. Bei einer Beschädigung des Kühlkreislaufs das Gerät sofort ausschalten, von der Stromversorgung trennen und den Raum lüften. Offenes Feuer oder Funkenbildung vermeiden. Verwenden Sie keine mechanischen Geräte oder Werkzeuge, um den Abtauvorgang zu beschleunigen. Dies könnte den Kühlkreislauf beschädigen. Reparaturen und Wartungsarbeiten dürfen nur von qualifiziertem Fachpersonal durchgeführt werden.

Lesen Sie Mehr Weniger

Saro Unterbaukühltisch mit 2 Türen, Modell UGN 2100 TNDie Saro Unterbaukühltische der UGN-TN-Serie sind für den professionellen Einsatz in Gastronomie, Großküche, Vorbereitungsküche, Imbiss, Catering und Servicebereich vorgesehen. Sie verbinden gekühlten Stauraum mit einer Edelstahl-Arbeitsfläche und eignen sich besonders für Arbeitsbereiche, in denen Zutaten direkt am Arbeitsplatz gekühlt bereitstehen sollen.Gehäuse, Innenraum und Arbeitsfläche bestehen aus Edelstahl. Je nach Ausführung sind die Unterbaukühltische mit selbstschließenden Türen, Schubladen oder kombinierten Schubladenaufteilungen erhältlich. Die Modelle mit Türen sind passend für 1/1-GN-Behälter ausgelegt und verfügen über höhenverstellbare Roste mit Auflageschienen-Sets.Die digitale Temperaturkontrolle, Umluftkühlung und automatische Abtauung unterstützen einen zuverlässigen Betrieb im Temperaturbereich von -2 bis +8 °C. Der herausziehbare Kompressor erleichtert die Reinigung und Wartung des Maschinenbereichs.Die Serie umfasst unterschiedliche Breiten, Tür- und Schubladenvarianten sowie Ausführungen mit vier oder sechs höhenverstellbaren Füßen. Dadurch können die Kühltische passend zur verfügbaren Stellfläche und zum gewünschten Arbeitsablauf ausgewählt werden.Produktvorteile 2 Türen, selbstschließend 2 höhenverstellbare Roste und 2 Auflageschienen-Sets Passend für 1/1 GN-Behälter Herausziehbarer Kompressor für leichte Reinigung Digitale Temperaturkontrolle (Copeland) Isolierung: 60 mm Technische Daten Material: (Gehäuse und Innenraum) Edelstahl; (Arbeitsfläche) Edelstahl 2 Türen, selbstschließend 2 höhenverstellbare Roste und 2 Auflageschienen-Sets Passend für 1/1 GN-Behälter Herausziehbarer Kompressor für leichte Reinigung Digitale Temperaturkontrolle (Copeland) Isolierung: 60 mm Umluftkühlung Automatische Abtauung Temperaturbereich: -2 / +8 °C Anschluss: 230 V - 50 Hz - 0,350 kW Roste: 2x B 328 x T 530 mm Inhalt (brutto/netto): 214 / 108 Liter Innenmaße: B 795 x T 580 x H 340 mm Außenmaße: B 1360 x T 700 x H 650 mm 4 höhenverstellbare Füße Gewicht (netto/brutto): 140 / 160 kg Kältemittel: R600a Energieeffizienzklasse: B (Spektrum A+++ bis G) bei Klimaklasse 5 > Hochleistungsgerät! Vor-Ort Service ServiceVor-Ort-Service laut HerstellerDokumente & DownloadsTechnisches Datenblatt (PDF)Sicherheits- & HerstellerhinweiseHersteller: Hersteller: Saro Gastro-Products GmbH - Sandbahn 6 - 46446 Emmerich am Rhein - DEUTSCHLAND / GERMANY - info@saro.de - www.saro.deEU-Verantwortlicher: Nicht erforderlich. Hersteller ist in der EU ansässig. Das Gerät ausschließlich auf einer stabilen, waagerechten Fläche aufstellen. Sicherstellen, dass die Netzspannung mit den Angaben auf dem Typenschild übereinstimmt. Das Gerät darf nicht in der Nähe von brennbaren Materialien oder Wärmequellen betrieben werden. Kinder und unbefugte Personen dürfen das Gerät nicht bedienen oder unsachgemäß verwenden. Lüftungsschlitze dürfen nicht blockiert oder verdeckt werden, um Überhitzung zu vermeiden. Bei sichtbaren Schäden oder Fehlfunktionen den Betrieb sofort einstellen und das Gerät überprüfen lassen. Reinigung nur bei ausgeschaltetem und vom Netz getrenntem Gerät durchführen. Verwenden Sie nur Originalersatzteile und Zubehör, die für dieses Gerät zugelassen sind. Keine heißen Speisen oder offene Behälter mit Flüssigkeiten in das Gerät stellen, um Kondensations- und Vereisungsprobleme zu vermeiden. Kältemittet ist brennbar. Bei einer Beschädigung des Kühlkreislaufs das Gerät sofort ausschalten, von der Stromversorgung trennen und den Raum lüften. Offenes Feuer oder Funkenbildung vermeiden. Verwenden Sie keine mechanischen Geräte oder Werkzeuge, um den Abtauvorgang zu beschleunigen. Dies könnte den Kühlkreislauf beschädigen. Reparaturen und Wartungsarbeiten dürfen nur von qualifiziertem Fachpersonal durchgeführt werden.

Lesen Sie Mehr Weniger

Saro Kühltisch mit 4 Türen und Aufkantung, Modell KYLIA 4200 TNDer Saro Kühltisch der KYLIA TN-Serie eignet sich für die professionelle Kühllagerung und gleichzeitige Nutzung als Arbeitsfläche in Gastronomie, Großküche, Hotellerie, Catering, Kantine und weiteren gewerblichen Küchenbereichen. Durch die Kombination aus gekühltem Unterbau und robuster Edelstahl-Arbeitsfläche unterstützt er strukturierte Arbeitsabläufe bei der Vorbereitung und Lagerung von Lebensmitteln.Gehäuse, Innenraum und Arbeitsfläche bestehen aus Edelstahl und sind für den täglichen Einsatz in professionellen Küchenumgebungen ausgelegt. Die selbstschließenden Türen erleichtern den laufenden Betrieb. Je nach Ausführung ist der Kühltisch mit Aufkantung ausgestattet, wodurch die Arbeitsfläche zusätzlich begrenzt wird.Im Innenraum stehen höhenverstellbare Roste mit passenden Auflageschienen-Sets zur Verfügung. Die 60 mm starke Isolierung, Umluftkühlung und automatische Abtauung unterstützen einen gleichmäßigen Kühlbetrieb im Temperaturbereich von -2 bis +8 °C. Die digitale Temperaturkontrolle von Copeland ermöglicht eine zuverlässige Steuerung.Der herausziehbare Kompressor erleichtert die Reinigung. Bei den Standardausführungen sind Schubladen zum Selbsteinbau separat erhältlich. Die PRO-Ausführung bietet zusätzliche Ausstattungsmerkmale wie Edelstahl AISI 304, Magnetdichtungen, Bodenroste zur Luftzirkulation, einen reinigungsfreien Kondensator, automatische Verdunstung von Kondenswasser sowie ein automatisches Lüfterabschaltsystem bei Türöffnung.Die Produktlinie ist mit zwei, drei oder vier Türen erhältlich und bietet unterschiedliche Inhalte, Stellbreiten und Ausstattungen. Dadurch kann der passende Kühltisch entsprechend dem verfügbaren Platz, dem benötigten Kühlvolumen und den Anforderungen im Küchenbetrieb ausgewählt werden.Produktvorteile Aufkantung: Höhe 100 mm 4 Türen, selbstschließend 4 höhenverstellbare Roste und 4 Auflageschienen-Sets Herausziehbarer Kompressor für leichte Reinigung Digitale Temperaturkontrolle (Copeland) Isolierung: 60 mm Technische Daten Material: (Gehäuse und Innenraum) Edelstahl; (Arbeitsfläche) Edelstahl Aufkantung: Höhe 100 mm 4 Türen, selbstschließend 4 höhenverstellbare Roste und 4 Auflageschienen-Sets Herausziehbarer Kompressor für leichte Reinigung Schubladen zum Selbsteinbau separat erhältlich (siehe Seite 69) Digitale Temperaturkontrolle (Copeland) Isolierung: 60 mm Umluftkühlung Automatische Abtauung Temperaturbereich: -2 / +8 °C Anschluss: 230 V - 50 Hz - 0,35 kW Roste: 4x B 335 x T 530 mm Inhalt (brutto/netto): 616/393 Liter Außenmaße: B 2230 x T 700 x H 890-950 mm (+100 Aufk.) 6 höhenverstellbare Füße Gewicht (netto/brutto): 153 / 175 kg Kältemittel: R600a Energieeffizienzklasse: C (Spektrum A+++ bis G) bei Klimaklasse 5 > Hochleistungsgerät! Vor-Ort Service ServiceVor-Ort-Service laut HerstellerDokumente & DownloadsTechnisches Datenblatt (PDF)Sicherheits- & HerstellerhinweiseHersteller: Hersteller: Saro Gastro-Products GmbH - Sandbahn 6 - 46446 Emmerich am Rhein - DEUTSCHLAND / GERMANY - info@saro.de - www.saro.deEU-Verantwortlicher: Nicht erforderlich. Hersteller ist in der EU ansässig. Das Gerät ausschließlich auf einer stabilen, waagerechten Fläche aufstellen. Sicherstellen, dass die Netzspannung mit den Angaben auf dem Typenschild übereinstimmt. Das Gerät darf nicht in der Nähe von brennbaren Materialien oder Wärmequellen betrieben werden. Kinder und unbefugte Personen dürfen das Gerät nicht bedienen oder unsachgemäß verwenden. Lüftungsschlitze dürfen nicht blockiert oder verdeckt werden, um Überhitzung zu vermeiden. Bei sichtbaren Schäden oder Fehlfunktionen den Betrieb sofort einstellen und das Gerät überprüfen lassen. Reinigung nur bei ausgeschaltetem und vom Netz getrenntem Gerät durchführen. Verwenden Sie nur Originalersatzteile und Zubehör, die für dieses Gerät zugelassen sind. Keine heißen Speisen oder offene Behälter mit Flüssigkeiten in das Gerät stellen, um Kondensations- und Vereisungsprobleme zu vermeiden. Kältemittet ist brennbar. Bei einer Beschädigung des Kühlkreislaufs das Gerät sofort ausschalten, von der Stromversorgung trennen und den Raum lüften. Offenes Feuer oder Funkenbildung vermeiden. Verwenden Sie keine mechanischen Geräte oder Werkzeuge, um den Abtauvorgang zu beschleunigen. Dies könnte den Kühlkreislauf beschädigen. Reparaturen und Wartungsarbeiten dürfen nur von qualifiziertem Fachpersonal durchgeführt werden.

Lesen Sie Mehr Weniger

Saro Kühltisch mit 3 Türen und 1x 3er Schubladenset, Modell KYLJA 4130 TNDie Saro Kühltische der Serie KYLJA eignen sich für den professionellen Einsatz in Gastronomie, Großküche, Hotel, Kantine und Lebensmittelvorbereitung. Sie kombinieren gekühlten Stauraum mit einer stabilen Edelstahl-Arbeitsfläche und unterstützen damit effiziente Arbeitsabläufe beim Lagern, Vorbereiten und Verarbeiten gekühlter Lebensmittel.Gehäuse, Innenraum und Arbeitsfläche bestehen aus Edelstahl und sind auf den gewerblichen Küchenalltag ausgelegt. Je nach Modell stehen Ausführungen mit Türen, Schubladensets oder kombinierten Tür- und Schubladenelementen zur Verfügung. Bei den Türvarianten sorgen höhenverstellbare Roste und passende Auflageschienen-Sets für eine flexible Einteilung des Innenraums.Die digitale Temperaturkontrolle von Copeland ermöglicht eine zuverlässige Überwachung der Kühltemperatur. Die Umluftkühlung, die automatische Abtauung und die 60 mm starke Isolierung unterstützen eine gleichmäßige Kühlung im Temperaturbereich von -2 bis +8 °C. Höhenverstellbare Füße erleichtern die Anpassung an den jeweiligen Aufstellort.Die Serie ist in unterschiedlichen Breiten sowie mit verschiedenen Tür- und Schubladenkombinationen erhältlich. Dadurch lässt sich der Kühltisch passend zu Platzangebot, Arbeitsablauf und gewünschtem Stauraum auswählen.Produktvorteile 3 Türen und 1x 3er Schubladenset, Türen selbstschließend 3 höhenverstellbare Roste und 3 Auflageschienen-Sets Digitale Temperaturkontrolle (Copeland) Isolierung: 60 mm Umluftkühlung Automatische Abtauung Technische Daten Material: (Gehäuse und Innenraum) Edelstahl; (Arbeitsfläche) Edelstahl 3 Türen und 1x 3er Schubladenset, Türen selbstschließend 3 höhenverstellbare Roste und 3 Auflageschienen-Sets Digitale Temperaturkontrolle (Copeland) Isolierung: 60 mm Umluftkühlung Automatische Abtauung Temperaturbereich: -2 / +8 °C Anschluss: 230 V - 50 Hz - 0,300 kW Roste: 3x B 335 x T 530 mm Inhalt (brutto/netto): 616/338 Liter Außenmaße: B 2230 x T 700 x H 890-950 mm 6 höhenverstellbare Füße Gewicht (netto/brutto): 172 / 193 kg Kältemittel: R600a Energieeffizienzklasse: C (Spektrum A+++ bis E) Vor-Ort Service ServiceVor-Ort-Service laut HerstellerDokumente & DownloadsTechnisches Datenblatt (PDF)Sicherheits- & HerstellerhinweiseHersteller: Hersteller: Saro Gastro-Products GmbH - Sandbahn 6 - 46446 Emmerich am Rhein - DEUTSCHLAND / GERMANY - info@saro.de - www.saro.deEU-Verantwortlicher: Nicht erforderlich. Hersteller ist in der EU ansässig. Das Gerät ausschließlich auf einer stabilen, waagerechten Fläche aufstellen. Sicherstellen, dass die Netzspannung mit den Angaben auf dem Typenschild übereinstimmt. Das Gerät darf nicht in der Nähe von brennbaren Materialien oder Wärmequellen betrieben werden. Kinder und unbefugte Personen dürfen das Gerät nicht bedienen oder unsachgemäß verwenden. Lüftungsschlitze dürfen nicht blockiert oder verdeckt werden, um Überhitzung zu vermeiden. Bei sichtbaren Schäden oder Fehlfunktionen den Betrieb sofort einstellen und das Gerät überprüfen lassen. Reinigung nur bei ausgeschaltetem und vom Netz getrenntem Gerät durchführen. Verwenden Sie nur Originalersatzteile und Zubehör, die für dieses Gerät zugelassen sind. Keine heißen Speisen oder offene Behälter mit Flüssigkeiten in das Gerät stellen, um Kondensations- und Vereisungsprobleme zu vermeiden. Kältemittet ist brennbar. Bei einer Beschädigung des Kühlkreislaufs das Gerät sofort ausschalten, von der Stromversorgung trennen und den Raum lüften. Offenes Feuer oder Funkenbildung vermeiden. Verwenden Sie keine mechanischen Geräte oder Werkzeuge, um den Abtauvorgang zu beschleunigen. Dies könnte den Kühlkreislauf beschädigen. Reparaturen und Wartungsarbeiten dürfen nur von qualifiziertem Fachpersonal durchgeführt werden.

Lesen Sie Mehr Weniger

Saro Kühltisch mit 4 Türen, Modell KYLJA 4100 TNDie Saro Kühltische der Serie KYLJA eignen sich für den professionellen Einsatz in Gastronomie, Großküche, Hotel, Kantine und Lebensmittelvorbereitung. Sie kombinieren gekühlten Stauraum mit einer stabilen Edelstahl-Arbeitsfläche und unterstützen damit effiziente Arbeitsabläufe beim Lagern, Vorbereiten und Verarbeiten gekühlter Lebensmittel.Gehäuse, Innenraum und Arbeitsfläche bestehen aus Edelstahl und sind auf den gewerblichen Küchenalltag ausgelegt. Je nach Modell stehen Ausführungen mit Türen, Schubladensets oder kombinierten Tür- und Schubladenelementen zur Verfügung. Bei den Türvarianten sorgen höhenverstellbare Roste und passende Auflageschienen-Sets für eine flexible Einteilung des Innenraums.Die digitale Temperaturkontrolle von Copeland ermöglicht eine zuverlässige Überwachung der Kühltemperatur. Die Umluftkühlung, die automatische Abtauung und die 60 mm starke Isolierung unterstützen eine gleichmäßige Kühlung im Temperaturbereich von -2 bis +8 °C. Höhenverstellbare Füße erleichtern die Anpassung an den jeweiligen Aufstellort.Die Serie ist in unterschiedlichen Breiten sowie mit verschiedenen Tür- und Schubladenkombinationen erhältlich. Dadurch lässt sich der Kühltisch passend zu Platzangebot, Arbeitsablauf und gewünschtem Stauraum auswählen.Produktvorteile 4 Türen, selbstschließend 4 höhenverstellbare Roste und 4 Auflageschienen-Sets Herausziehbarer Kompressor für leichte Reinigung Digitale Temperaturkontrolle (Copeland) Isolierung: 60 mm Umluftkühlung Technische Daten Material: (Gehäuse und Innenraum) Edelstahl; (Arbeitsfläche) Edelstahl 4 Türen, selbstschließend 4 höhenverstellbare Roste und 4 Auflageschienen-Sets Herausziehbarer Kompressor für leichte Reinigung Schubladen zum Selbsteinbau separat erhältlich (siehe Seite 69) Digitale Temperaturkontrolle (Copeland) Isolierung: 60 mm Umluftkühlung Automatische Abtauung Temperaturbereich: -2 / +8 °C Anschluss: 230 V - 50 Hz - 0,30 kW Roste: 4x B 335 x T 530 mm Inhalt (brutto/netto): 616/393 Liter Außenmaße: B 2230 x T 700 x H 890-950 mm 6 höhenverstellbare Füße Gewicht (netto/brutto): 172 / 193 kg Kältemittel: R600a Energieeffizienzklasse: C (Spektrum A+++ bis G) bei Klimaklasse 5 > Hochleistungsgerät! Vor-Ort Service ServiceVor-Ort-Service laut HerstellerDokumente & DownloadsTechnisches Datenblatt (PDF)Sicherheits- & HerstellerhinweiseHersteller: Hersteller: Saro Gastro-Products GmbH - Sandbahn 6 - 46446 Emmerich am Rhein - DEUTSCHLAND / GERMANY - info@saro.de - www.saro.deEU-Verantwortlicher: Nicht erforderlich. Hersteller ist in der EU ansässig. Das Gerät ausschließlich auf einer stabilen, waagerechten Fläche aufstellen. Sicherstellen, dass die Netzspannung mit den Angaben auf dem Typenschild übereinstimmt. Das Gerät darf nicht in der Nähe von brennbaren Materialien oder Wärmequellen betrieben werden. Kinder und unbefugte Personen dürfen das Gerät nicht bedienen oder unsachgemäß verwenden. Lüftungsschlitze dürfen nicht blockiert oder verdeckt werden, um Überhitzung zu vermeiden. Bei sichtbaren Schäden oder Fehlfunktionen den Betrieb sofort einstellen und das Gerät überprüfen lassen. Reinigung nur bei ausgeschaltetem und vom Netz getrenntem Gerät durchführen. Verwenden Sie nur Originalersatzteile und Zubehör, die für dieses Gerät zugelassen sind. Keine heißen Speisen oder offene Behälter mit Flüssigkeiten in das Gerät stellen, um Kondensations- und Vereisungsprobleme zu vermeiden. Kältemittet ist brennbar. Bei einer Beschädigung des Kühlkreislaufs das Gerät sofort ausschalten, von der Stromversorgung trennen und den Raum lüften. Offenes Feuer oder Funkenbildung vermeiden. Verwenden Sie keine mechanischen Geräte oder Werkzeuge, um den Abtauvorgang zu beschleunigen. Dies könnte den Kühlkreislauf beschädigen. Reparaturen und Wartungsarbeiten dürfen nur von qualifiziertem Fachpersonal durchgeführt werden.

Lesen Sie Mehr Weniger

Saro Kühltisch mit Tür und Schubladen, Modell ES 903 S/S TOP 1/4Die Saro Kühltische der ES S/S TOP-Serie verbinden gekühlten Stauraum mit einer direkt nutzbaren Arbeitsfläche. Sie eignen sich für Gastronomie, Großküche, Imbiss, Catering und weitere professionelle Vorbereitungsbereiche.Gehäuse, Innenraum und Arbeitsfläche bestehen aus Edelstahl. Je nach Ausführung sind die Kühltische mit Türen, Schubladen oder einer Kombination aus beiden ausgestattet. Modelle mit Türen verfügen über höhenverstellbare Roste und passende Auflageschienen.Die digitale Temperaturkontrolle ermöglicht eine übersichtliche Einstellung im Bereich von +2 bis +8 °C. Die statische Kühlung wird durch einen Umluftventilator unterstützt. Ein auf drei Seiten eingeschäumter Verdampfer sowie die automatische Abtauung ergänzen die Ausstattung für den täglichen Betrieb.Die Serie ist in unterschiedlichen Breiten und Innenraumaufteilungen erhältlich. Dadurch kann die Ausführung passend zum benötigten Kühlvolumen und zu den Arbeitsabläufen gewählt werden.Produktvorteile 1 Tür + 4 Schubladen 1 höhenverstellbares Rost und 1 Auflageschienen-Set Digitale Temperaturkontrolle (Copeland) Auf 3 Seiten eingeschäumter Verdampfer Statische Kühlung mit Umluftventilator Automatische Abtauung Technische Daten Material: (Gehäuse und Innenraum) Edelstahl; (Arbeitsfläche) Edelstahl 1 Tür + 4 Schubladen 1 höhenverstellbares Rost und 1 Auflageschienen-Set Digitale Temperaturkontrolle (Copeland) Auf 3 Seiten eingeschäumter Verdampfer Statische Kühlung mit Umluftventilator Automatische Abtauung Geeignet für Umgebungstemperaturen von ca. 16 bis 38 °C Temperaturbereich: +2 / +8 °C Anschluss: 230 V - 50 Hz - 0,28 kW Roste: 1x B 333 x T 530 mm Inhalt (brutto/netto): 368/297 Liter Außenmaße: B 1368 x T 700 x H 876 mm Gewicht (netto/brutto): 104 / 130 kg Kältemittel: R290 Energieeffizienzklasse: E (Spektrum A+++ bis E) Vor-Ort Service ServiceVor-Ort-Service laut HerstellerDokumente & DownloadsTechnisches Datenblatt (PDF)Sicherheits- & HerstellerhinweiseHersteller: Hersteller: Saro Gastro-Products GmbH - Sandbahn 6 - 46446 Emmerich am Rhein - DEUTSCHLAND / GERMANY - info@saro.de - www.saro.deEU-Verantwortlicher: Nicht erforderlich. Hersteller ist in der EU ansässig. Das Gerät ausschließlich auf einer stabilen, waagerechten Fläche aufstellen. Sicherstellen, dass die Netzspannung mit den Angaben auf dem Typenschild übereinstimmt. Das Gerät darf nicht in der Nähe von brennbaren Materialien oder Wärmequellen betrieben werden. Kinder und unbefugte Personen dürfen das Gerät nicht bedienen oder unsachgemäß verwenden. Lüftungsschlitze dürfen nicht blockiert oder verdeckt werden, um Überhitzung zu vermeiden. Bei sichtbaren Schäden oder Fehlfunktionen den Betrieb sofort einstellen und das Gerät überprüfen lassen. Reinigung nur bei ausgeschaltetem und vom Netz getrenntem Gerät durchführen. Verwenden Sie nur Originalersatzteile und Zubehör, die für dieses Gerät zugelassen sind. Keine heißen Speisen oder offene Behälter mit Flüssigkeiten in das Gerät stellen, um Kondensations- und Vereisungsprobleme zu vermeiden. Kältemittet ist brennbar. Bei einer Beschädigung des Kühlkreislaufs das Gerät sofort ausschalten, von der Stromversorgung trennen und den Raum lüften. Offenes Feuer oder Funkenbildung vermeiden. Verwenden Sie keine mechanischen Geräte oder Werkzeuge, um den Abtauvorgang zu beschleunigen. Dies könnte den Kühlkreislauf beschädigen. Reparaturen und Wartungsarbeiten dürfen nur von qualifiziertem Fachpersonal durchgeführt werden.

Lesen Sie Mehr Weniger

Saro Kühltisch mit 6 Schubladen Modell VIVIA S 903 S/S TOP 6x 1/2 GNDie Saro Kühltische der Serie VIVIA eignen sich für den professionellen Einsatz in Gastronomie, Großküche, Imbiss, Vorbereitungsküche und Servicebereich. Sie verbinden gekühlten Stauraum mit einer robusten Arbeitsfläche und unterstützen damit strukturierte Arbeitsabläufe bei der Lagerung, Vorbereitung und Verarbeitung gekühlter Lebensmittel.Gehäuse, Innenraum und Arbeitsfläche bestehen aus Edelstahl und sind auf den täglichen Einsatz im gewerblichen Küchenumfeld ausgelegt. Je nach Ausführung stehen Modelle mit Türen, Schubladen oder einer Kombination aus Tür und Schubladen zur Verfügung. Bei den Türmodellen ermöglichen höhenverstellbare Roste und passende Auflageschienen-Sets eine flexible Nutzung des Innenraums.Die digitale Temperaturkontrolle von Copeland unterstützt eine zuverlässige Überwachung der Kühltemperatur. Der auf drei Seiten eingeschäumte Verdampfer, die statische Kühlung mit Umluftventilator sowie die automatische Abtauung sorgen für eine praxisgerechte Kühlung im laufenden Betrieb.Die Serie ist in unterschiedlichen Breiten und Ausstattungsvarianten erhältlich. Dadurch lässt sich der Kühltisch passend zum vorhandenen Platz, zum benötigten Stauraum und zur gewünschten Innenaufteilung auswählen.Produktvorteile 6 Schubladen Digitale Temperaturkontrolle (Copeland) Auf 3 Seiten eingeschäumter Verdampfer Statische Kühlung mit Umluftventilator Automatische Abtauung Technische Daten Material: (Gehäuse und Innenraum) Edelstahl; (Arbeitsfläche) Edelstahl 6 Schubladen Digitale Temperaturkontrolle (Copeland) Auf 3 Seiten eingeschäumter Verdampfer Statische Kühlung mit Umluftventilator Automatische Abtauung Temperaturbereich: +2 / +8 °C Anschluss: 230 V - 50 Hz - 0,235 kW Schubladen (innen): je B 300 x T 525 x H 140 mm (Max. Nutzhöhe 170 [oben], 170 mm [unten] Inhalt (netto): 132 Liter Außenmaße: B 1368 x T 700 x H 870-890 mm Gewicht (netto/brutto): 135 / 145 kg Kältemittel: R600a Energieeffizienzklasse: D (Spektrum A+++ bis E) Vor-Ort Service ServiceVor-Ort-Service laut HerstellerDokumente & DownloadsTechnisches Datenblatt (PDF)Sicherheits- & HerstellerhinweiseHersteller: Hersteller: Saro Gastro-Products GmbH - Sandbahn 6 - 46446 Emmerich am Rhein - DEUTSCHLAND / GERMANY - info@saro.de - www.saro.deEU-Verantwortlicher: Nicht erforderlich. Hersteller ist in der EU ansässig. Das Gerät ausschließlich auf einer stabilen, waagerechten Fläche aufstellen. Sicherstellen, dass die Netzspannung mit den Angaben auf dem Typenschild übereinstimmt. Das Gerät darf nicht in der Nähe von brennbaren Materialien oder Wärmequellen betrieben werden. Kinder und unbefugte Personen dürfen das Gerät nicht bedienen oder unsachgemäß verwenden. Lüftungsschlitze dürfen nicht blockiert oder verdeckt werden, um Überhitzung zu vermeiden. Bei sichtbaren Schäden oder Fehlfunktionen den Betrieb sofort einstellen und das Gerät überprüfen lassen. Reinigung nur bei ausgeschaltetem und vom Netz getrenntem Gerät durchführen. Verwenden Sie nur Originalersatzteile und Zubehör, die für dieses Gerät zugelassen sind. Keine heißen Speisen oder offene Behälter mit Flüssigkeiten in das Gerät stellen, um Kondensations- und Vereisungsprobleme zu vermeiden. Kältemittet ist brennbar. Bei einer Beschädigung des Kühlkreislaufs das Gerät sofort ausschalten, von der Stromversorgung trennen und den Raum lüften. Offenes Feuer oder Funkenbildung vermeiden. Verwenden Sie keine mechanischen Geräte oder Werkzeuge, um den Abtauvorgang zu beschleunigen. Dies könnte den Kühlkreislauf beschädigen. Reparaturen und Wartungsarbeiten dürfen nur von qualifiziertem Fachpersonal durchgeführt werden.

Lesen Sie Mehr Weniger

Saro Saladette mit 3 Türen, Modell ES 903Die Saro Saladetten eignen sich für die übersichtliche Vorbereitung, Kühlung und Bereitstellung von Zutaten in Gastronomie, Imbiss, Pizzeria, Snackbereich und professioneller Küchenumgebung. Sie verbinden gekühlten Stauraum im unteren Bereich mit einer praktischen Arbeits- und Bestückungsfläche im oberen Bereich und unterstützen damit effiziente Arbeitsabläufe bei der Speisenzubereitung.Gehäuse und Innenraum bestehen aus Edelstahl und sind auf den täglichen Einsatz im gewerblichen Küchenbereich ausgelegt. Das Polyethylen-Schneidebrett bietet eine nutzbare Arbeitsfläche direkt am Gerät. Der Teleskop-Schiebedeckel schützt den oberen Bestückungsbereich und ermöglicht einen schnellen Zugriff auf die eingesetzten GN-Behälter. Die Lieferung erfolgt je nach Modell ohne GN-Behälter.Für die Lagerung im Innenraum verfügen die Saladetten je nach Ausführung über höhenverstellbare Roste und passende Auflageschienen-Sets. Die digitale Temperaturkontrolle von Copeland unterstützt eine genaue Überwachung der Kühltemperatur. Der an drei Seiten eingeschäumte Verdampfer, die Kühlung mit Umluftunterstützung sowie die automatische Abtauung sorgen für eine praxisgerechte Nutzung im laufenden Küchenbetrieb.Die Modelle sind in unterschiedlichen Breiten sowie mit einer, zwei oder drei Türen erhältlich. Je nach Ausführung unterscheiden sich Belegungsmöglichkeiten, Anzahl der Roste, Kühlart, Kältemittel, Anschlussleistung, Energieverbrauch und Außenmaße. Dadurch lässt sich die passende Saladette entsprechend Platzangebot, Arbeitsweise und benötigtem Fassungsvermögen auswählen.Produktvorteile 3 Türen, Teleskop-Schiebedeckel Polyethylen-Schneidebrett Lieferung ohne GN-Behälter 3 höhenverstellbare Roste und 3 Auflageschienen-Sets Digitale Temperaturkontrolle (Copeland) Auf 3 Seiten eingeschäumter Verdampfer Technische Daten Material: (Gehäuse und Innenraum) Edelstahl 3 Türen, Teleskop-Schiebedeckel Polyethylen-Schneidebrett Lieferung ohne GN-Behälter 3 höhenverstellbare Roste und 3 Auflageschienen-Sets Digitale Temperaturkontrolle (Copeland) Auf 3 Seiten eingeschäumter Verdampfer Statische Kühlung mit Umluftventilator Automatische Abtauung Geeignet für Umgebungstemperaturen von ca. 16 bis 38 °C Temperaturbereich:: +2 / +8 °C Anschluss: 230 V - 50 Hz - 0,280 kW Roste: 3x B 323 x T 560 mm Inhalt (brutto/netto): 368/297 Liter Außenmaße: B 1368 x T 700 x H 856-1289 mm Gewicht (netto/brutto): 104 / 130 kg Kältemittel: R290 Energieverbrauch: ca. 3,5 kWh/24h (Deckel geschlossen) Vor-Ort Service ServiceVor-Ort-Service laut HerstellerDokumente & DownloadsTechnisches Datenblatt (PDF)Sicherheits- & HerstellerhinweiseHersteller: Hersteller: Saro Gastro-Products GmbH - Sandbahn 6 - 46446 Emmerich am Rhein - DEUTSCHLAND / GERMANY - info@saro.de - www.saro.deEU-Verantwortlicher: Nicht erforderlich. Hersteller ist in der EU ansässig. Das Gerät ausschließlich auf einer stabilen, waagerechten Fläche aufstellen. Sicherstellen, dass die Netzspannung mit den Angaben auf dem Typenschild übereinstimmt. Das Gerät darf nicht in der Nähe von brennbaren Materialien oder Wärmequellen betrieben werden. Kinder und unbefugte Personen dürfen das Gerät nicht bedienen oder unsachgemäß verwenden. Lüftungsschlitze dürfen nicht blockiert oder verdeckt werden, um Überhitzung zu vermeiden. Bei sichtbaren Schäden oder Fehlfunktionen den Betrieb sofort einstellen und das Gerät überprüfen lassen. Reinigung nur bei ausgeschaltetem und vom Netz getrenntem Gerät durchführen. Verwenden Sie nur Originalersatzteile und Zubehör, die für dieses Gerät zugelassen sind. Keine heißen Speisen oder offene Behälter mit Flüssigkeiten in das Gerät stellen, um Kondensations- und Vereisungsprobleme zu vermeiden. Kältemittet ist brennbar. Bei einer Beschädigung des Kühlkreislaufs das Gerät sofort ausschalten, von der Stromversorgung trennen und den Raum lüften. Offenes Feuer oder Funkenbildung vermeiden. Verwenden Sie keine mechanischen Geräte oder Werkzeuge, um den Abtauvorgang zu beschleunigen. Dies könnte den Kühlkreislauf beschädigen. Reparaturen und Wartungsarbeiten dürfen nur von qualifiziertem Fachpersonal durchgeführt werden.

Lesen Sie Mehr Weniger

Saro Barkühler mit 3 Türen, Modell BC 3100Die Saro Barkühler der BC-Serie sind für den professionellen Einsatz in Bar, Gastronomie, Hotel, Club, Veranstaltungsbereich und Getränkeausgabe vorgesehen. Sie eignen sich zur gekühlten Lagerung und griffbereiten Bereitstellung von Flaschen und Getränken im direkten Arbeitsbereich.Das Gehäuse besteht aus schwarz einbrennlackiertem Stahl, der Innenraum aus Leichtmetall. Je nach Ausführung sind die Barkühler mit selbstschließenden Türen, Glastüren, Schubladen oder kombinierten Tür- und Schubladenelementen ausgestattet.Höhenverstellbare Roste beziehungsweise Schubladen ermöglichen eine flexible Innenraumnutzung. Die Varianten mit Glastüren oder Glasfronten unterstützen zusätzlich eine gute Sicht auf den Inhalt, während Schubladenausführungen eine besonders strukturierte Lagerung im Barbereich ermöglichen.Die digitale Temperaturkontrolle, Umluftkühlung, automatische Abtauung und eine Isolierung von 40 mm sind auf den gewerblichen Einsatz abgestimmt. Die Serie arbeitet im Temperaturbereich von +2 bis +8 °C und ist in verschiedenen Breiten und Ausstattungsvarianten erhältlich.Produktvorteile 3 Türen, selbstschließend, Türanschlag nicht wechselbar 6 höhenverstellbare Roste Höhenverstellbare Füße Digitale Temperaturkontrolle (Copeland) Isolierung: 40 mm Umluftkühlung Technische Daten Material: (Gehäuse) Stahl einbrennlackiert, schwarz; (Innenraum) Leichtmetall 3 Türen, selbstschließend, Türanschlag nicht wechselbar 6 höhenverstellbare Roste Höhenverstellbare Füße Digitale Temperaturkontrolle (Copeland) Isolierung: 40 mm Umluftkühlung Automatische Abtauung Temperaturbereich: +2 / +8 °C Anschluss: 230 V - 50 Hz - 0,320 kW Roste: 6x B 430 x T 395 mm Inhalt (brutto/netto): 537 / 355 Liter Innenmaße: B 1622 x T 415 x H 720 mm Außenmaße: B 2002 x T 513 x H 860 mm Gewicht (netto/brutto): 106 / 138 kg Kältemittel: R600a Energieeffizienzklasse: C (Spektrum A+++ bis E) Vor-Ort Service ServiceVor-Ort-Service laut HerstellerDokumente & DownloadsTechnisches Datenblatt (PDF)Sicherheits- & HerstellerhinweiseHersteller: Hersteller: Saro Gastro-Products GmbH - Sandbahn 6 - 46446 Emmerich am Rhein - DEUTSCHLAND / GERMANY - info@saro.de - www.saro.deEU-Verantwortlicher: Nicht erforderlich. Hersteller ist in der EU ansässig. Das Gerät ausschließlich auf einer stabilen, waagerechten und rutschfesten Fläche aufstellen. Sicherstellen, dass die Netzspannung mit den Angaben auf dem Typenschild übereinstimmt. Nach Transport oder starker Neigung des Geräts mindestens 24 Stunden aufrecht stehen lassen, bevor es eingeschaltet wird, um Schäden am Kühlkreislauf zu vermeiden. Lüftungsschlitze und -öffnungen dürfen nicht blockiert werden, um Überhitzung und ineffiziente Kühlung zu vermeiden. Kinder und unbefugte Personen dürfen das Gerät nicht bedienen oder in der Nähe des Geräts unbeaufsichtigt sein. Keine brennbaren, explosiven oder chemischen Stoffe im Gerät lagern. Gerät niemals in Wasser tauchen oder mit Wasserstrahl reinigen, um Kurzschluss- und Stromschlaggefahr zu vermeiden. Vor der Reinigung oder Wartung das Gerät ausschalten, den Netzstecker ziehen und vollständig abkühlen lassen. Türen und Schubladen sollten nur so lange geöffnet werden, wie es notwendig ist, um Energieverlust zu minimieren. Verwenden Sie ausschließlich Originalersatzteile und Zubehör, die für das Gerät zugelassen sind. Heiße Lebensmittel oder offene Flüssigkeiten nicht in das Gerät stellen, um Kondensations- oder Vereisungsprobleme zu vermeiden. Das Kältemittel ist brennbar; bei einem Leck den Raum gut lüften und offenes Feuer vermeiden. Nach einem Stromausfall oder kurzem Abziehen des Netzsteckers mindestens 5 Minuten warten, bevor das Gerät wieder eingeschaltet wird, um Schäden am Kompressor zu vermeiden. Reparaturen und Wartungsarbeiten dürfen nur von qualifiziertem Fachpersonal durchgeführt werden. Bei sichtbaren Schäden oder Fehlfunktionen den Betrieb sofort einstellen und den Fachhändler kontaktieren.

Lesen Sie Mehr Weniger

Saro Flaschenkühltruhe mit Schiebedeckel, Modell FKT 935Die Saro Flaschenkühltruhe FKT 935 ist für den Einsatz in Gastronomie, Bar, Vereinsheim, Kiosk, Veranstaltungsbereich und Getränkeausgabe vorgesehen. Sie eignet sich zur gekühlten Lagerung von Flaschen und unterstützt eine übersichtliche Bereitstellung direkt am Verkaufs- oder Servicebereich.Das Gehäuse besteht aus weiß einbrennlackiertem Stahl, der Deckel aus Edelstahl und der Innenraum aus Leichtmetall. Der isolierte Schiebedeckel ist abschließbar und ermöglicht einen schnellen Zugriff auf die gelagerten Getränke.Die digitale Temperaturkontrolle unterstützt eine einfache Überwachung des Kühlbereichs. Die statische Kühlung mit Ventilatorunterstützung sowie die automatische Verdampfer-Abtauung sind auf den regelmäßigen gewerblichen Einsatz abgestimmt. Der Temperaturbereich liegt bei +2 bis +10 °C.Ein integrierter Flaschenöffner mit Auffangbehälter ergänzt die praktische Nutzung im Ausschankbereich. Vier Lenkrollen, davon zwei feststellbar, ermöglichen eine flexible Positionierung der Flaschenkühltruhe.Produktvorteile Isolierter Schiebedeckel, abschließbar Flaschenöffner mit Auffangbehälter Digitale Temperaturkontrolle (Copeland) Isolierung: 40 mm Statische Kühlung mit Ventilatorunterstützung Automatische Verdampfer-Abtauung Technische Daten Material: (Gehäuse) Stahl einbrennlackiert, weiß; (Deckel) Edelstahl; (Innenraum) Leichtmetall Isolierter Schiebedeckel, abschließbar Flaschenöffner mit Auffangbehälter Digitale Temperaturkontrolle (Copeland) Isolierung: 40 mm Statische Kühlung mit Ventilatorunterstützung Automatische Verdampfer-Abtauung Temperaturbereich: +2 / +10 °C Anschluss: 230 V - 50 Hz - 0,300 kW Inhalt (brutto/netto): 279 / 152 Liter Innenmaße: B 824 x T 583 x H 445 mm Außenmaße: B 935 x T 687 x H 888 mm 4 Lenkrollen, 2 feststellbar Gewicht (netto/brutto): 90 / 100 kg Kältemittel: R600a Energieeffizienzklasse: B (Spektrum A+++ bis E) KEIN Vor-Ort-Service ServiceKein Vor-Ort-Service laut HerstellerDokumente & DownloadsTechnisches Datenblatt (PDF)Sicherheits- & HerstellerhinweiseHersteller: Hersteller: Saro Gastro-Products GmbH - Sandbahn 6 - 46446 Emmerich am Rhein - DEUTSCHLAND / GERMANY - info@saro.de - www.saro.deEU-Verantwortlicher: Nicht erforderlich. Hersteller ist in der EU ansässig. Das Gerät ausschließlich auf einer stabilen, waagerechten und rutschfesten Fläche aufstellen. Sicherstellen, dass die Netzspannung mit den Angaben auf dem Typenschild übereinstimmt. Nach Transport oder starker Neigung des Geräts mindestens 24 Stunden aufrecht stehen lassen, bevor es eingeschaltet wird, um Schäden am Kühlkreislauf zu vermeiden. Lüftungsschlitze und -öffnungen dürfen nicht blockiert oder verdeckt werden, um eine ausreichende Luftzirkulation sicherzustellen und Überhitzung zu vermeiden. Kinder und unbefugte Personen dürfen das Gerät nicht bedienen oder in der Nähe des Geräts unbeaufsichtigt sein. Keine brennbaren, explosiven oder chemischen Stoffe im Gerät lagern. Gerät niemals in Wasser tauchen oder mit Wasserstrahl reinigen, um Kurzschluss- und Stromschlaggefahr zu vermeiden. Verwenden Sie ausschließlich Originalersatzteile und Zubehör, die für das Gerät zugelassen sind. Das Kältemittel ist brennbar; bei einem Leck den Raum gut lüften und offenes Feuer vermeiden. Nach einem Stromausfall oder kurzem Abziehen des Netzsteckers mindestens 5 Minuten warten, bevor das Gerät wieder eingeschaltet wird, um Schäden am Kompressor zu vermeiden. Vor der Reinigung, Wartung oder längeren Nichtbenutzung das Gerät ausschalten und den Netzstecker ziehen. Reparaturen und Wartungsarbeiten dürfen nur von qualifiziertem Fachpersonal durchgeführt werden. Bei sichtbaren Schäden oder Fehlfunktionen den Betrieb sofort einstellen und den Fachhändler kontaktieren. Keine schweren Gegenstände auf das Gerät stellen, um Verformungen oder Schäden zu vermeiden. Halten Sie den Netzstecker frei zugänglich, um das Gerät im Notfall schnell vom Stromnetz trennen zu können.

Lesen Sie Mehr Weniger

Saro Getränkekühlschrank mit Werbetafel, Modell GTK 382Die Saro Getränkekühlschränke der GTK-Serie eignen sich für Gastronomie, Kiosk, Verkaufsraum, Hotel, Bistro, Kantine oder Selbstbedienungsbereiche. Sie sind für die gekühlte Lagerung und verkaufsfördernde Präsentation von Getränken vorgesehen.Die Geräte verfügen über doppelverglaste, abschließbare und selbstschließende Glastüren. Höhenverstellbare Roste ermöglichen eine flexible Innenraumnutzung für unterschiedliche Flaschen- und Gebindegrößen. Die LED-Innenbeleuchtung unterstützt eine klare Sicht auf den Inhalt.Je nach Modell sind die Getränkekühlschränke mit analoger Temperaturregelung oder digitaler Temperaturkontrolle ausgestattet. Die Kühlung erfolgt modellabhängig statisch mit Umluftventilator oder per Umluftkühlung.Die Serie umfasst unterschiedliche Größen, ein- und zweitürige Ausführungen sowie Varianten mit Werbetafel. Dadurch lassen sich die Geräte passend zum verfügbaren Platz, zum gewünschten Fassungsvermögen und zur Präsentationssituation auswählen.Produktvorteile Mit Werbetafel - weißes, neutrales Display installiert (farbiges Display mit Saro-Logo als Austausch inklusive) Tür abschließbar, selbstschließend, doppelverglast 4 höhenverstellbare Roste LED-Beleuchtung, Innenraum und Werbetafel separat zuschaltbar Analoge Temperaturregelung Statische Kühlung mit Umluftventilator Technische Daten Material: (Gehäuse) Stahl einbrennlackiert, weiß; (Innenraum) Kunststoff, weiß; (Glastürrahmen) Kunststoff, schwarz Mit Werbetafel - weißes, neutrales Display installiert (farbiges Display mit Saro-Logo als Austausch inklusive) Tür abschließbar, selbstschließend, doppelverglast 4 höhenverstellbare Roste LED-Beleuchtung, Innenraum und Werbetafel separat zuschaltbar Analoge Temperaturregelung Statische Kühlung mit Umluftventilator Temperaturbereich: 0 / +10 °C Anschluss: 230 V - 50 Hz - 0,180 kW Roste: 4x B 502 x T 420 mm Inhalt (brutto/netto): 382/371 Liter Außenmaße: B 620 x T 630 x H 1935 mm 2 höhenverstellbare Füße vorne, 2 Rollen hinten Gewicht (netto/brutto): 75 / 84 kg Kältemittel: R600a Energieeffizienzklasse: C (Spektrum A bis G) KEIN Vor-Ort-Service ServiceKein Vor-Ort-Service laut HerstellerDokumente & DownloadsTechnisches Datenblatt (PDF)Sicherheits- & HerstellerhinweiseHersteller: Hersteller: Saro Gastro-Products GmbH - Sandbahn 6 - 46446 Emmerich am Rhein - DEUTSCHLAND / GERMANY - info@saro.de - www.saro.deEU-Verantwortlicher: Nicht erforderlich. Hersteller ist in der EU ansässig. Das Gerät ausschließlich auf einer stabilen, waagerechten und rutschfesten Fläche aufstellen. Sicherstellen, dass die Netzspannung mit den Angaben auf dem Typenschild übereinstimmt. Nach dem Transport oder einer Neigung des Geräts über 45 Grad das Gerät mindestens 24 Stunden aufrecht stehen lassen, bevor es eingeschaltet wird, um Schäden am Kühlkreislauf zu vermeiden. Lüftungsschlitze und -öffnungen dürfen nicht blockiert werden, um eine optimale Luftzirkulation und Kühlung zu gewährleisten. Das Gerät darf nicht in der Nähe von Wärmequellen oder direktem Sonnenlicht betrieben werden. Kinder und unbefugte Personen dürfen das Gerät nicht bedienen oder unbeaufsichtigt in der Nähe sein. Keine brennbaren, explosiven oder chemischen Stoffe im Gerät lagern. Gerät niemals mit Wasserstrahl reinigen oder in Flüssigkeiten tauchen, um Kurzschluss- und Stromschlaggefahr zu vermeiden. Heiße Lebensmittel oder offene Flüssigkeiten nicht in das Gerät stellen, um Kondensations- oder Vereisungsprobleme zu vermeiden. Beschädigte Kabel oder Stecker dürfen nicht verwendet werden; Ersatz nur durch qualifiziertes Fachpersonal. Vor jeder Reinigung, Wartung oder längeren Nichtbenutzung das Gerät ausschalten und vom Stromnetz trennen. Das Gerät ist ausschließlich für die Kühlung und Lagerung von Getränken oder Lebensmitteln vorgesehen; andere Anwendungen können Schäden verursachen und die Garantie beeinträchtigen. Das Kältemittel ist brennbar; bei Beschädigungen des Kühlkreislaufs den Raum gut lüften und offene Flammen vermeiden. Nach einem Stromausfall oder dem Abziehen des Netzsteckers mindestens 5 Minuten warten, bevor das Gerät wieder eingeschaltet wird, um Schäden am Kompressor zu vermeiden. Reparaturen und Wartungsarbeiten dürfen nur von qualifiziertem Fachpersonal durchgeführt werden. Beim Transport des Geräts darauf achten, dass die Stellfüße das Stromkabel nicht beschädigen. Bei sichtbaren Schäden oder Fehlfunktionen den Betrieb sofort einstellen und qualifiziertes Fachpersonal kontaktieren. Vorsicht beim Umgang mit der Glastür. Keine schweren Gegenstände gegen die Tür lehnen oder schlagen. Bei sichtbaren Rissen oder Beschädigungen die Tür nicht verwenden und umgehend durch qualifiziertes Fachpersonal austauschen lassen. Für die Reinigung nur milde Reinigungsmittel verwenden und den Kondensator mindestens monatlich reinigen, um Staubablagerungen zu vermeiden.

Lesen Sie Mehr Weniger

Saro Lagerkühlschrank - Edelstahl, Modell HK 400 S/S V2Die Saro Lagerkühl- und Lagertiefkühlschränke der HK- und HT-Serie eignen sich für die zuverlässige Lagerung gekühlter oder tiefgekühlter Lebensmittel in Gastronomie, Großküche, Lagerbereich, Kantine, Imbiss, Café oder weiteren gewerblichen Arbeitsumgebungen. Die verschiedenen Ausführungen bieten passende Lösungen für unterschiedliche Lagermengen, Temperaturanforderungen und Aufstellbereiche.Die Türen sind abschließbar und mit wechselbarem Türanschlag ausgestattet, sodass sich die Geräte flexibel an den jeweiligen Aufstellort anpassen lassen. Eine Ausführung mit Glastür ist ebenfalls erhältlich und ermöglicht eine schnelle Sichtkontrolle des Inhalts.Die Lagerkühlschränke verfügen über höhenverstellbare Roste, eine digitale Temperaturkontrolle von Copeland, statische Kühlung mit Umluftventilator sowie automatische Abtauung. Die Lagertiefkühlschränke sind mit fest montierten Verdampferrosten ausgestattet und arbeiten mit statischer Kühlung sowie manueller Abtauung.Die PRO-Modelle bieten zusätzlich eine neu konzipierte Luftführung für einen verbesserten Luftkreislauf und eine gleichmäßigere Temperaturverteilung.Die Produktlinie umfasst Kühl- und Tiefkühlausführungen in unterschiedlichen Größen, Farben und Ausstattungen. Dadurch kann das passende Gerät entsprechend dem benötigten Lagervolumen, dem Temperaturbereich und den Anforderungen im täglichen Betrieb ausgewählt werden.Produktvorteile Tür abschließbar Türanschlag wechselbar 4 höhenverstellbare Roste Digitale Temperaturkontrolle (Copeland) Statische Kühlung mit Umluftventilator Automatische Abtauung Technische Daten Material: (Gehäuse) Edelstahl; (Innenraum) Kunststoff, weiß Tür abschließbar Türanschlag wechselbar 4 höhenverstellbare Roste Digitale Temperaturkontrolle (Copeland) Statische Kühlung mit Umluftventilator Automatische Abtauung Temperaturbereich: -2 / +8 °C Anschluss: 230 V - 50 Hz - 0,185 kW Roste: 3x B 505 x T 415 mm + 1x B 505 x T 225 mm Inhalt (brutto/netto): 361 / 239 Liter Außenmaße: B 600 x T 585 x H 1855 mm Gewicht (netto/brutto): 69 / 90 kg Kältemittel: R600a Energieeffizienzklasse: C (Spektrum A+++ bis E) KEIN Vor-Ort-Service ServiceKein Vor-Ort-Service laut HerstellerDokumente & DownloadsTechnisches Datenblatt (PDF)Sicherheits- & HerstellerhinweiseHersteller: Hersteller: Saro Gastro-Products GmbH - Sandbahn 6 - 46446 Emmerich am Rhein - DEUTSCHLAND / GERMANY - info@saro.de - www.saro.deEU-Verantwortlicher: Nicht erforderlich. Hersteller ist in der EU ansässig. Das Gerät nur auf einer stabilen, waagerechten und rutschfesten Oberfläche aufstellen. Sicherstellen, dass die Netzspannung mit den Angaben auf dem Typenschild übereinstimmt. Nach Transport oder starker Neigung des Geräts mindestens 24 Stunden aufrecht stehen lassen, bevor es eingeschaltet wird, um Schäden am Kühlkreislauf zu vermeiden. Kinder und unbefugte Personen dürfen das Gerät nicht bedienen oder in der Nähe des Geräts unbeaufsichtigt sein. Keine brennbaren, explosiven oder chemischen Stoffe im Gerät lagern. Lüftungsschlitze und -öffnungen dürfen nicht blockiert werden, um eine Überhitzung zu vermeiden. Gerät niemals in Wasser tauchen oder mit Wasserstrahl reinigen; Kurzschluss- und Stromschlaggefahr. Bei sichtbaren Schäden oder Fehlfunktionen den Betrieb sofort einstellen und den Fachhändler kontaktieren. Heiße Lebensmittel oder offene Flüssigkeiten nicht in das Gerät stellen, um Kondensations- oder Vereisungsprobleme zu vermeiden. Verwenden Sie ausschließlich Originalersatzteile und Zubehör, die für das Gerät zugelassen sind. Reinigung nur bei ausgeschaltetem und vom Stromnetz getrenntem Gerät durchführen. Gerät ist ausschließlich für die Lagerung und Kühlung von Lebensmitteln vorgesehen; andere Anwendungen können Schäden verursachen und die Garantie beeinträchtigen. Das Kältemittel ist brennbar; bei einem Leck den Raum gut lüften und offenes Feuer vermeiden. Nach einem Stromausfall oder kurzem Abziehen des Netzsteckers mindestens 5 Minuten warten, bevor das Gerät wieder eingeschaltet wird, um Schäden am Kompressor zu vermeiden. Reparaturen und Wartungsarbeiten dürfen nur von qualifiziertem Fachpersonal durchgeführt werden.

Lesen Sie Mehr Weniger

Saro Lagerkühlschrank - weiß, Modell HK 400 V2Die Saro Lagerkühl- und Lagertiefkühlschränke der HK- und HT-Serie eignen sich für die zuverlässige Lagerung gekühlter oder tiefgekühlter Lebensmittel in Gastronomie, Großküche, Lagerbereich, Kantine, Imbiss, Café oder weiteren gewerblichen Arbeitsumgebungen. Die verschiedenen Ausführungen bieten passende Lösungen für unterschiedliche Lagermengen, Temperaturanforderungen und Aufstellbereiche.Die Türen sind abschließbar und mit wechselbarem Türanschlag ausgestattet, sodass sich die Geräte flexibel an den jeweiligen Aufstellort anpassen lassen. Eine Ausführung mit Glastür ist ebenfalls erhältlich und ermöglicht eine schnelle Sichtkontrolle des Inhalts.Die Lagerkühlschränke verfügen über höhenverstellbare Roste, eine digitale Temperaturkontrolle von Copeland, statische Kühlung mit Umluftventilator sowie automatische Abtauung. Die Lagertiefkühlschränke sind mit fest montierten Verdampferrosten ausgestattet und arbeiten mit statischer Kühlung sowie manueller Abtauung.Die PRO-Modelle bieten zusätzlich eine neu konzipierte Luftführung für einen verbesserten Luftkreislauf und eine gleichmäßigere Temperaturverteilung.Die Produktlinie umfasst Kühl- und Tiefkühlausführungen in unterschiedlichen Größen, Farben und Ausstattungen. Dadurch kann das passende Gerät entsprechend dem benötigten Lagervolumen, dem Temperaturbereich und den Anforderungen im täglichen Betrieb ausgewählt werden.Produktvorteile Tür abschließbar Türanschlag wechselbar 4 höhenverstellbare Roste Digitale Temperaturkontrolle (Copeland) Statische Kühlung mit Umluftventilator Automatische Abtauung Technische Daten Material: (Gehäuse) Stahl einbrennlackiert, weiß; (Innenraum) Kunststoff, weiß Tür abschließbar Türanschlag wechselbar 4 höhenverstellbare Roste Digitale Temperaturkontrolle (Copeland) Statische Kühlung mit Umluftventilator Automatische Abtauung Temperaturbereich: -2 / +8 °C Anschluss: 230 V - 50 Hz - 0,185 kW Roste: 3x B 505 x T 415 mm + 1x B 505 x T 225 mm Inhalt (brutto/netto): 361 / 239 Liter Außenmaße: B 600 x T 585 x H 1855 mm Gewicht (netto/brutto): 69 / 94 kg Kältemittel: R600a Energieeffizienzklasse: C (Spektrum A+++ bis E) KEIN Vor-Ort-Service ServiceKein Vor-Ort-Service laut HerstellerDokumente & DownloadsTechnisches Datenblatt (PDF)Sicherheits- & HerstellerhinweiseHersteller: Hersteller: Saro Gastro-Products GmbH - Sandbahn 6 - 46446 Emmerich am Rhein - DEUTSCHLAND / GERMANY - info@saro.de - www.saro.deEU-Verantwortlicher: Nicht erforderlich. Hersteller ist in der EU ansässig. Das Gerät nur auf einer stabilen, waagerechten und rutschfesten Oberfläche aufstellen. Sicherstellen, dass die Netzspannung mit den Angaben auf dem Typenschild übereinstimmt. Nach Transport oder starker Neigung des Geräts mindestens 24 Stunden aufrecht stehen lassen, bevor es eingeschaltet wird, um Schäden am Kühlkreislauf zu vermeiden. Kinder und unbefugte Personen dürfen das Gerät nicht bedienen oder in der Nähe des Geräts unbeaufsichtigt sein. Keine brennbaren, explosiven oder chemischen Stoffe im Gerät lagern. Lüftungsschlitze und -öffnungen dürfen nicht blockiert werden, um eine Überhitzung zu vermeiden. Gerät niemals in Wasser tauchen oder mit Wasserstrahl reinigen; Kurzschluss- und Stromschlaggefahr. Bei sichtbaren Schäden oder Fehlfunktionen den Betrieb sofort einstellen und den Fachhändler kontaktieren. Heiße Lebensmittel oder offene Flüssigkeiten nicht in das Gerät stellen, um Kondensations- oder Vereisungsprobleme zu vermeiden. Verwenden Sie ausschließlich Originalersatzteile und Zubehör, die für das Gerät zugelassen sind. Reinigung nur bei ausgeschaltetem und vom Stromnetz getrenntem Gerät durchführen. Gerät ist ausschließlich für die Lagerung und Kühlung von Lebensmitteln vorgesehen; andere Anwendungen können Schäden verursachen und die Garantie beeinträchtigen. Das Kältemittel ist brennbar; bei einem Leck den Raum gut lüften und offenes Feuer vermeiden. Nach einem Stromausfall oder kurzem Abziehen des Netzsteckers mindestens 5 Minuten warten, bevor das Gerät wieder eingeschaltet wird, um Schäden am Kompressor zu vermeiden. Reparaturen und Wartungsarbeiten dürfen nur von qualifiziertem Fachpersonal durchgeführt werden.

Lesen Sie Mehr Weniger

Saro Lagerkühlschrank - weiß, Modell HK 200 V2Die Saro Lagerkühl- und Lagertiefkühlschränke der HK- und HT-Serie eignen sich für die zuverlässige Lagerung gekühlter oder tiefgekühlter Lebensmittel in Gastronomie, Großküche, Lagerbereich, Kantine, Imbiss, Café oder weiteren gewerblichen Arbeitsumgebungen. Die verschiedenen Ausführungen bieten passende Lösungen für unterschiedliche Lagermengen, Temperaturanforderungen und Aufstellbereiche.Die Türen sind abschließbar und mit wechselbarem Türanschlag ausgestattet, sodass sich die Geräte flexibel an den jeweiligen Aufstellort anpassen lassen. Eine Ausführung mit Glastür ist ebenfalls erhältlich und ermöglicht eine schnelle Sichtkontrolle des Inhalts.Die Lagerkühlschränke verfügen über höhenverstellbare Roste, eine digitale Temperaturkontrolle von Copeland, statische Kühlung mit Umluftventilator sowie automatische Abtauung. Die Lagertiefkühlschränke sind mit fest montierten Verdampferrosten ausgestattet und arbeiten mit statischer Kühlung sowie manueller Abtauung.Die PRO-Modelle bieten zusätzlich eine neu konzipierte Luftführung für einen verbesserten Luftkreislauf und eine gleichmäßigere Temperaturverteilung.Die Produktlinie umfasst Kühl- und Tiefkühlausführungen in unterschiedlichen Größen, Farben und Ausstattungen. Dadurch kann das passende Gerät entsprechend dem benötigten Lagervolumen, dem Temperaturbereich und den Anforderungen im täglichen Betrieb ausgewählt werden.Produktvorteile Tür abschließbar Türanschlag wechselbar 3 höhenverstellbare Roste Digitale Temperaturkontrolle (Copeland) Statische Kühlung mit Umluftventilator Automatische Abtauung Technische Daten Material: (Gehäuse) Stahl einbrennlackiert, weiß; (Innenraum) Kunststoff, weiß Tür abschließbar Türanschlag wechselbar 3 höhenverstellbare Roste Digitale Temperaturkontrolle (Copeland) Statische Kühlung mit Umluftventilator Automatische Abtauung Temperaturbereich: -2 / +8 °C Anschluss: 230 V - 50 Hz - 0,120 kW Roste: 2x B 505 x T 415 mm + 1x B 505 x T 225 mm Inhalt (brutto/netto): 129 / 66 Liter Außenmaße: B 600 x T 585 x H 855 mm Gewicht (netto/brutto): 44 / 58 kg Kältemittel: R600a Energieeffizienzklasse: A (Spektrum A+++ bis E) KEIN Vor-Ort-Service ServiceKein Vor-Ort-Service laut HerstellerDokumente & DownloadsTechnisches Datenblatt (PDF)Sicherheits- & HerstellerhinweiseHersteller: Hersteller: Saro Gastro-Products GmbH - Sandbahn 6 - 46446 Emmerich am Rhein - DEUTSCHLAND / GERMANY - info@saro.de - www.saro.deEU-Verantwortlicher: Nicht erforderlich. Hersteller ist in der EU ansässig. Das Gerät nur auf einer stabilen, waagerechten und rutschfesten Oberfläche aufstellen. Sicherstellen, dass die Netzspannung mit den Angaben auf dem Typenschild übereinstimmt. Nach Transport oder starker Neigung des Geräts mindestens 24 Stunden aufrecht stehen lassen, bevor es eingeschaltet wird, um Schäden am Kühlkreislauf zu vermeiden. Kinder und unbefugte Personen dürfen das Gerät nicht bedienen oder in der Nähe des Geräts unbeaufsichtigt sein. Keine brennbaren, explosiven oder chemischen Stoffe im Gerät lagern. Lüftungsschlitze und -öffnungen dürfen nicht blockiert werden, um eine Überhitzung zu vermeiden. Gerät niemals in Wasser tauchen oder mit Wasserstrahl reinigen; Kurzschluss- und Stromschlaggefahr. Bei sichtbaren Schäden oder Fehlfunktionen den Betrieb sofort einstellen und den Fachhändler kontaktieren. Heiße Lebensmittel oder offene Flüssigkeiten nicht in das Gerät stellen, um Kondensations- oder Vereisungsprobleme zu vermeiden. Verwenden Sie ausschließlich Originalersatzteile und Zubehör, die für das Gerät zugelassen sind. Reinigung nur bei ausgeschaltetem und vom Stromnetz getrenntem Gerät durchführen. Gerät ist ausschließlich für die Lagerung und Kühlung von Lebensmitteln vorgesehen; andere Anwendungen können Schäden verursachen und die Garantie beeinträchtigen. Das Kältemittel ist brennbar; bei einem Leck den Raum gut lüften und offenes Feuer vermeiden. Nach einem Stromausfall oder kurzem Abziehen des Netzsteckers mindestens 5 Minuten warten, bevor das Gerät wieder eingeschaltet wird, um Schäden am Kompressor zu vermeiden. Reparaturen und Wartungsarbeiten dürfen nur von qualifiziertem Fachpersonal durchgeführt werden.

Lesen Sie Mehr Weniger

Saro Gewerbe-Kühl/Gefrierkomination Modell GN 60 DTVDie Saro Gewerbe-Kühl-/Gefrierkombinationen der GN-DTV-Serie sind für den professionellen Einsatz in Gastronomie, Großküche, Hotel, Kantine und Produktionsküche ausgelegt. Sie verbinden Kühl- und Tiefkühlbereich in einem Gerät und ermöglichen die getrennte Lagerung unterschiedlicher Waren.Gehäuse und Innenraum bestehen aus Edelstahl. Die selbstschließenden Türen sind abschließbar und damit auf den gewerblichen Alltag abgestimmt. Höhenverstellbare Roste ermöglichen eine flexible Innenraumnutzung.Die digitale Temperaturregelung unterstützt eine präzise Kontrolle beider Temperaturzonen. Umluftkühlung, automatische Abtauung und eine Isolierung von 60 mm sorgen für eine praxisgerechte Ausstattung im täglichen Betrieb.Die Serie umfasst unterschiedliche Größen für verschiedene Lagermengen. Je nach Modell stehen separate Kühl- und Tiefkühlbereiche mit Temperaturbereichen von -2 bis +8 °C sowie -18 bis -22 °C zur Verfügung.Produktvorteile Türen selbstschließend, abschließbar 4 höhenverstellbare Roste Digitale Temperaturregelung (Copeland) Isolierung: 60 mm Umluftkühlung Automatische Abtauung Technische Daten Material: (Gehäuse und Innenraum) Edelstahl Türen selbstschließend, abschließbar 4 höhenverstellbare Roste Digitale Temperaturregelung (Copeland) Isolierung: 60 mm Umluftkühlung Automatische Abtauung Temperaturbereich: -2 / +8 und -18 / -22 °C Anschluss: K: 230 V - 50 Hz - 0,300 kW, T: 230 V - 50 Hz - 0,600 kW Roste: 4x B 540 x T 630 mm Inhalt: 2x 129 Liter Innenmaße: 2x B 560 x T 680 x H 650 mm Außenmaße: B 680 x T 845 x H 2010 Gewicht (netto/brutto): 150 / 191 kg Kältemittel: R600a/R290 Vor-Ort Service ServiceVor-Ort-Service laut HerstellerDokumente & DownloadsTechnisches Datenblatt (PDF)Sicherheits- & HerstellerhinweiseHersteller: Hersteller: Saro Gastro-Products GmbH - Sandbahn 6 - 46446 Emmerich am Rhein - DEUTSCHLAND / GERMANY - info@saro.de - www.saro.deEU-Verantwortlicher: Nicht erforderlich. Hersteller ist in der EU ansässig. Das Gerät darf nur an eine vorschriftsmäßig installierte Steckdose angeschlossen werden, die geerdet ist und den Angaben auf dem Typenschild entspricht. Das Kältemittel ist brennbar; Beschädigungen am Kühlkreislauf unbedingt vermeiden. Im Falle eines Lecks den Raum gut lüften und offenes Feuer vermeiden. Kinder und unbefugte Personen dürfen das Gerät nicht bedienen oder in der Nähe des Betriebs unbeaufsichtigt sein. Gerät niemals mit Wasserstrahl oder Hochdruckreiniger reinigen; es besteht Stromschlaggefahr. Lüftungsschlitze müssen frei von Hindernissen gehalten werden, um eine optimale Luftzirkulation zu gewährleisten und Überhitzung zu vermeiden. Das Kabel darf nicht über scharfe Kanten oder heiße Oberflächen geführt werden und muss regelmäßig auf Beschädigungen geprüft werden. Bei Schäden darf das Gerät nicht verwendet werden. Nach Transport oder starker Neigung des Geräts mindestens 5 Stunden stehen lassen, bevor es eingeschaltet wird, um Schäden am Kältemittelkreislauf zu vermeiden. Das Gerät darf nicht in der Nähe von Wärmequellen wie Heizkörpern oder Öfen aufgestellt werden. Direkte Sonneneinstrahlung und starker Luftzug sind ebenfalls zu vermeiden. Stellen Sie keine heißen Lebensmittel oder offene Flüssigkeitsbehälter in das Kühlgerät, um Kondensationsprobleme und eine ineffiziente Kühlung zu verhindern. Vor jeder Reinigung oder Wartung das Gerät ausschalten und den Stecker ziehen. Keine Umbauten oder Modifikationen am Gerät vornehmen; Reparaturen dürfen ausschließlich von qualifiziertem Fachpersonal durchgeführt werden. Verwenden Sie das Gerät nur für den vorgesehenen Zweck, wie die Lagerung von Lebensmitteln. Eine zweckentfremdete Nutzung kann Schäden verursachen und die Garantie beeinträchtigen. Das Gerät darf nicht für die Lagerung von Medikamenten, Chemikalien oder brennbaren Substanzen verwendet werden. Im Falle von Fehlfunktionen oder Störungen den Betrieb sofort einstellen und den Fachhändler kontaktieren.

Lesen Sie Mehr Weniger

Saro Barkühler mit 1 Glastür und 2 Schubladen, BC 2100 G S2Die Saro Barkühler der BC-Serie sind für den professionellen Einsatz in Bar, Gastronomie, Hotel, Club, Veranstaltungsbereich und Getränkeausgabe vorgesehen. Sie eignen sich zur gekühlten Lagerung und griffbereiten Bereitstellung von Flaschen und Getränken im direkten Arbeitsbereich.Das Gehäuse besteht aus schwarz einbrennlackiertem Stahl, der Innenraum aus Leichtmetall. Je nach Ausführung sind die Barkühler mit selbstschließenden Türen, Glastüren, Schubladen oder kombinierten Tür- und Schubladenelementen ausgestattet.Höhenverstellbare Roste beziehungsweise Schubladen ermöglichen eine flexible Innenraumnutzung. Die Varianten mit Glastüren oder Glasfronten unterstützen zusätzlich eine gute Sicht auf den Inhalt, während Schubladenausführungen eine besonders strukturierte Lagerung im Barbereich ermöglichen.Die digitale Temperaturkontrolle, Umluftkühlung, automatische Abtauung und eine Isolierung von 40 mm sind auf den gewerblichen Einsatz abgestimmt. Die Serie arbeitet im Temperaturbereich von +2 bis +8 °C und ist in verschiedenen Breiten und Ausstattungsvarianten erhältlich.Produktvorteile 1 Glastür (Türanschlag nicht wechselbar) und 2 Schubladen mit Glasfront 2 Höhenverstellbare Roste 6 Höhenverstellbare Füße Digitale Temperaturkontrolle (Copeland) Isolierung: 40 mm Umluftkühlung Technische Daten Material: (Gehäuse) Stahl einbrennlackiert, schwarz; (Innenraum) Leichtmetall 1 Glastür (Türanschlag nicht wechselbar) und 2 Schubladen mit Glasfront 2 Höhenverstellbare Roste 6 Höhenverstellbare Füße Digitale Temperaturkontrolle (Copeland) Isolierung: 40 mm Umluftkühlung Automatische Abtauung Temperaturbereich: +2 / +8 °C Anschluss: 220 V - 50 Hz - 0,320 kW Roste: 2x B 430 x T 395 mm Inhalt: 350 Liter Innenmaße: B 1082 x T 415 x H 720 mm Außenmaße: B 1462 x T 513 x H 860 mm Gewicht (netto/brutto): 110 / 131 kg Kältemittel: R600a Energieeffizienzklasse: C (Spektrum A bis G) Vor-Ort Service ServiceVor-Ort-Service laut HerstellerDokumente & DownloadsTechnisches Datenblatt (PDF)Sicherheits- & HerstellerhinweiseHersteller: Saro Gastro-Products GmbH - Sandbahn 6 - 46446 Emmerich am Rhein - DEUTSCHLAND / GERMANY - info@saro.de - www.saro.deEU-Verantwortlicher: Nicht erforderlich. Hersteller ist in der EU ansässig. Das Gerät ausschließlich auf einer stabilen, waagerechten und rutschfesten Fläche aufstellen. Sicherstellen, dass die Netzspannung mit den Angaben auf dem Typenschild übereinstimmt. Nach Transport oder starker Neigung des Geräts mindestens 24 Stunden aufrecht stehen lassen, bevor es eingeschaltet wird, um Schäden am Kühlkreislauf zu vermeiden. Lüftungsschlitze und -öffnungen dürfen nicht blockiert werden, um Überhitzung und ineffiziente Kühlung zu vermeiden. Kinder und unbefugte Personen dürfen das Gerät nicht bedienen oder in der Nähe des Geräts unbeaufsichtigt sein. Keine brennbaren, explosiven oder chemischen Stoffe im Gerät lagern. Gerät niemals in Wasser tauchen oder mit Wasserstrahl reinigen, um Kurzschluss- und Stromschlaggefahr zu vermeiden. Vor der Reinigung oder Wartung das Gerät ausschalten, den Netzstecker ziehen und vollständig abkühlen lassen. Türen und Schubladen sollten nur so lange geöffnet werden, wie es notwendig ist, um Energieverlust zu minimieren. Verwenden Sie ausschließlich Originalersatzteile und Zubehör, die für das Gerät zugelassen sind. Heiße Lebensmittel oder offene Flüssigkeiten nicht in das Gerät stellen, um Kondensations- oder Vereisungsprobleme zu vermeiden. Das Kältemittel ist brennbar; bei einem Leck den Raum gut lüften und offenes Feuer vermeiden. Nach einem Stromausfall oder kurzem Abziehen des Netzsteckers mindestens 5 Minuten warten, bevor das Gerät wieder eingeschaltet wird, um Schäden am Kompressor zu vermeiden. Reparaturen und Wartungsarbeiten dürfen nur von qualifiziertem Fachpersonal durchgeführt werden. Bei sichtbaren Schäden oder Fehlfunktionen den Betrieb sofort einstellen und den Fachhändler kontaktieren.

Lesen Sie Mehr Weniger

Saro Kühlaufsatz - 1 / 4 GN, VRX 2000 / 330Der Saro Kühlaufsatz der VRX-Serie eignet sich zur gekühlten Bereitstellung von Zutaten in Gastronomie, Pizzeria, Imbiss, Snackbereich und professioneller Speisenvorbereitung. Er unterstützt strukturierte Arbeitsabläufe beim Belegen, Portionieren und Ausgeben von Speisen.Das Gehäuse besteht aus Edelstahl und ist mit einem Glasaufsatz ausgestattet. Die Ausführung ist für GN-Behälter bis 150 mm Tiefe vorgesehen; die Lieferung erfolgt ohne GN-Behälter. Durch die höhenverstellbaren Füße lässt sich der Kühlaufsatz an den jeweiligen Aufstellbereich anpassen.Die digitale Temperaturkontrolle von Copeland ermöglicht eine zuverlässige Steuerung im Temperaturbereich von +2 bis +8 °C. Der eingeschäumte Verdampfer und die statische Kühlung unterstützen eine gleichmäßige Kühlung der eingesetzten GN-Behälter. Als Kältemittel wird R600a eingesetzt.Die Produktlinie ist in verschiedenen Breiten erhältlich und bietet je nach Ausführung Platz für unterschiedliche GN-Kombinationen. Dadurch kann der passende Kühlaufsatz entsprechend dem vorhandenen Platz, dem benötigten Zutatenvolumen und dem jeweiligen Einsatzbereich ausgewählt werden.Produktvorteile 6 mm Glasstärke Für 10x 1/4 GN-Behälter bis 150 mm Tiefe Lieferung ohne GN-Behälter Einfach zu reinigender Filter durch Servicetür Verdampfer eingeschäumt Digitale Temperaturkontrolle (Copeland) Technische Daten Material: (Gehäuse) Edelstahl; Glasaufsatz 6 mm Glasstärke Für 10x 1/4 GN-Behälter bis 150 mm Tiefe Lieferung ohne GN-Behälter Einfach zu reinigender Filter durch Servicetür Verdampfer eingeschäumt Digitale Temperaturkontrolle (Copeland) Statische Kühlung Temperaturbereich: +2 / +8 °C Anschluss: 230 V - 50 Hz - 0,150 kW Außenmaße: B 2000 x T 335 x H 435 mm 4 höhenverstellbare Füße Gewicht (netto/brutto): 34 / 39 kg Kältemittel: R600a KEIN Vor-Ort-Service ServiceKein Vor-Ort-Service laut HerstellerDokumente & DownloadsTechnisches Datenblatt (PDF)Sicherheits- & HerstellerhinweiseHersteller: Saro Gastro-Products GmbH - Sandbahn 6 - 46446 Emmerich am Rhein - DEUTSCHLAND / GERMANY - info@saro.de - www.saro.deEU-Verantwortlicher: Nicht erforderlich. Hersteller ist in der EU ansässig. Das Gerät ausschließlich auf einer stabilen, waagerechten Fläche aufstellen. Sicherstellen, dass die Netzspannung mit den Angaben auf dem Typenschild übereinstimmt. Das Gerät nicht in der Nähe von Wärmequellen, direkter Sonneneinstrahlung oder in feuchten Räumen betreiben. Nach dem Transport des Geräts mindestens 5 Stunden stehen lassen, bevor es eingeschaltet wird, um Schäden am Kühlkreislauf zu vermeiden. Lüftungsschlitze und der Bereich um das Gerät müssen frei bleiben, um eine ausreichende Luftzirkulation sicherzustellen und Überhitzung zu vermeiden. Das Kältemittel ist brennbar; Beschädigungen des Kühlkreislaufs unbedingt vermeiden. Bei einem Leck den Raum gut lüften und offenes Feuer vermeiden. Gerät niemals mit Wasserstrahl reinigen oder in Wasser tauchen; Kurzschluss- und Stromschlaggefahr. Kinder und unbefugte Personen dürfen das Gerät nicht bedienen oder unsachgemäß verwenden. Beschädigte Kabel oder Stecker dürfen nicht verwendet werden; Ersatz nur durch qualifiziertes Fachpersonal. Vor der Reinigung, Wartung oder längeren Nichtbenutzung das Gerät ausschalten und vom Stromnetz trennen. Das Gerät ist ausschließlich für die Kühlung und Aufbewahrung von Lebensmitteln vorgesehen; missbräuchliche Nutzung kann Schäden verursachen und die Garantie beeinträchtigen. Bei sichtbaren Schäden oder Fehlfunktionen den Betrieb sofort einstellen und den Händler kontaktieren. Reparaturen und Wartungsarbeiten dürfen ausschließlich von qualifiziertem Fachpersonal durchgeführt werden.

Lesen Sie Mehr Weniger

Saro Kühlaufsatz - 1 / 4 GN, VRX 1200 / 330Der Saro Kühlaufsatz der VRX-Serie eignet sich zur gekühlten Bereitstellung von Zutaten in Gastronomie, Pizzeria, Imbiss, Snackbereich und professioneller Speisenvorbereitung. Er unterstützt strukturierte Arbeitsabläufe beim Belegen, Portionieren und Ausgeben von Speisen.Das Gehäuse besteht aus Edelstahl und ist mit einem Glasaufsatz ausgestattet. Die Ausführung ist für GN-Behälter bis 150 mm Tiefe vorgesehen; die Lieferung erfolgt ohne GN-Behälter. Durch die höhenverstellbaren Füße lässt sich der Kühlaufsatz an den jeweiligen Aufstellbereich anpassen.Die digitale Temperaturkontrolle von Copeland ermöglicht eine zuverlässige Steuerung im Temperaturbereich von +2 bis +8 °C. Der eingeschäumte Verdampfer und die statische Kühlung unterstützen eine gleichmäßige Kühlung der eingesetzten GN-Behälter. Als Kältemittel wird R600a eingesetzt.Die Produktlinie ist in verschiedenen Breiten erhältlich und bietet je nach Ausführung Platz für unterschiedliche GN-Kombinationen. Dadurch kann der passende Kühlaufsatz entsprechend dem vorhandenen Platz, dem benötigten Zutatenvolumen und dem jeweiligen Einsatzbereich ausgewählt werden.Produktvorteile 6 mm Glasstärke Für 5x 1/4 GN-Behälter bis 150 mm Tiefe Lieferung ohne GN-Behälter Einfach zu reinigender Filter durch Servicetür Verdampfer eingeschäumt Digitale Temperaturkontrolle (Copeland) Technische Daten Material: (Gehäuse) Edelstahl; Glasaufsatz 6 mm Glasstärke Für 5x 1/4 GN-Behälter bis 150 mm Tiefe Lieferung ohne GN-Behälter Einfach zu reinigender Filter durch Servicetür Verdampfer eingeschäumt Digitale Temperaturkontrolle (Copeland) Statische Kühlung Temperaturbereich: +2 / +8 °C Anschluss: 230 V - 50 Hz - 0,150 kW Außenmaße: B 1200 x T 335 x H 435 mm 4 höhenverstellbare Füße Gewicht (netto/brutto): 25 / 29 kg Kältemittel: R600a KEIN Vor-Ort-Service ServiceKein Vor-Ort-Service laut HerstellerDokumente & DownloadsTechnisches Datenblatt (PDF)Sicherheits- & HerstellerhinweiseHersteller: Saro Gastro-Products GmbH - Sandbahn 6 - 46446 Emmerich am Rhein - DEUTSCHLAND / GERMANY - info@saro.de - www.saro.deEU-Verantwortlicher: Nicht erforderlich. Hersteller ist in der EU ansässig. Das Gerät ausschließlich auf einer stabilen, waagerechten Fläche aufstellen. Sicherstellen, dass die Netzspannung mit den Angaben auf dem Typenschild übereinstimmt. Das Gerät nicht in der Nähe von Wärmequellen, direkter Sonneneinstrahlung oder in feuchten Räumen betreiben. Nach dem Transport des Geräts mindestens 5 Stunden stehen lassen, bevor es eingeschaltet wird, um Schäden am Kühlkreislauf zu vermeiden. Lüftungsschlitze und der Bereich um das Gerät müssen frei bleiben, um eine ausreichende Luftzirkulation sicherzustellen und Überhitzung zu vermeiden. Das Kältemittel ist brennbar; Beschädigungen des Kühlkreislaufs unbedingt vermeiden. Bei einem Leck den Raum gut lüften und offenes Feuer vermeiden. Gerät niemals mit Wasserstrahl reinigen oder in Wasser tauchen; Kurzschluss- und Stromschlaggefahr. Kinder und unbefugte Personen dürfen das Gerät nicht bedienen oder unsachgemäß verwenden. Beschädigte Kabel oder Stecker dürfen nicht verwendet werden; Ersatz nur durch qualifiziertes Fachpersonal. Vor der Reinigung, Wartung oder längeren Nichtbenutzung das Gerät ausschalten und vom Stromnetz trennen. Das Gerät ist ausschließlich für die Kühlung und Aufbewahrung von Lebensmitteln vorgesehen; missbräuchliche Nutzung kann Schäden verursachen und die Garantie beeinträchtigen. Bei sichtbaren Schäden oder Fehlfunktionen den Betrieb sofort einstellen und den Händler kontaktieren. Reparaturen und Wartungsarbeiten dürfen ausschließlich von qualifiziertem Fachpersonal durchgeführt werden.

Lesen Sie Mehr Weniger

Saro 1 / 3+2 / 3 Schubladenset für KYLJA KühltischeDie Saro Schubladensets für KYLJA Kühltische sind als passendes Zubehör zur individuellen Ausstattung entsprechender Kühltische vorgesehen. Sie eignen sich für Gastronomie, Großküche, Vorbereitungsküche und Servicebereiche, in denen gekühlte Zutaten übersichtlich und griffbereit gelagert werden sollen.Die Schubladensets ermöglichen eine strukturierte Aufteilung des Stauraums und unterstützen schnelle Arbeitsabläufe direkt am Kühlmöbel. Je nach Ausführung können unterschiedliche Schubladenkombinationen eingesetzt werden.Erhältlich sind Varianten als 2er-Schubladenset, 3er-Schubladenset sowie als kombinierte 1/3- und 2/3-Ausführung. Dadurch lässt sich der Kühltisch passend zur jeweiligen Arbeitsweise und zum benötigten Stauraum ergänzen.Produktvorteile1/3+2/3 SchubladensetTechnische Daten 1/3+2/3 Schubladenset Gewicht (netto/brutto): 15 / 17 kg Maße: B 304 x T 540 x H 94 & B 304 x T 540 x H 188 KEIN Vor-Ort-Service ServiceKein Vor-Ort-Service laut HerstellerDokumente & DownloadsTechnisches Datenblatt (PDF)Sicherheits- & HerstellerhinweiseHersteller: Saro Gastro-Products GmbH - Sandbahn 6 - 46446 Emmerich am Rhein - DEUTSCHLAND / GERMANY - info@saro.de - www.saro.deEU-Verantwortlicher: Nicht erforderlich. Hersteller ist in der EU ansässig. Das Schubladenset ist speziell für die Nutzung mit KYLJA Kühltischen vorgesehen und darf nicht eigenständig oder für andere Zwecke verwendet werden. Jede Lade hat eine maximale Traglast, die nicht überschritten werden darf, um Schäden am Set oder am Kühltisch zu vermeiden. Stellen Sie sicher, dass die Schubladen gleichmäßig beladen werden, um ein Verkanten oder Blockieren der Mechanik zu verhindern. Kinder dürfen die Schubladen nicht als Spielzeug verwenden oder sich darauf lehnen, um Verletzungen oder Beschädigungen zu vermeiden. Reinigen Sie das Schubladenset regelmäßig mit einem feuchten Tuch und einem milden Reinigungsmittel. Vermeiden Sie abrasive Reinigungsmittel oder scharfe Gegenstände, die die Oberfläche beschädigen könnten. Vor der Reinigung sicherstellen, dass der Kühltisch abgeschaltet und die Schubladen vollständig leer sind. Kontrollieren Sie regelmäßig die Schienenmechanik und die Befestigungen auf Funktionalität und lockere Teile. Verpackungsmaterialien sicher entsorgen und außerhalb der Reichweite von Kindern aufbewahren, um Erstickungsgefahren zu vermeiden. Das Set darf nur von qualifiziertem Fachpersonal montiert oder gewartet werden, um Schäden am Kühltisch zu vermeiden.

Lesen Sie Mehr Weniger

Saro Slush-Eis-Maschine 2x 12 L., SLUSH 2Die Saro Slush-Eis-Maschinen der Serie SLUSH 2 eignen sich zur Herstellung und Ausgabe gekühlter Slush-Getränke in Gastronomie, Imbiss, Freizeitbereich, Kiosk oder bei Veranstaltungen. Zwei separate Behälter mit jeweils 12 Litern Fassungsvermögen ermöglichen die gleichzeitige Zubereitung und Präsentation unterschiedlicher Getränkesorten.Die Geräte verfügen über eine schwarze Frontblende aus Edelstahl 201 und schwarze Kunststoffdeckel. Die Bedienung erfolgt komfortabel über ein Touch-Bedienfeld. Für die Zubereitung von 6 Litern wird eine Produktionszeit von etwa einer Stunde angegeben, für 12 Liter etwa zwei Stunden.Die PRO-Ausführung ermöglicht die direkte Slush-Herstellung aus Softdrinks und eignet sich außerdem für alkoholische Getränke mit einem Alkoholgehalt von bis zu 20 Prozent sowie für Getränke mit Fruchtfleisch. Auch Rezepturen mit einem geringeren Zuckeranteil können verarbeitet werden. Variable LED-Farben unterstützen eine ansprechende Präsentation der Getränke.Produktvorteile Deckel: Kunststoff, schwarz Geeignet für Umgebungstemperaturen zwischen 20 °C - 32 °C Behältergröße: 12 Liter pro Behälter (12 kg) Touch-Bedienung Zubereitungszeit: 1 Stunde für 6 Liter, 2 Stunden für 12 Liter Technische Daten Material: (Gehäuse) Seitenwand, Frontblende und hinteres Lüftungsgitter aus schwarzem Edelstahl 201, (Behälter) Tritan Deckel: Kunststoff, schwarz Geeignet für Umgebungstemperaturen zwischen 20 °C - 32 °C Temperaturbereich: -2/-10 °C Behältergröße: 12 Liter pro Behälter (12 kg) Touch-Bedienung Zubereitungszeit: 1 Stunde für 6 Liter, 2 Stunden für 12 Liter Anschluss: 230 V – 50 Hz – 0,71 kW Außenmaße: B 415 x T 475 x H 810 mm Gewicht (netto/brutto): 50 / 60 kg Kältemittel: R290 KEIN Vor-Ort-Service ServiceKein Vor-Ort-Service laut HerstellerDokumente & DownloadsTechnisches Datenblatt (PDF)Sicherheits- & Herstellerhinweise Das Gerät ausschließlich auf einer stabilen, waagerechten und rutschfesten Fläche aufstellen. Sicherstellen, dass die Netzspannung mit den Angaben auf dem Typenschild übereinstimmt. Vor der ersten Nutzung müssen alle Verpackungsmaterialien und Schutzfolien vollständig entfernt werden. Nach Transport oder Bewegung das Gerät mindestens 24 Stunden ruhen lassen, bevor es eingeschaltet wird, um Schäden am Kältemittelkreislauf zu vermeiden. Das Kältemittel ist brennbar; bei Beschädigung des Kühlkreislaufs den Raum gut lüften und offene Flammen vermeiden. Das Gerät darf nicht in der Nähe von Wärmequellen oder direktem Sonnenlicht aufgestellt werden. Die Lüftungsschlitze dürfen nicht blockiert werden, um eine optimale Luftzirkulation zu gewährleisten. Gerät niemals mit Wasserstrahl oder Hochdruckreiniger reinigen, um Stromschlag- und Kurzschlussgefahr zu vermeiden. Reinigung nur mit einem weichen Tuch und mildem Reinigungsmittel durchführen; keine abrasiven oder ätzenden Mittel verwenden. Gerät niemals ohne Deckel betreiben; bewegliche Teile können Verletzungen verursachen. Kinder und unbefugte Personen dürfen das Gerät nicht unbeaufsichtigt nutzen. Nach einem Stromausfall mindestens 5 Minuten warten, bevor das Gerät wieder eingeschaltet wird, um den Kompressor zu schützen. Nur Mischungen mit einem Mindestzuckergehalt von 13°Brix verwenden, um Schäden an den Förderschnecken und der Mechanik zu vermeiden. Bei sichtbaren Schäden, ungewöhnlichen Geräuschen oder Fehlfunktionen den Betrieb sofort einstellen und qualifiziertes Fachpersonal kontaktieren.

Lesen Sie Mehr Weniger

Saro Kühlaufsatz - 1 / 4 GN, VRX 1400 / 330Der Saro Kühlaufsatz der VRX-Serie eignet sich zur gekühlten Bereitstellung von Zutaten in Gastronomie, Pizzeria, Imbiss, Snackbereich und professioneller Speisenvorbereitung. Er unterstützt strukturierte Arbeitsabläufe beim Belegen, Portionieren und Ausgeben von Speisen.Das Gehäuse besteht aus Edelstahl und ist mit einem Glasaufsatz ausgestattet. Die Ausführung ist für GN-Behälter bis 150 mm Tiefe vorgesehen; die Lieferung erfolgt ohne GN-Behälter. Durch die höhenverstellbaren Füße lässt sich der Kühlaufsatz an den jeweiligen Aufstellbereich anpassen.Die digitale Temperaturkontrolle von Copeland ermöglicht eine zuverlässige Steuerung im Temperaturbereich von +2 bis +8 °C. Der eingeschäumte Verdampfer und die statische Kühlung unterstützen eine gleichmäßige Kühlung der eingesetzten GN-Behälter. Als Kältemittel wird R600a eingesetzt.Die Produktlinie ist in verschiedenen Breiten erhältlich und bietet je nach Ausführung Platz für unterschiedliche GN-Kombinationen. Dadurch kann der passende Kühlaufsatz entsprechend dem vorhandenen Platz, dem benötigten Zutatenvolumen und dem jeweiligen Einsatzbereich ausgewählt werden.Produktvorteile 6 mm Glasstärke Für 6x 1/4 GN-Behälter bis 150 mm Tiefe Lieferung ohne GN-Behälter Einfach zu reinigender Filter durch Servicetür Verdampfer eingeschäumt Digitale Temperaturkontrolle (Copeland) Technische Daten Material: (Gehäuse) Edelstahl; Glasaufsatz 6 mm Glasstärke Für 6x 1/4 GN-Behälter bis 150 mm Tiefe Lieferung ohne GN-Behälter Einfach zu reinigender Filter durch Servicetür Verdampfer eingeschäumt Digitale Temperaturkontrolle (Copeland) Statische Kühlung Temperaturbereich: +2 / +8 °C Anschluss: 230 V - 50 Hz - 0,150 kW Außenmaße: B 1400 x T 335 x H 435 mm 4 höhenverstellbare Füße Gewicht (netto/brutto): 27 / 31,5 kg Kältemittel: R600a KEIN Vor-Ort-Service ServiceKein Vor-Ort-Service laut HerstellerDokumente & DownloadsTechnisches Datenblatt (PDF)Sicherheits- & HerstellerhinweiseHersteller: Saro Gastro-Products GmbH - Sandbahn 6 - 46446 Emmerich am Rhein - DEUTSCHLAND / GERMANY - info@saro.de - www.saro.deEU-Verantwortlicher: Nicht erforderlich. Hersteller ist in der EU ansässig. Das Gerät ausschließlich auf einer stabilen, waagerechten Fläche aufstellen. Sicherstellen, dass die Netzspannung mit den Angaben auf dem Typenschild übereinstimmt. Das Gerät nicht in der Nähe von Wärmequellen, direkter Sonneneinstrahlung oder in feuchten Räumen betreiben. Nach dem Transport des Geräts mindestens 5 Stunden stehen lassen, bevor es eingeschaltet wird, um Schäden am Kühlkreislauf zu vermeiden. Lüftungsschlitze und der Bereich um das Gerät müssen frei bleiben, um eine ausreichende Luftzirkulation sicherzustellen und Überhitzung zu vermeiden. Das Kältemittel ist brennbar; Beschädigungen des Kühlkreislaufs unbedingt vermeiden. Bei einem Leck den Raum gut lüften und offenes Feuer vermeiden. Gerät niemals mit Wasserstrahl reinigen oder in Wasser tauchen; Kurzschluss- und Stromschlaggefahr. Kinder und unbefugte Personen dürfen das Gerät nicht bedienen oder unsachgemäß verwenden. Beschädigte Kabel oder Stecker dürfen nicht verwendet werden; Ersatz nur durch qualifiziertes Fachpersonal. Vor der Reinigung, Wartung oder längeren Nichtbenutzung das Gerät ausschalten und vom Stromnetz trennen. Das Gerät ist ausschließlich für die Kühlung und Aufbewahrung von Lebensmitteln vorgesehen; missbräuchliche Nutzung kann Schäden verursachen und die Garantie beeinträchtigen. Bei sichtbaren Schäden oder Fehlfunktionen den Betrieb sofort einstellen und den Händler kontaktieren. Reparaturen und Wartungsarbeiten dürfen ausschließlich von qualifiziertem Fachpersonal durchgeführt werden.

Lesen Sie Mehr Weniger