Saro

Saro Kühlvitrine, schwarz LENNDie Saro Kühlvitrinen dieser Serie sind für die gekühlte Präsentation von Getränken, Snacks, Desserts, belegten Produkten und weiteren Waren in Gastronomie, Café, Kiosk, Bäckerei, Buffetbereich oder Verkaufsumfeld vorgesehen. Sie eignen sich für Bereiche, in denen Produkte sichtbar und gekühlt angeboten werden sollen.Die Gehäuse und Glasrahmen bestehen je nach Modell aus schwarzem Kunststoff. Die Vitrinen sind vierseitig doppelverglast und ermöglichen eine gute Sicht auf die ausgestellten Produkte.Je nach Ausführung stehen höhenverstellbare Roste oder Glasböden zur Verfügung. LED-Innenbeleuchtung, digitale Temperaturkontrolle, Umluftkühlung und automatische Abtauung unterstützen eine praxisgerechte Nutzung im täglichen Betrieb.Einige Modelle verfügen über einen Luftkanal außerhalb des Glases zur Ableitung von Kondenswasser. Die Serie umfasst unterschiedliche Größen, Türanordnungen und Bauformen, darunter auch Ausführungen mit gebogener Frontglastür oder Rollen.Produktvorteile 4-seitig doppelverglas Tür und Bedienung gegenüberliegend 5 höhenverstellbare Roste, B 516 x T 550 mm LED-Innenbeleuchtung an den Seiten, separat schaltbar Digitale Temperaturkontrolle Umluftkühlung Technische Daten Material: (Gehäuse, Glasrahmen) Kunststoff, schwarz 4-seitig doppelverglas Tür und Bedienung gegenüberliegend 5 höhenverstellbare Roste, B 516 x T 550 mm LED-Innenbeleuchtung an den Seiten, separat schaltbar Digitale Temperaturkontrolle Umluftkühlung Automatische Abtauung Geeignet für Klimaklasse: 4 Temperaturbereich: 0 / +12 °C 4 Rollen, 2 gebremst Anschluss: 230 V - 50 Hz - 0,460 kW Inhalt (brutto): 500 L Innenmaße: B 602 x T 603,5 x H 1345 mm Außenmaße: B 650 x T 650 x H 1945 mm Gewicht (netto/brutto): 135,5 / 144 kg Kältemittel: R290 Energieeffizienzklasse: B (Spektrum A bis G) Vor-Ort Service ServiceVor-Ort-Service laut HerstellerDokumente & DownloadsTechnisches Datenblatt (PDF)Sicherheits- & HerstellerhinweiseHersteller: Saro Gastro-Products GmbH - Sandbahn 6 - 46446 Emmerich am Rhein - DEUTSCHLAND / GERMANY - info@saro.de - www.saro.deEU-Verantwortlicher: Nicht erforderlich. Hersteller ist in der EU ansässig. Das Gerät ausschließlich auf einer stabilen, waagerechten und rutschfesten Fläche aufstellen. Sicherstellen, dass die Netzspannung mit den Angaben auf dem Typenschild übereinstimmt. Vor der ersten Nutzung müssen alle Verpackungsmaterialien und Schutzfolien vollständig entfernt werden. Nach dem Transport das Gerät mindestens 12 Stunden aufrecht stehen lassen, bevor es eingeschaltet wird, um Schäden am Kältemittelkreislauf zu vermeiden. Sicherstellen, dass die Lüftungsschlitze nicht blockiert sind, um eine optimale Luftzirkulation und Kühlung zu gewährleisten. Das Gerät darf nicht in der Nähe von Wärmequellen oder direktem Sonnenlicht aufgestellt werden. Flaschen mit hohem Alkoholgehalt müssen dicht verschlossen und aufrecht im Gerät gelagert werden. Elektrische Geräte oder Heizquellen dürfen nicht im Gerät verwendet werden. Gerät niemals mit Wasserstrahl oder Hochdruckreiniger reinigen, um Stromschlag- und Kurzschlussgefahr zu vermeiden. Beschädigte Kabel oder Stecker dürfen nicht verwendet werden. Ein Austausch darf nur durch qualifiziertes Fachpersonal erfolgen. Vor jeder Reinigung, Wartung oder Reparatur das Gerät ausschalten und vom Stromnetz trennen. Die Türdichtung nur mit Wasser reinigen und sicherstellen, dass diese intakt bleibt, um Energieverlust zu vermeiden. Das Kältemittel ist brennbar; bei Beschädigung des Kühlkreislaufs den Raum gut lüften und offene Flammen vermeiden. Kinder dürfen das Gerät nicht unbeaufsichtigt verwenden oder in der Nähe spielen. Das Gerät ist ausschließlich für die Lagerung von Lebensmitteln vorgesehen; jede andere Nutzung kann Schäden verursachen und die Garantie beeinträchtigen. Regelmäßige Reinigung des Kondensators durch qualifiziertes Fachpersonal wird empfohlen, um die Lebensdauer des Geräts zu verlängern. Vorsicht beim Umgang mit der Vitrine (zerbrechliches Glas). Keine schweren Gegenstände gegen lehnen oder schlagen. Bei sichtbaren Schäden oder Fehlfunktionen den Betrieb sofort einstellen und qualifiziertes Fachpersonal kontaktieren.

Leggere Di più Meno

Saro 1 / 3+2 / 3 Schubladenset für KYLJA KühltischeDie Saro Schubladensets für KYLJA Kühltische sind als passendes Zubehör zur individuellen Ausstattung entsprechender Kühltische vorgesehen. Sie eignen sich für Gastronomie, Großküche, Vorbereitungsküche und Servicebereiche, in denen gekühlte Zutaten übersichtlich und griffbereit gelagert werden sollen.Die Schubladensets ermöglichen eine strukturierte Aufteilung des Stauraums und unterstützen schnelle Arbeitsabläufe direkt am Kühlmöbel. Je nach Ausführung können unterschiedliche Schubladenkombinationen eingesetzt werden.Erhältlich sind Varianten als 2er-Schubladenset, 3er-Schubladenset sowie als kombinierte 1/3- und 2/3-Ausführung. Dadurch lässt sich der Kühltisch passend zur jeweiligen Arbeitsweise und zum benötigten Stauraum ergänzen.Produktvorteile1/3+2/3 SchubladensetTechnische Daten 1/3+2/3 Schubladenset Gewicht (netto/brutto): 15 / 17 kg Maße: B 304 x T 540 x H 94 & B 304 x T 540 x H 188 KEIN Vor-Ort-Service ServiceKein Vor-Ort-Service laut HerstellerDokumente & DownloadsTechnisches Datenblatt (PDF)Sicherheits- & HerstellerhinweiseHersteller: Saro Gastro-Products GmbH - Sandbahn 6 - 46446 Emmerich am Rhein - DEUTSCHLAND / GERMANY - info@saro.de - www.saro.deEU-Verantwortlicher: Nicht erforderlich. Hersteller ist in der EU ansässig. Das Schubladenset ist speziell für die Nutzung mit KYLJA Kühltischen vorgesehen und darf nicht eigenständig oder für andere Zwecke verwendet werden. Jede Lade hat eine maximale Traglast, die nicht überschritten werden darf, um Schäden am Set oder am Kühltisch zu vermeiden. Stellen Sie sicher, dass die Schubladen gleichmäßig beladen werden, um ein Verkanten oder Blockieren der Mechanik zu verhindern. Kinder dürfen die Schubladen nicht als Spielzeug verwenden oder sich darauf lehnen, um Verletzungen oder Beschädigungen zu vermeiden. Reinigen Sie das Schubladenset regelmäßig mit einem feuchten Tuch und einem milden Reinigungsmittel. Vermeiden Sie abrasive Reinigungsmittel oder scharfe Gegenstände, die die Oberfläche beschädigen könnten. Vor der Reinigung sicherstellen, dass der Kühltisch abgeschaltet und die Schubladen vollständig leer sind. Kontrollieren Sie regelmäßig die Schienenmechanik und die Befestigungen auf Funktionalität und lockere Teile. Verpackungsmaterialien sicher entsorgen und außerhalb der Reichweite von Kindern aufbewahren, um Erstickungsgefahren zu vermeiden. Das Set darf nur von qualifiziertem Fachpersonal montiert oder gewartet werden, um Schäden am Kühltisch zu vermeiden.

Leggere Di più Meno

Saro Countertop-Kühlung vorn + hinten Schiebetüren SELF 125KDie Saro Countertop-Kühlungen SELF K sind für die gekühlte Präsentation und Selbstbedienung in Gastronomie, Buffetbereich, Kantine, Café, Bäckerei oder Verkaufsumfeld vorgesehen. Durch Schiebetüren auf Vorder- und Rückseite eignen sie sich besonders für Bereiche mit beidseitigem Zugriff.Das Gehäuse besteht aus Edelstahl, Seiten und Sichtfenster aus gehärtetem Glas. Die Vitrinen sind vierseitig doppelt verglast und bieten eine gute Sicht auf die präsentierten Produkte.Zwei höhenverstellbare, verchromte Roste ermöglichen eine flexible Anordnung der Waren. Die LED-Innenbeleuchtung oben unterstützt eine klare Präsentation im Innenraum.Digitale Temperaturkontrolle, Umluftkühlung und automatische Abtauung sind auf den regelmäßigen gewerblichen Einsatz abgestimmt. Die Serie arbeitet im Temperaturbereich von 0 bis +12 °C und ist in verschiedenen Größen erhältlich.Produktvorteile 4-seitig doppelt verglast Vorne und hinten Schiebetüren 2 höhenverstellbare Roste, verchromt, 1x B 636 x T 335 mm, 1 x B 636 x T367 mm LED-Innenbeleuchtung oben Digitale Temperaturkontrolle Umluftkühlung Technische Daten Material: (Gehäuse) Edelstahl, (Seiten, Sichtfenster) gehärtetes Glas, (Türrahmen) Kunststoff 4-seitig doppelt verglast Vorne und hinten Schiebetüren 2 höhenverstellbare Roste, verchromt, 1x B 636 x T 335 mm, 1 x B 636 x T367 mm LED-Innenbeleuchtung oben Digitale Temperaturkontrolle Umluftkühlung Automatische Abtauung Geeignet für Klimaklasse: 4 Temperaturbereich: 0 / +12 °C Anschluss: 230 V - 50 Hz - 0,160 kW Inhalt (brutto/netto): 125 / 88,2 L Innenmaße: B 662 x T 480 x H 410 mm Außenmaße: B 702 x T 568 x H 686 mm Gewicht (netto/brutto): 54 / 56 kg Kältemittel: R600a Energieeffizienzklasse: C (Spektrum A bis G) KEIN Vor-Ort-Service ServiceKein Vor-Ort-Service laut HerstellerDokumente & DownloadsTechnisches Datenblatt (PDF)Sicherheits- & HerstellerhinweiseHersteller: Saro Gastro-Products GmbH - Sandbahn 6 - 46446 Emmerich am Rhein - DEUTSCHLAND / GERMANY - info@saro.de - www.saro.deEU-Verantwortlicher: Nicht erforderlich. Hersteller ist in der EU ansässig. Das Gerät ausschließlich auf einer stabilen, waagerechten und rutschfesten Fläche aufstellen. Sicherstellen, dass die Netzspannung mit den Angaben auf dem Typenschild übereinstimmt. Vor der ersten Nutzung müssen alle Verpackungsmaterialien und Schutzfolien vollständig entfernt werden. Nach dem Transport das Gerät mindestens 12 Stunden aufrecht stehen lassen, bevor es eingeschaltet wird, um Schäden am Kältemittelkreislauf zu vermeiden. Sicherstellen, dass die Lüftungsschlitze nicht blockiert sind, um eine optimale Luftzirkulation und Kühlung zu gewährleisten. Das Gerät darf nicht in der Nähe von Wärmequellen oder direktem Sonnenlicht aufgestellt werden. Flaschen mit hohem Alkoholgehalt müssen dicht verschlossen und aufrecht im Gerät gelagert werden. Elektrische Geräte oder Heizquellen dürfen nicht im Gerät verwendet werden. Gerät niemals mit Wasserstrahl oder Hochdruckreiniger reinigen, um Stromschlag- und Kurzschlussgefahr zu vermeiden. Beschädigte Kabel oder Stecker dürfen nicht verwendet werden. Ein Austausch darf nur durch qualifiziertes Fachpersonal erfolgen. Vor jeder Reinigung, Wartung oder Reparatur das Gerät ausschalten und vom Stromnetz trennen. Die Türdichtung nur mit Wasser reinigen und sicherstellen, dass diese intakt bleibt, um Energieverlust zu vermeiden. Das Kältemittel ist brennbar; bei Beschädigung des Kühlkreislaufs den Raum gut lüften und offene Flammen vermeiden. Kinder dürfen das Gerät nicht unbeaufsichtigt verwenden oder in der Nähe spielen. Das Gerät ist ausschließlich für die Lagerung von Lebensmitteln vorgesehen; jede andere Nutzung kann Schäden verursachen und die Garantie beeinträchtigen. Regelmäßige Reinigung des Kondensators durch qualifiziertes Fachpersonal wird empfohlen, um die Lebensdauer des Geräts zu verlängern. Vorsicht beim Umgang mit der Vitrine (zerbrechliches Glas). Keine schweren Gegenstände gegen lehnen oder schlagen. Bei sichtbaren Schäden oder Fehlfunktionen den Betrieb sofort einstellen und qualifiziertes Fachpersonal kontaktieren.

Leggere Di più Meno

Saro Kühlvitrine, schwarz PHIL AVDie Saro Kühlvitrinen dieser Serie sind für die gekühlte Präsentation von Getränken, Snacks, Desserts, belegten Produkten und weiteren Waren in Gastronomie, Café, Kiosk, Bäckerei, Buffetbereich oder Verkaufsumfeld vorgesehen. Sie eignen sich für Bereiche, in denen Produkte sichtbar und gekühlt angeboten werden sollen.Die Gehäuse und Glasrahmen bestehen je nach Modell aus schwarzem Kunststoff. Die Vitrinen sind vierseitig doppelverglast und ermöglichen eine gute Sicht auf die ausgestellten Produkte.Je nach Ausführung stehen höhenverstellbare Roste oder Glasböden zur Verfügung. LED-Innenbeleuchtung, digitale Temperaturkontrolle, Umluftkühlung und automatische Abtauung unterstützen eine praxisgerechte Nutzung im täglichen Betrieb.Einige Modelle verfügen über einen Luftkanal außerhalb des Glases zur Ableitung von Kondenswasser. Die Serie umfasst unterschiedliche Größen, Türanordnungen und Bauformen, darunter auch Ausführungen mit gebogener Frontglastür oder Rollen.Produktvorteile 4-seitig doppelverglast Gebogene Frontglastür 4 höhenverstellbare Roste, B 429 x T 387 mm LED-Innenbeleuchtung (LED-Strips) an 2 Seiten, separat schaltbar Digitale Temperaturkontrolle Umluftkühlung Technische Daten Material: (Gehäuse, Glasrahmen) Kunststoff, schwarz 4-seitig doppelverglast Gebogene Frontglastür 4 höhenverstellbare Roste, B 429 x T 387 mm LED-Innenbeleuchtung (LED-Strips) an 2 Seiten, separat schaltbar Digitale Temperaturkontrolle Umluftkühlung Luftkanal außerhalb des Glases, zur Kondenswasserableitung Automatische Abtauung Geeignet für Klimaklasse: 4 Temperaturbereich: 0 / +12 °C 4 Rollen, 2 gebremst Anschluss: 230 V - 50 Hz - 0,380 kW Inhalt (brutto): 235 L Innenmaße: B 469 x T 439 x H 1145 mm Außenmaße: B 556 x T 526 x H 1713 mm Gewicht (netto/brutto): 76,5 / 81 kg Kältemittel: R290 Energieeffizienzklasse: C (Spektrum A bis G) KEIN Vor-Ort-Service ServiceKein Vor-Ort-Service laut HerstellerDokumente & DownloadsTechnisches Datenblatt (PDF)Sicherheits- & HerstellerhinweiseHersteller: Saro Gastro-Products GmbH - Sandbahn 6 - 46446 Emmerich am Rhein - DEUTSCHLAND / GERMANY - info@saro.de - www.saro.deEU-Verantwortlicher: Nicht erforderlich. Hersteller ist in der EU ansässig. Das Gerät ausschließlich auf einer stabilen, waagerechten und rutschfesten Fläche aufstellen. Sicherstellen, dass die Netzspannung mit den Angaben auf dem Typenschild übereinstimmt. Vor der ersten Nutzung müssen alle Verpackungsmaterialien und Schutzfolien vollständig entfernt werden. Nach dem Transport das Gerät mindestens 12 Stunden aufrecht stehen lassen, bevor es eingeschaltet wird, um Schäden am Kältemittelkreislauf zu vermeiden. Sicherstellen, dass die Lüftungsschlitze nicht blockiert sind, um eine optimale Luftzirkulation und Kühlung zu gewährleisten. Das Gerät darf nicht in der Nähe von Wärmequellen oder direktem Sonnenlicht aufgestellt werden. Flaschen mit hohem Alkoholgehalt müssen dicht verschlossen und aufrecht im Gerät gelagert werden. Elektrische Geräte oder Heizquellen dürfen nicht im Gerät verwendet werden. Gerät niemals mit Wasserstrahl oder Hochdruckreiniger reinigen, um Stromschlag- und Kurzschlussgefahr zu vermeiden. Beschädigte Kabel oder Stecker dürfen nicht verwendet werden. Ein Austausch darf nur durch qualifiziertes Fachpersonal erfolgen. Vor jeder Reinigung, Wartung oder Reparatur das Gerät ausschalten und vom Stromnetz trennen. Die Türdichtung nur mit Wasser reinigen und sicherstellen, dass diese intakt bleibt, um Energieverlust zu vermeiden. Das Kältemittel ist brennbar; bei Beschädigung des Kühlkreislaufs den Raum gut lüften und offene Flammen vermeiden. Kinder dürfen das Gerät nicht unbeaufsichtigt verwenden oder in der Nähe spielen. Das Gerät ist ausschließlich für die Lagerung von Lebensmitteln vorgesehen; jede andere Nutzung kann Schäden verursachen und die Garantie beeinträchtigen. Regelmäßige Reinigung des Kondensators durch qualifiziertes Fachpersonal wird empfohlen, um die Lebensdauer des Geräts zu verlängern. Vorsicht beim Umgang mit der Vitrine (zerbrechliches Glas). Keine schweren Gegenstände gegen lehnen oder schlagen. Bei sichtbaren Schäden oder Fehlfunktionen den Betrieb sofort einstellen und qualifiziertes Fachpersonal kontaktieren.

Leggere Di più Meno

Saro Dry-Aging Reifeschrank mit Tank, DA 388 GWSDie Saro Dry-Aging-Reifeschränke der DA-Serie sind für die kontrollierte Reifung und Lagerung von Fleisch in Gastronomie, Steakhouse, Metzgerei und anspruchsvoller Lebensmittelverarbeitung vorgesehen. Die verglasten Türen ermöglichen eine gut sichtbare Präsentation des Reifeguts.Die mattschwarz pulverbeschichteten Stahlgehäuse sorgen für ein professionelles Erscheinungsbild. Die Türen sind abschließbar und schützen den Innenraum vor unbefugtem Zugriff. Je nach Modell stehen unterschiedliche Innenraumgrößen sowie verschiedene Rost- und Hakenkonfigurationen zur Verfügung.Temperatur und Luftfeuchtigkeit lassen sich entsprechend den Anforderungen des Reifeprozesses kontrollieren. Der Temperaturbereich reicht von +1 bis +25 °C, die einstellbare Luftfeuchtigkeit von 60 bis 85 %. Ein Ultraviolett-System ergänzt die Ausstattung.Die separat schaltbare LED-Beleuchtung verbessert die Sicht auf die gelagerten Fleischstücke. Zum Lieferumfang gehören Fleischhaken und Roste, deren Anzahl je nach Ausführung variiert. Die größere Variante verfügt zusätzlich über einen manuell zu befüllenden Wassertank.Produktvorteile Tür doppelwandig, nicht selbstschließend, abschließbar Digitale Temperaturkontrolle: LCD Temperaturanzeige Luftfeuchtigkeit: 60% - 85% (±10%) LED-Beleuchtung 0,8 W (separat schaltbar) Ultraviolett-System Wassertank oben in der Schublade Technische Daten Material: (Gehäuse) Stahl, mattschwarz pulverlackiert, (innen) ABS Tür doppelwandig, nicht selbstschließend, abschließbar Digitale Temperaturkontrolle: LCD Temperaturanzeige Luftfeuchtigkeit: 60% - 85% (±10%) LED-Beleuchtung 0,8 W (separat schaltbar) Ultraviolett-System Wassertank oben in der Schublade Tank (2,5 bis 3 Liter) manuell zu befüllen Inkl. 3 Roste und 3 Fleischhaken Belastbarkeit pro Rost: ca. 20 kg Temperaturbereich: +1 / +25 °C (± 2°C) Anschluss: 230 - 240 V - 50 - 60 Hz - 0,170 kW Inhalt brutto/netto: 396 / 352 Liter Innenmaße: B 480 x T 540 x H 1355 mm Außenmaße: B 595 x T 710 x H 1720 mm Gewicht netto/brutto: 83 / 97 kg Kältemittel: R600a Energieeffizienzklasse: B (Spektrum A bis G) Gewicht (netto/brutto): 83 / 97 kg Vor-Ort Service ServiceVor-Ort-Service laut HerstellerDokumente & DownloadsTechnisches Datenblatt (PDF)Sicherheits- & HerstellerhinweiseHersteller: Saro Gastro-Products GmbH - Sandbahn 6 - 46446 Emmerich am Rhein - DEUTSCHLAND / GERMANY - info@saro.de - www.saro.deEU-Verantwortlicher: Nicht erforderlich. Hersteller ist in der EU ansässig. Das Gerät ausschließlich auf einer stabilen, waagerechten und belüfteten Fläche aufstellen. Der Reifeschrank ist nur für den Innengebrauch vorgesehen und sollte vor direkter Sonneneinstrahlung, Feuchtigkeit und Wärmequellen geschützt aufgestellt werden. Sicherstellen, dass die Netzspannung mit den Angaben auf dem Typenschild übereinstimmt. Kinder und unbefugte Personen dürfen das Gerät nicht bedienen oder unbeaufsichtigt in der Nähe sein. Das Gerät darf nur für die Reifung von Fleisch verwendet werden. Eine Mischung verschiedener Reifungsarten wie Fleisch, Käse oder Wurst kann zu Verderb und Hygieneproblemen führen. Während des Betriebs dürfen die Lüftungsöffnungen nicht blockiert oder abgedeckt werden, um eine Überhitzung zu vermeiden. Das Kühlmittel ist entflammbar. Beim Transport und bei der Installation ist darauf zu achten, dass der Kältemittelkreislauf nicht beschädigt wird. Im Falle eines Kältemittelaustritts den Raum sofort lüften, das Gerät vom Stromnetz trennen und offene Flammen oder Funkenbildung vermeiden. Reparaturen dürfen ausschließlich von qualifiziertem Fachpersonal durchgeführt werden. Vor der Reinigung, Wartung oder längerer Nichtbenutzung das Gerät ausschalten, vom Stromnetz trennen und vollständig abkühlen lassen. Die Tür sollte nur bei Bedarf geöffnet werden, da häufiges Öffnen die Luftfeuchtigkeit und Temperatur beeinflusst und den Reifeprozess stören kann. Das UV-Licht im Gerät dient der Luftentkeimung und sollte nicht direkt betrachtet werden. Die Schutzvorrichtungen dürfen nicht entfernt werden. Der Wassertank muss regelmäßig mit sauberem Wasser befüllt werden, um die Luftfeuchtigkeit im Gerät zu gewährleisten. Schmutzwasser oder verunreinigtes Wasser darf nicht verwendet werden. Es besteht Verletzungsgefahr durch herabfallende Fleischstücke oder Haken – beim Ein- und Ausräumen Vorsicht walten lassen. Der Reifeschrank ist mit einer automatischen Abtaufunktion ausgestattet. Während dieser Zyklen dürfen die Komponenten nicht berührt werden, da sie heiß werden können. Verpackungsmaterialien sicher entsorgen, da sie eine Erstickungsgefahr darstellen können. Eine regelmäßige Reinigung des Innenraums sowie der Fleischhaken und Roste ist erforderlich, um hygienische Bedingungen zu gewährleisten. Bei sichtbaren Schäden oder Fehlfunktionen den Betrieb sofort einstellen und qualifiziertes Fachpersonal kontaktieren.

Leggere Di più Meno

Saro Kühlvitrine SC 100 AV, schwarzDie Saro Kühlvitrinen dieser Serie sind für die gekühlte Präsentation von Getränken, Snacks, Desserts, belegten Produkten und weiteren Waren in Gastronomie, Café, Kiosk, Bäckerei, Buffetbereich oder Verkaufsumfeld vorgesehen. Sie eignen sich für Bereiche, in denen Produkte sichtbar und gekühlt angeboten werden sollen.Die Gehäuse und Glasrahmen bestehen je nach Modell aus schwarzem Kunststoff. Die Vitrinen sind vierseitig doppelverglast und ermöglichen eine gute Sicht auf die ausgestellten Produkte.Je nach Ausführung stehen höhenverstellbare Roste oder Glasböden zur Verfügung. LED-Innenbeleuchtung, digitale Temperaturkontrolle, Umluftkühlung und automatische Abtauung unterstützen eine praxisgerechte Nutzung im täglichen Betrieb.Einige Modelle verfügen über einen Luftkanal außerhalb des Glases zur Ableitung von Kondenswasser. Die Serie umfasst unterschiedliche Größen, Türanordnungen und Bauformen, darunter auch Ausführungen mit gebogener Frontglastür oder Rollen.Produktvorteile 4-seitig doppelverglast Tür und Bedienung gegenüberliegend 4 höhenverstellbare Roste, B 357 x T 310 mm LED-Innenbeleuchtung (LED-Strips) an 2 Seiten, separat schaltbar Digitale Temperaturkontrolle Umluftkühlung Technische Daten Material: (Gehäuse, Glasrahmen) Kunststoff, schwarz 4-seitig doppelverglast Tür und Bedienung gegenüberliegend 4 höhenverstellbare Roste, B 357 x T 310 mm LED-Innenbeleuchtung (LED-Strips) an 2 Seiten, separat schaltbar Digitale Temperaturkontrolle Umluftkühlung Luftkanal außerhalb des Glases zur Ableitung von Kondenswasser Automatische Abtauung Geeignet für Klimaklasse: 4 Temperaturbereich: 0 / +12 °C Anschluss: 230 V - 50 Hz - 0,210 kW Inhalt (brutto/netto): 98 / 78 L Innenmaße: B 396 x T 347 x H 760 mm Außenmaße: B 452 x T 406 x H 1166 mm Gewicht (netto/brutto): 40 / 42,5 kg Kältemittel: R600a Energieeffizienzklasse: C (Spektrum A bis G) KEIN Vor-Ort-Service ServiceKein Vor-Ort-Service laut HerstellerDokumente & DownloadsTechnisches Datenblatt (PDF)Sicherheits- & HerstellerhinweiseHersteller: Saro Gastro-Products GmbH - Sandbahn 6 - 46446 Emmerich am Rhein - DEUTSCHLAND / GERMANY - info@saro.de - www.saro.deEU-Verantwortlicher: Nicht erforderlich. Hersteller ist in der EU ansässig. Das Gerät ausschließlich auf einer stabilen, waagerechten und rutschfesten Fläche aufstellen. Sicherstellen, dass die Netzspannung mit den Angaben auf dem Typenschild übereinstimmt. Vor der ersten Nutzung müssen alle Verpackungsmaterialien und Schutzfolien vollständig entfernt werden. Nach dem Transport das Gerät mindestens 12 Stunden aufrecht stehen lassen, bevor es eingeschaltet wird, um Schäden am Kältemittelkreislauf zu vermeiden. Sicherstellen, dass die Lüftungsschlitze nicht blockiert sind, um eine optimale Luftzirkulation und Kühlung zu gewährleisten. Das Gerät darf nicht in der Nähe von Wärmequellen oder direktem Sonnenlicht aufgestellt werden. Flaschen mit hohem Alkoholgehalt müssen dicht verschlossen und aufrecht im Gerät gelagert werden. Elektrische Geräte oder Heizquellen dürfen nicht im Gerät verwendet werden. Gerät niemals mit Wasserstrahl oder Hochdruckreiniger reinigen, um Stromschlag- und Kurzschlussgefahr zu vermeiden. Beschädigte Kabel oder Stecker dürfen nicht verwendet werden. Ein Austausch darf nur durch qualifiziertes Fachpersonal erfolgen. Vor jeder Reinigung, Wartung oder Reparatur das Gerät ausschalten und vom Stromnetz trennen. Die Türdichtung nur mit Wasser reinigen und sicherstellen, dass diese intakt bleibt, um Energieverlust zu vermeiden. Das Kältemittel ist brennbar; bei Beschädigung des Kühlkreislaufs den Raum gut lüften und offene Flammen vermeiden. Kinder dürfen das Gerät nicht unbeaufsichtigt verwenden oder in der Nähe spielen. Das Gerät ist ausschließlich für die Lagerung von Lebensmitteln vorgesehen; jede andere Nutzung kann Schäden verursachen und die Garantie beeinträchtigen. Regelmäßige Reinigung des Kondensators durch qualifiziertes Fachpersonal wird empfohlen, um die Lebensdauer des Geräts zu verlängern. Vorsicht beim Umgang mit der Vitrine (zerbrechliches Glas). Keine schweren Gegenstände gegen lehnen oder schlagen. Bei sichtbaren Schäden oder Fehlfunktionen den Betrieb sofort einstellen und qualifiziertes Fachpersonal kontaktieren.

Leggere Di più Meno

Saro Kühvitrine, schwarz LEO AVDie Saro Kühlvitrinen dieser Serie sind für die gekühlte Präsentation von Getränken, Snacks, Desserts, belegten Produkten und weiteren Waren in Gastronomie, Café, Kiosk, Bäckerei, Buffetbereich oder Verkaufsumfeld vorgesehen. Sie eignen sich für Bereiche, in denen Produkte sichtbar und gekühlt angeboten werden sollen.Die Gehäuse und Glasrahmen bestehen je nach Modell aus schwarzem Kunststoff. Die Vitrinen sind vierseitig doppelverglast und ermöglichen eine gute Sicht auf die ausgestellten Produkte.Je nach Ausführung stehen höhenverstellbare Roste oder Glasböden zur Verfügung. LED-Innenbeleuchtung, digitale Temperaturkontrolle, Umluftkühlung und automatische Abtauung unterstützen eine praxisgerechte Nutzung im täglichen Betrieb.Einige Modelle verfügen über einen Luftkanal außerhalb des Glases zur Ableitung von Kondenswasser. Die Serie umfasst unterschiedliche Größen, Türanordnungen und Bauformen, darunter auch Ausführungen mit gebogener Frontglastür oder Rollen.Produktvorteile 4-seitig doppelverglast Gebogene Frontglastür 5 höhenverstellbare schwarze Roste, B 428 x T 287 mm LED-Innenbeleuchtung an zwei Seiten vorne, separat schaltbar Digitale Temperaturkontrolle Umluftkühlung Technische Daten Material: (Gehäuse, Glasrahmen) Kunststoff, schwarz 4-seitig doppelverglast Gebogene Frontglastür 5 höhenverstellbare schwarze Roste, B 428 x T 287 mm LED-Innenbeleuchtung an zwei Seiten vorne, separat schaltbar Digitale Temperaturkontrolle Umluftkühlung Luftkanal außerhalb des Glases zur Ableitung von Kondenswasser Automatische Abtauung Geeignet für Klimaklasse: 4 Temperaturbereich: 0 / +12 °C 4 Rollen, 2 gebremst Anschluss: 230 V - 50 Hz - 0,380 kW Inhalt (brutto): 270 L Innenmaße: B 469 x T 439 x H 1345 mm Außenmaße: B 556 x T 526 x H 1913 mm Gewicht (netto/brutto): 89,5 / 95 kg Kältemittel: R290 Energieeffizienzklasse: C (Spektrum A bis G) KEIN Vor-Ort-Service ServiceKein Vor-Ort-Service laut HerstellerDokumente & DownloadsTechnisches Datenblatt (PDF)Sicherheits- & HerstellerhinweiseHersteller: Saro Gastro-Products GmbH - Sandbahn 6 - 46446 Emmerich am Rhein - DEUTSCHLAND / GERMANY - info@saro.de - www.saro.deEU-Verantwortlicher: Nicht erforderlich. Hersteller ist in der EU ansässig. Das Gerät ausschließlich auf einer stabilen, waagerechten und rutschfesten Fläche aufstellen. Sicherstellen, dass die Netzspannung mit den Angaben auf dem Typenschild übereinstimmt. Vor der ersten Nutzung müssen alle Verpackungsmaterialien und Schutzfolien vollständig entfernt werden. Nach dem Transport das Gerät mindestens 12 Stunden aufrecht stehen lassen, bevor es eingeschaltet wird, um Schäden am Kältemittelkreislauf zu vermeiden. Sicherstellen, dass die Lüftungsschlitze nicht blockiert sind, um eine optimale Luftzirkulation und Kühlung zu gewährleisten. Das Gerät darf nicht in der Nähe von Wärmequellen oder direktem Sonnenlicht aufgestellt werden. Flaschen mit hohem Alkoholgehalt müssen dicht verschlossen und aufrecht im Gerät gelagert werden. Elektrische Geräte oder Heizquellen dürfen nicht im Gerät verwendet werden. Gerät niemals mit Wasserstrahl oder Hochdruckreiniger reinigen, um Stromschlag- und Kurzschlussgefahr zu vermeiden. Beschädigte Kabel oder Stecker dürfen nicht verwendet werden. Ein Austausch darf nur durch qualifiziertes Fachpersonal erfolgen. Vor jeder Reinigung, Wartung oder Reparatur das Gerät ausschalten und vom Stromnetz trennen. Die Türdichtung nur mit Wasser reinigen und sicherstellen, dass diese intakt bleibt, um Energieverlust zu vermeiden. Das Kältemittel ist brennbar; bei Beschädigung des Kühlkreislaufs den Raum gut lüften und offene Flammen vermeiden. Kinder dürfen das Gerät nicht unbeaufsichtigt verwenden oder in der Nähe spielen. Das Gerät ist ausschließlich für die Lagerung von Lebensmitteln vorgesehen; jede andere Nutzung kann Schäden verursachen und die Garantie beeinträchtigen. Regelmäßige Reinigung des Kondensators durch qualifiziertes Fachpersonal wird empfohlen, um die Lebensdauer des Geräts zu verlängern. Vorsicht beim Umgang mit der Vitrine (zerbrechliches Glas). Keine schweren Gegenstände gegen lehnen oder schlagen. Bei sichtbaren Schäden oder Fehlfunktionen den Betrieb sofort einstellen und qualifiziertes Fachpersonal kontaktieren.

Leggere Di più Meno

Saro Countertop-Kühlung ALICE 202Die Saro Countertop-Kühlungen LISBETH und ALICE sind für die gekühlte Präsentation von Speisen, Snacks, Kuchen, Desserts oder Getränken in Café, Bäckerei, Bistro, Buffetbereich, Kantine und Verkaufsumfeld vorgesehen. Sie eignen sich für Thekenbereiche, in denen Produkte kompakt und gut sichtbar angeboten werden sollen.Das Gehäuse besteht aus Edelstahl, Seiten und Sichtfenster aus gehärtetem Glas. Die vierseitige Doppelverglasung unterstützt eine transparente Warenpräsentation. Eine zweiteilige Schiebetür an der Rückseite erleichtert das Bestücken.Zwei höhenverstellbare Roste ermöglichen eine flexible Präsentation auf mehreren Ebenen. Die Antibeschlag-Belüftung beziehungsweise Anti-Beschlag-Lüftung unterstützt eine klare Sicht auf die Ware.Digitale Temperaturkontrolle, Umluftkühlung, automatische Abtauung und LED-Innenbeleuchtung sind auf den gewerblichen Einsatz abgestimmt. Die Serien sind in mehreren Größen erhältlich und können passend zur verfügbaren Thekenfläche ausgewählt werden.Produktvorteile 4-seitig doppelverglast 2-teilige Schiebetür an der Rückseite 2 Roste, höhenverstellbar, oberes Rost: B 1156 x T 335 mm, unteres Rost: B 1156 x T 367 mm Anti-Beschlag-Lüftung LED Innenbeleuchtung oben Digitale Temperaturkontrolle Technische Daten Material: (Gehäuse) Edelstahl, (Seiten, Sichtfenster) gehärtetes Glas, (Türrahmen) Kunststoff 4-seitig doppelverglast 2-teilige Schiebetür an der Rückseite 2 Roste, höhenverstellbar, oberes Rost: B 1156 x T 335 mm, unteres Rost: B 1156 x T 367 mm Anti-Beschlag-Lüftung LED Innenbeleuchtung oben Digitale Temperaturkontrolle Umluftkühlung Automatische Abtauung Temperaturbereich: 0 /+12 °C Anschluss: 230 V – 50 Hz - 0,400 kW Inhalt (brutto): 200 L Außenmaße: B 1219 x T 568 x H 686 mm Gewicht (netto/brutto): 90 / 94 kg Kältemittel: R290 Energieeffizienzklasse: C (Spektrum A bis G) KEIN Vor-Ort-Service ServiceKein Vor-Ort-Service laut HerstellerDokumente & DownloadsTechnisches Datenblatt (PDF)Sicherheits- & HerstellerhinweiseHersteller: Saro Gastro-Products GmbH - Sandbahn 6 - 46446 Emmerich am Rhein - DEUTSCHLAND / GERMANY - info@saro.de - www.saro.deEU-Verantwortlicher: Nicht erforderlich. Hersteller ist in der EU ansässig. Das Gerät ausschließlich auf einer stabilen, waagerechten und rutschfesten Fläche aufstellen. Sicherstellen, dass die Netzspannung mit den Angaben auf dem Typenschild übereinstimmt. Vor der ersten Nutzung müssen alle Verpackungsmaterialien und Schutzfolien vollständig entfernt werden. Nach dem Transport das Gerät mindestens 12 Stunden aufrecht stehen lassen, bevor es eingeschaltet wird, um Schäden am Kältemittelkreislauf zu vermeiden. Sicherstellen, dass die Lüftungsschlitze nicht blockiert sind, um eine optimale Luftzirkulation und Kühlung zu gewährleisten. Das Gerät darf nicht in der Nähe von Wärmequellen oder direktem Sonnenlicht aufgestellt werden. Flaschen mit hohem Alkoholgehalt müssen dicht verschlossen und aufrecht im Gerät gelagert werden. Elektrische Geräte oder Heizquellen dürfen nicht im Gerät verwendet werden. Gerät niemals mit Wasserstrahl oder Hochdruckreiniger reinigen, um Stromschlag- und Kurzschlussgefahr zu vermeiden. Beschädigte Kabel oder Stecker dürfen nicht verwendet werden. Ein Austausch darf nur durch qualifiziertes Fachpersonal erfolgen. Vor jeder Reinigung, Wartung oder Reparatur das Gerät ausschalten und vom Stromnetz trennen. Die Türdichtung nur mit Wasser reinigen und sicherstellen, dass diese intakt bleibt, um Energieverlust zu vermeiden. Das Kältemittel ist brennbar; bei Beschädigung des Kühlkreislaufs den Raum gut lüften und offene Flammen vermeiden. Kinder dürfen das Gerät nicht unbeaufsichtigt verwenden oder in der Nähe spielen. Das Gerät ist ausschließlich für die Lagerung von Lebensmitteln vorgesehen; jede andere Nutzung kann Schäden verursachen und die Garantie beeinträchtigen. Regelmäßige Reinigung des Kondensators durch qualifiziertes Fachpersonal wird empfohlen, um die Lebensdauer des Geräts zu verlängern. Vorsicht beim Umgang mit der Vitrine (zerbrechliches Glas). Keine schweren Gegenstände gegen lehnen oder schlagen. Bei sichtbaren Schäden oder Fehlfunktionen den Betrieb sofort einstellen und qualifiziertes Fachpersonal kontaktieren.

Leggere Di più Meno

Saro Countertop-Kühlung LISBETH 120Die Saro Countertop-Kühlungen LISBETH und ALICE sind für die gekühlte Präsentation von Speisen, Snacks, Kuchen, Desserts oder Getränken in Café, Bäckerei, Bistro, Buffetbereich, Kantine und Verkaufsumfeld vorgesehen. Sie eignen sich für Thekenbereiche, in denen Produkte kompakt und gut sichtbar angeboten werden sollen.Das Gehäuse besteht aus Edelstahl, Seiten und Sichtfenster aus gehärtetem Glas. Die vierseitige Doppelverglasung unterstützt eine transparente Warenpräsentation. Eine zweiteilige Schiebetür an der Rückseite erleichtert das Bestücken.Zwei höhenverstellbare Roste ermöglichen eine flexible Präsentation auf mehreren Ebenen. Die Antibeschlag-Belüftung beziehungsweise Anti-Beschlag-Lüftung unterstützt eine klare Sicht auf die Ware.Digitale Temperaturkontrolle, Umluftkühlung, automatische Abtauung und LED-Innenbeleuchtung sind auf den gewerblichen Einsatz abgestimmt. Die Serien sind in mehreren Größen erhältlich und können passend zur verfügbaren Thekenfläche ausgewählt werden.Produktvorteile 4-seitig doppelverglast 2-teilige Schiebetür an der Rückseite 2 Roste, höhenverstellbar, oberes Rost: B 636 x T 335 mm, unteres Rost: B 636 x T 367 mm Antibeschlag-Belüftung LED Innenbeleuchtung Digitale Temperaturkontrolle Technische Daten Material: (Gehäuse) Edelstahl, (Seiten, Sichtfenster) gehärtetes Glas, (Türrahmen) Kunststoff 4-seitig doppelverglast 2-teilige Schiebetür an der Rückseite 2 Roste, höhenverstellbar, oberes Rost: B 636 x T 335 mm, unteres Rost: B 636 x T 367 mm Antibeschlag-Belüftung LED Innenbeleuchtung Digitale Temperaturkontrolle Umluftkühlung Automatische Abtauung Temperaturbereich: 0 /+12 °C Anschluss: 230 V - 50 Hz - 0,160 kW Inhalt (brutto): 120 Liter Außenmaße: B 702 x T 568 x H 686 mm Gewicht (netto/brutto): 57 / 60 kg Kältemittel: R600a Energieeffizienzklasse: C (Spektrum A bis G) KEIN Vor-Ort-Service ServiceKein Vor-Ort-Service laut HerstellerDokumente & DownloadsTechnisches Datenblatt (PDF)Sicherheits- & HerstellerhinweiseHersteller: Saro Gastro-Products GmbH - Sandbahn 6 - 46446 Emmerich am Rhein - DEUTSCHLAND / GERMANY - info@saro.de - www.saro.deEU-Verantwortlicher: Nicht erforderlich. Hersteller ist in der EU ansässig. Das Gerät ausschließlich auf einer stabilen, waagerechten und rutschfesten Fläche aufstellen. Sicherstellen, dass die Netzspannung mit den Angaben auf dem Typenschild übereinstimmt. Vor der ersten Nutzung müssen alle Verpackungsmaterialien und Schutzfolien vollständig entfernt werden. Nach dem Transport das Gerät mindestens 12 Stunden aufrecht stehen lassen, bevor es eingeschaltet wird, um Schäden am Kältemittelkreislauf zu vermeiden. Sicherstellen, dass die Lüftungsschlitze nicht blockiert sind, um eine optimale Luftzirkulation und Kühlung zu gewährleisten. Das Gerät darf nicht in der Nähe von Wärmequellen oder direktem Sonnenlicht aufgestellt werden. Elektrische Geräte oder Heizquellen dürfen nicht im Gerät verwendet werden. Gerät niemals mit Wasserstrahl oder Hochdruckreiniger reinigen, um Stromschlag- und Kurzschlussgefahr zu vermeiden. Beschädigte Kabel oder Stecker dürfen nicht verwendet werden. Ein Austausch darf nur durch qualifiziertes Fachpersonal erfolgen. Vor jeder Reinigung, Wartung oder Reparatur das Gerät ausschalten und vom Stromnetz trennen. Das Kältemittel ist brennbar; bei Beschädigung des Kühlkreislaufs den Raum gut lüften und offene Flammen vermeiden. Kinder dürfen das Gerät nicht unbeaufsichtigt verwenden oder in der Nähe spielen. Das Gerät ist ausschließlich für die Lagerung von Lebensmitteln vorgesehen; jede andere Nutzung kann Schäden verursachen und die Garantie beeinträchtigen. Vorsicht beim Umgang mit der Vitrine (zerbrechliches Glas). Keine schweren Gegenstände gegen lehnen oder schlagen. Bei sichtbaren Schäden oder Fehlfunktionen den Betrieb sofort einstellen und qualifiziertes Fachpersonal kontaktieren.

Leggere Di più Meno

Saro Milchbehälter für PAROSDie Saro Milchbehälter sind als passendes Zubehör für die Milchkühler PAROS, KEA und DELOS vorgesehen. Sie dienen zur Aufbewahrung und Bereitstellung von Milch innerhalb des jeweiligen Milchkühlers und unterstützen den Einsatz der Geräte als Beistelllösung für Kaffeeautomaten.Die Behälter bestehen aus transparentem Tritan. Dadurch lässt sich der vorhandene Milchvorrat schnell kontrollieren. Die stabile und zugleich leichte Ausführung ist auf die regelmäßige Nutzung in Café, Hotel, Büro, Frühstücksbereich, Selbstbedienungszone und gastronomischen Servicebereichen abgestimmt.Je nach Milchkühlermodell sind die Milchbehälter in unterschiedlichen Abmessungen und Fassungsvermögen erhältlich. Für PAROS und KEA steht eine Ausführung mit 4,5 Litern Inhalt zur Verfügung, während der Behälter für DELOS ein Fassungsvermögen von 3,8 Litern besitzt.Produktvorteileohne MilchtemperatursensorTechnische Daten Material: Tritan ohne Milchtemperatursensor Gewicht (netto/brutto): 0,62 / 0,67 kg Maße: B 173 x T 150 x H 237 mm Inhalt: 4,5 Liter KEIN Vor-Ort-Service ServiceKein Vor-Ort-Service laut HerstellerDokumente & DownloadsTechnisches Datenblatt (PDF)Sicherheits- & HerstellerhinweiseHersteller: Saro Gastro-Products GmbH - Sandbahn 6 - 46446 Emmerich am Rhein - DEUTSCHLAND / GERMANY - info@saro.de - www.saro.deEU-Verantwortlicher: Nicht erforderlich. Hersteller ist in der EU ansässig. Der Milchbehälter ist ausschließlich zur Aufbewahrung und Bereitstellung von Milch in dem jeweils dafür vorgesehenen Saro Milchkühler bestimmt. Eine andere oder darüber hinausgehende Verwendung gilt als nicht bestimmungsgemäß. Verwenden Sie den Milchbehälter nur mit dem dafür vorgesehenen Milchkühlermodell PAROS, KEA oder DELOS. Achten Sie auf die korrekte Zuordnung des Behälters zum jeweiligen Gerät. Prüfen Sie den Milchbehälter vor jeder Verwendung auf Risse, Verformungen, scharfe Kanten oder andere sichtbare Beschädigungen. Beschädigte Behälter dürfen nicht weiterverwendet werden. Reinigen Sie den Milchbehälter vor der ersten Verwendung sowie nach jeder Entleerung gründlich. Milchreste können zu hygienischen Beeinträchtigungen, Geruchsbildung und Keimwachstum führen. Verwenden Sie zur Reinigung warmes Wasser, ein mildes, für Lebensmittelbereiche geeignetes Reinigungsmittel und ein weiches Tuch oder einen weichen Schwamm. Verwenden Sie keine scheuernden Reinigungsmittel, Stahlwolle, scharfkantigen Reinigungshilfen oder aggressiven Chemikalien. Diese können die Oberfläche beschädigen. Spülen Sie den Behälter nach der Reinigung gründlich mit klarem Wasser aus, damit keine Reinigungsmittelrückstände zurückbleiben. Lassen Sie den Milchbehälter vor der erneuten Befüllung vollständig trocknen. Lagern Sie ihn bei längerer Nichtbenutzung sauber, trocken und geöffnet beziehungsweise ohne fest aufgesetzten Deckel. Beachten Sie die betrieblichen Hygienevorgaben sowie die Herstellerangaben zur Lagerdauer und Lagertemperatur der verwendeten Milch. Bewahren Sie den befüllten Milchbehälter ausschließlich im eingeschalteten und ordnungsgemäß arbeitenden Milchkühler auf. Der Behälter selbst besitzt keine Kühlfunktion. Nehmen Sie den Behälter bei einer Störung oder einem Ausfall des Milchkühlers heraus und prüfen Sie, ob die Milch entsprechend den geltenden Hygienevorgaben weiterverwendet werden darf. Setzen Sie den Milchbehälter keinen offenen Flammen, heißen Oberflächen, direkter Sonneneinstrahlung oder anderen starken Wärmequellen aus. Der Behälter darf nicht in einem Backofen oder Mikrowellengerät verwendet werden. Verwenden Sie keine Messer, Spatel oder sonstigen scharfkantigen Gegenstände im Behälter. Diese können die Oberfläche beschädigen. Lassen Sie den Milchbehälter nicht fallen und setzen Sie ihn keinen starken Stößen oder mechanischen Belastungen aus. Transportieren Sie einen befüllten Behälter vorsichtig und möglichst aufrecht. Halten Sie ihn sicher fest und achten Sie darauf, dass der Deckel vollständig geschlossen ist. Kinder und unbefugte Personen dürfen den Milchbehälter nicht unbeaufsichtigt verwenden oder damit spielen. Verpackungsmaterialien sind von Kindern fernzuhalten und ordnungsgemäß zu entsorgen. Es besteht insbesondere bei Folien und Kunststoffbeuteln Erstickungsgefahr. Bei der Ausführung mit Milchtemperatursensor darf der Sensor im Behälterboden nicht beschädigt, entfernt, angebohrt oder verändert werden. Behälter mit Milchtemperatursensor dürfen nicht auf harte Oberflächen geschlagen oder unsachgemäß abgestellt werden. Beschädigungen am Behälterboden können die Funktion des Sensors beeinträchtigen. Nehmen Sie keine eigenmächtigen Veränderungen, Bohrungen oder Reparaturen am Milchbehälter, am Deckel, an den Anschlüssen oder am Temperatursensor vor. Bei sichtbaren Beschädigungen, Undichtigkeiten, ungewöhnlichen Gerüchen, dauerhaften Verfärbungen oder Funktionsstörungen darf der Milchbehälter nicht weiterverwendet werden.

Leggere Di più Meno

Saro Kaffeemaschine S48TDie Saro Kaffeemaschine S48T eignet sich für die Zubereitung größerer Kaffeemengen in Gastronomie, Hotellerie, Frühstücksbereich, Büro, Kantine oder Catering. Mit vier Glaskannen unterstützt sie eine kontinuierliche Kaffeeversorgung im Buffet- und Servicebereich.Das Gehäuse besteht aus schwarz einbrennlackiertem Stahl, der Korbfilterhalter aus Edelstahl. Zum Lieferumfang gehören vier Glaskannen mit jeweils 1,8 Litern Inhalt, ausgelegt für ca. 4 x 12 Tassen.Die Kaffeemaschine verfügt über zwei Brüh- und Warmhalteplatten unten sowie zwei Warmhalteflächen oben. Die Brühzeit beträgt ca. 5 Minuten, die Brühtemperatur liegt bei ca. 93 bis 96 °C. Ein Trockenlaufschutz unterstützt den sicheren Betrieb im täglichen Einsatz.Das Gerät ist mit zwei Netzkabeln mit je einem Schukostecker ausgestattet und muss separat über verschiedene Stromkreise abgesichert werden. Dadurch ist die S48T auf den Einsatz bei höherem Kaffeeaufkommen ausgelegt.Produktvorteile Inkl. 4 x 1,8L Glaskannen, für ca. 4x 12 Tassen Brühzeit ca. 5 Min. Brühtemoeratur ca. 93 - 96°C Trockenlaufschutz 2 Brüh-/Warmhalteplatten unten, 2 Warmhalteflächen oben Kaffeemaschinen in einem Gerät, mit 2 Netzkabeln mit je 1 Schukostecker, separat abzusichern über verschiedene Stromkreise Technische Daten Material: (Gehäuse) Stahl einbrennlackiert, schwarz; (Korbfilterhalter) Edelstahl Inkl. 4 x 1,8L Glaskannen, für ca. 4x 12 Tassen Brühzeit ca. 5 Min. Brühtemoeratur ca. 93 - 96°C Trockenlaufschutz 2 Brüh-/Warmhalteplatten unten, 2 Warmhalteflächen oben Kaffeemaschinen in einem Gerät, mit 2 Netzkabeln mit je 1 Schukostecker, separat abzusichern über verschiedene Stromkreise Anschluss: 230 V - 50/60 Hz – 2 x 2,060 kW Maße: B 400 x T 413 x H 425 mm Gewicht (netto/brutto): 12,1 / 15,1 kg KEIN Vor-Ort-Service ServiceKein Vor-Ort-Service laut HerstellerDokumente & DownloadsTechnisches Datenblatt (PDF)Sicherheits- & HerstellerhinweiseHersteller: Saro Gastro-Products GmbH - Sandbahn 6 - 46446 Emmerich am Rhein - DEUTSCHLAND / GERMANY - info@saro.de - www.saro.deEU-Verantwortlicher: Nicht erforderlich. Hersteller ist in der EU ansässig. Das Gerät ausschließlich auf einer stabilen, waagerechten und hitzebeständigen Oberfläche aufstellen. Sicherstellen, dass die Netzspannung mit den Angaben auf dem Typenschild übereinstimmt. Kinder und unbefugte Personen während des Betriebs vom Gerät fernhalten. Gerät nicht mit nassen Händen bedienen oder bewegen. Während des Betriebs besteht die Gefahr von Verbrühungen durch heißen Dampf und heiße Flüssigkeiten – Vorsicht beim Umgang mit Deckeln, Zapfhähnen und Behältern. Während des Betriebs immer darauf achten, dass das Wasser die Min-Markierung erreicht, um Trockenlauf zu vermeiden. Die Max-Markierung beim Befüllen des Behälters nicht überschreiten, um Überlaufen zu vermeiden. Bei sichtbaren Schäden oder Fehlfunktionen den Betrieb sofort einstellen. Das Gerät darf nicht auf einer heißen Oberfläche stehen oder in der Nähe von offenen Flammen betrieben werden. Vor jeder Reinigung das Gerät ausschalten, den Stecker ziehen und vollständig abkühlen lassen. Reinigung mit einem weichen, feuchten Tuch und mildem Reinigungsmittel; keine abrasiven Reinigungsmittel verwenden. Gerät niemals in Wasser tauchen oder mit Wasserstrahl reinigen. Das Gerät ist regelmäßig, je nach Wasserhärte und Nutzung, zu entkalken, um eine optimale Funktion zu gewährleisten. Reparaturen nur von qualifiziertem Fachpersonal mit Originalersatzteilen durchführen lassen.

Leggere Di più Meno

Saro Pastakocher 8 Liter ASTIDie Saro Pastakocher ASTI und RAGUSA eignen sich zum Kochen und Portionieren von Pasta sowie weiteren geeigneten Lebensmitteln in Gastronomie, Großküche, Imbiss und Catering.Die Geräte bestehen aus Edelstahl und werden mit mehreren passenden Kochkörben geliefert. Dadurch können unterschiedliche Portionen oder Produkte gleichzeitig zubereitet und getrennt entnommen werden.Ein Ablasshahn erleichtert das kontrollierte Entleeren des Beckens und unterstützt die Reinigung nach dem Einsatz. Das integrierte Sicherheitsthermostat ergänzt den sicheren Betrieb.Die Produktlinie ist in unterschiedlichen Behältergrößen und mit verschiedenen Korbaufteilungen erhältlich. Dadurch kann die Ausführung passend zum benötigten Produktionsumfang gewählt werden.Produktvorteile Inkl. 4 Körbe, B 125 x T 115 x H 150 mm Mit Ablasshahn Sicherheitsthermostat Behältermaß: B 300x T240 x H 200 mm Technische Daten Material: Edelstahl Inkl. 4 Körbe, B 125 x T 115 x H 150 mm Mit Ablasshahn Sicherheitsthermostat Temperaturbereich: 0 / +110 °C Inhalt: 8 Liter Anschluss: 230 V - 50 Hz - 3,15 kW Behältermaß: B 300x T240 x H 200 mm Maße: B 470 x T 550 x H 380 mm Gewicht (netto/brutto): 6,9 / 8,3 kg KEIN Vor-Ort-Service ServiceKein Vor-Ort-Service laut HerstellerDokumente & DownloadsTechnisches Datenblatt (PDF)Sicherheits- & HerstellerhinweiseHersteller: Saro Gastro-Products GmbH - Sandbahn 6 - 46446 Emmerich am Rhein - DEUTSCHLAND / GERMANY - info@saro.de - www.saro.deEU-Verantwortlicher: Nicht erforderlich. Hersteller ist in der EU ansässig. Das Gerät ausschließlich auf einer stabilen, waagerechten und hitzebeständigen Fläche aufstellen. Sicherstellen, dass die Netzspannung mit den Angaben auf dem Typenschild übereinstimmt. Kinder und unbefugte Personen dürfen das Gerät nicht bedienen oder unbeaufsichtigt in der Nähe sein. Während des Betriebs können das Wasser und die Oberflächen des Geräts sehr heiß werden – es besteht Verbrennungsgefahr. Geeignete Schutzhandschuhe verwenden. Gerät niemals mit Wasserstrahl reinigen oder in Flüssigkeiten tauchen, da Kurzschluss- und Stromschlaggefahr besteht. Vor jeder Reinigung, Wartung oder längerer Nichtbenutzung das Gerät ausschalten, vom Stromnetz trennen und vollständig abkühlen lassen. Der Wasserstand im Behälter muss immer zwischen der MIN- und MAX-Markierung liegen, um Beschädigungen und Unfälle zu vermeiden. Bei sichtbaren Schäden oder Fehlfunktionen den Betrieb sofort einstellen und qualifiziertes Fachpersonal kontaktieren. Reparaturen dürfen ausschließlich von qualifiziertem Fachpersonal mit Originalersatzteilen durchgeführt werden. Verwenden Sie das Gerät nur für den vorgesehenen Zweck, wie das Kochen von Nudeln oder ähnlichen Lebensmitteln. Während der Reinigung keine aggressiven Chemikalien, Stahlwolle oder abrasive Reinigungsmittel verwenden, um die Oberflächen des Geräts nicht zu beschädigen. Nach der Nutzung das Wasser vollständig entleeren, um Ablagerungen und Korrosion zu vermeiden. Verpackungsmaterialien sicher entsorgen und außerhalb der Reichweite von Kindern aufbewahren, da sie eine Erstickungsgefahr darstellen können. Beim Transport sicherstellen, dass das Gerät vollständig entleert und gesichert ist, um Schäden zu vermeiden. Halten Sie einen Mindestabstand von 10 cm zu Wänden oder brennbaren Materialien ein, um eine Überhitzung oder Brandgefahr zu verhindern. Stellen Sie sicher, dass der Netzstecker jederzeit zugänglich ist, um das Gerät im Notfall schnell vom Stromnetz trennen zu können.

Leggere Di più Meno

Saro Mini-Pizzaofen für 2 Pizzen ETNA 2Die Mini-Pizzaöfen der ETNA-Serie eignen sich zur Zubereitung von Pizzen mit einem Durchmesser von bis zu 40 cm. Sie sind für Pizzeria, Bistro, Imbiss, Café und kleinere gastronomische Betriebe vorgesehen.Die Edelstahlgehäuse sind mit Schamottsteinen ausgestattet, die eine direkte Wärmeübertragung auf den Pizzaboden unterstützen. Der Temperaturbereich bis +450 °C ermöglicht die Zubereitung bei hohen Backtemperaturen.Die Serie umfasst eine kompakte Einkammerausführung für eine Pizza sowie ein Modell mit zwei übereinanderliegenden Backkammern. Damit kann die passende Variante entsprechend dem gewünschten Durchsatz gewählt werden.Produktvorteile 2 Schamottsteine, B 420 x T 420 x H 11 mm Geeignet für jeweils eine Pizza oben und unten, maximal 40 cm Durchmesser Technische Daten Material: Edelstahl 2 Schamottsteine, B 420 x T 420 x H 11 mm Geeignet für jeweils eine Pizza oben und unten, maximal 40 cm Durchmesser Temperaturbereich: +50 / +450 °C Anschluss: 230 V - 50/60 Hz - 3 kW Innenmaße: 2 x B 420 x T 420 x H 93 mm Außenmaße: B 610 x T 620 x H 395 mm Gewicht (netto/brutto): 34 / 39 kg KEIN Vor-Ort-Service ServiceKein Vor-Ort-Service laut HerstellerDokumente & DownloadsTechnisches Datenblatt (PDF)Sicherheits- & HerstellerhinweiseHersteller: Tecnodom S.p.A. - Via Isonzo, n. 3-5 - 35010 - Vigodarzere (Padova) - ITALIEN / ITALY - Tel.: +39 049 8874215 - info@tecnodomspa.com (general one) - www.tecnodomspa.comEU-Verantwortlicher: Nicht erforderlich. Hersteller ist in der EU ansässig. Das Gerät ausschließlich auf einer stabilen, waagerechten und hitzebeständigen Fläche aufstellen. Sicherstellen, dass die Netzspannung mit den Angaben auf dem Typenschild übereinstimmt. Kinder und unbefugte Personen dürfen das Gerät nicht bedienen oder unbeaufsichtigt in der Nähe sein. Während des Betriebs können die Oberflächen des Geräts, insbesondere der Garraum und die Schamottsteine, sehr heiß werden – es besteht Verbrennungsgefahr. Verwenden Sie geeignete Schutzhandschuhe. Gerät niemals mit Wasserstrahl reinigen oder in Flüssigkeiten tauchen, da Kurzschluss- und Stromschlaggefahr besteht. Vor der Reinigung, Wartung oder längerer Nichtbenutzung das Gerät ausschalten, vom Stromnetz trennen und vollständig abkühlen lassen. Halten Sie einen Mindestabstand von 20 cm zu Wänden und anderen Geräten ein, um eine ausreichende Luftzirkulation zu gewährleisten. Das Gerät darf nur von qualifiziertem Fachpersonal installiert und gewartet werden. Verwenden Sie das Gerät ausschließlich für den vorgesehenen Zweck, wie das Backen von Pizza oder Brot. Jede andere Nutzung kann Schäden verursachen und die Sicherheit beeinträchtigen. Die Lüftungsöffnungen des Geräts dürfen nicht blockiert oder abgedeckt werden, um eine Überhitzung zu vermeiden. Keine brennbaren Materialien oder Flüssigkeiten in die Nähe des Geräts bringen. Achten Sie darauf, dass keine Lebensmittel oder Flüssigkeiten direkt auf den Schamottstein gelangen, um Rauch- und Brandgefahr zu vermeiden. Der Schamottstein darf nicht mit Mehl bestäubt werden. Reinigen Sie das Gerät regelmäßig gemäß den Anweisungen in der Bedienungsanleitung, insbesondere den Schamottstein und den Garraum, um hygienische Bedingungen zu gewährleisten. Verwenden Sie nur Original-Ersatzteile und empfohlene Zubehörteile, um die Funktionalität und Sicherheit des Geräts zu gewährleisten. Bei sichtbaren Schäden oder Fehlfunktionen den Betrieb sofort einstellen und qualifiziertes Fachpersonal kontaktieren. Schalten Sie das Gerät nicht ein, wenn es nass geworden ist, und lassen Sie es vor der nächsten Nutzung überprüfen. Beim Umgang mit heißen Backblechen und Lebensmitteln geeignete Schutzmaßnahmen wie hitzebeständige Handschuhe verwenden. Lassen Sie das Gerät während des Betriebs nicht unbeaufsichtigt.

Leggere Di più Meno

Saro Getränkekühlschrank, 388 L schwarz, GTK 388Der Saro Getränkekühlschrank GTK 388 eignet sich zur gekühlten Lagerung und übersichtlichen Präsentation von Flaschen und Getränken in Gastronomie, Kiosk, Tankstelle, Verkaufsraum und Veranstaltungsbereich.Das schwarz beschichtete Gehäuse und der ebenfalls schwarze Innenraum sorgen für eine einheitliche Optik. Die doppelt verglaste Glastür ist selbstschließend und abschließbar. Der wechselbare Türanschlag ermöglicht eine Anpassung an unterschiedliche Aufstellsituationen.Fünf höhenverstellbare Spezialroste mit engem Gitterstababstand unterstützen eine sichere Flaschenlagerung. Integrierte Preisleisten ermöglichen die direkte Kennzeichnung der angebotenen Getränke. Die separat schaltbare LED-Innenbeleuchtung verbessert die Sicht auf den Inhalt.Die Temperatur wird analog geregelt. Die statische Kühlung wird durch einen Umluftventilator unterstützt und ist auf einen Temperaturbereich von 0 bis +10 °C ausgelegt. Vier höhenverstellbare Füße erleichtern die Ausrichtung des Geräts.Produktvorteile Tür abschließbar, selbstschließend, doppelverglast Türanschlag wechselbar 5 höhenverstellbare Spezielroste für bessere Flaschenlagerung (Engere Gitterstababstand) mit Preisleisten, B 505 x T 401 mm LED-Innenbeleuchtung, separat schaltbar 4 höhenverstellbare Füße Analoge Temperaturregelung Technische Daten Material: (Gehäuse) PCM beschichtet, schwarz; (Innenraum) HIPS, schwarz; (Glastürrahmen) HIPS, schwarz Tür abschließbar, selbstschließend, doppelverglast Türanschlag wechselbar 5 höhenverstellbare Spezielroste für bessere Flaschenlagerung (Engere Gitterstababstand) mit Preisleisten, B 505 x T 401 mm LED-Innenbeleuchtung, separat schaltbar 4 höhenverstellbare Füße Analoge Temperaturregelung Statische Kühlung mit Umluftventilator Temperaturbereich: 0 / +10 °C Anschluss: 230 V - 50 Hz - 0,320 kW Inhalt (brutto/netto): 388/354 Liter Außenmaße: B 595 x T 592 x H 1878 mm Innenmaße: B 515 x T 478 x H 1624 mm Gewicht (netto/brutto): 60 / 65 kg Kältemittel: R290 Energieeffizienzklasse: C (Spektrum A bis G) Vor-Ort Service ServiceVor-Ort-Service laut HerstellerDokumente & DownloadsTechnisches Datenblatt (PDF)Sicherheits- & HerstellerhinweiseHersteller: Saro Gastro-Products GmbH - Sandbahn 6 - 46446 Emmerich am Rhein - DEUTSCHLAND / GERMANY - info@saro.de - www.saro.deEU-Verantwortlicher: Nicht erforderlich. Hersteller ist in der EU ansässig. Das Gerät nur auf einer stabilen, waagerechten und rutschfesten Oberfläche aufstellen. Sicherstellen, dass die Netzspannung mit den Angaben auf dem Typenschild übereinstimmt. Nach Transport oder starker Neigung des Geräts mindestens 24 Stunden aufrecht stehen lassen, bevor es eingeschaltet wird, um Schäden am Kühlkreislauf zu vermeiden. Kinder und unbefugte Personen dürfen das Gerät nicht bedienen oder in der Nähe des Geräts unbeaufsichtigt sein. Keine brennbaren, explosiven oder chemischen Stoffe im Gerät lagern. Lüftungsschlitze und -öffnungen dürfen nicht blockiert werden, um eine Überhitzung zu vermeiden. Gerät niemals in Wasser tauchen oder mit Wasserstrahl reinigen; Kurzschluss- und Stromschlaggefahr. Bei sichtbaren Schäden oder Fehlfunktionen den Betrieb sofort einstellen und den Fachhändler kontaktieren. Heiße Lebensmittel oder offene Flüssigkeiten nicht in das Gerät stellen, um Kondensations- oder Vereisungsprobleme zu vermeiden. Verwenden Sie ausschließlich Originalersatzteile und Zubehör, die für das Gerät zugelassen sind. Reinigung nur bei ausgeschaltetem und vom Stromnetz getrenntem Gerät durchführen. Gerät ist ausschließlich für die Lagerung und Kühlung von Lebensmitteln vorgesehen; andere Anwendungen können Schäden verursachen und die Garantie beeinträchtigen. Das Kältemittel ist brennbar; bei einem Leck den Raum gut lüften und offenes Feuer vermeiden. Nach einem Stromausfall oder kurzem Abziehen des Netzsteckers mindestens 5 Minuten warten, bevor das Gerät wieder eingeschaltet wird, um Schäden am Kompressor zu vermeiden. Vorsicht beim Umgang mit der Tür (Glas). Keine schweren Gegenstände gegen die Tür lehnen oder schlagen. Bei sichtbaren Rissen oder Beschädigungen die Tür nicht verwenden und umgehend durch qualifiziertes Fachpersonal austauschen lassen. Reparaturen und Wartungsarbeiten dürfen nur von qualifiziertem Fachpersonal durchgeführt werden.

Leggere Di più Meno

Saro Kaffeemaschine THERMO 24 ECODie Saro Kaffeemaschine THERMO ECO eignet sich für die zuverlässige Kaffeezubereitung in Gastronomie, Hotellerie, Frühstücksbereich, Büro, Kantine oder Catering. Durch die Nutzung von Edelstahl-Isolierpumpkannen kann der frisch gebrühte Kaffee direkt für den Service bereitgestellt und warmgehalten werden.Gehäuse und Korbfilterhalter bestehen aus Edelstahl und sind für den professionellen Einsatz in gewerblichen Arbeitsbereichen ausgelegt. Die mitgelieferten Edelstahl-Isolierpumpkannen sind innen und außen aus Edelstahl gefertigt und unterstützen eine praktische Ausgabe im Buffet- oder Servicebereich.Die Kaffeemaschinen arbeiten mit einer Brühtemperatur von ca. 93 bis 96 °C und verfügen über einen Trockenlaufschutz. Je nach Modell wird der Kaffee in ca. 9 bis 10 Minuten gebrüht.Die Produktlinie umfasst eine Ausführung mit einer Edelstahl-Isolierpumpkanne sowie ein Modell mit zwei Kaffeemaschinen in einem Gerät und zwei Edelstahl-Isolierpumpkannen. Dadurch kann die passende Variante entsprechend dem benötigten Kaffeevolumen und Einsatzbereich ausgewählt werden.Produktvorteile Inkl. Edelstahl-Isolierpumpkanne 2,5 Liter (innen und außen Edelstahl), ca. 16 Tassen Brühzeit ca. 9 Min. Brühtemperatur: ca. 93 - 96°C Trockenlaufschutz Technische Daten Material: (Gehäuse und Korbfilterhalter) Edelstahl Inkl. Edelstahl-Isolierpumpkanne 2,5 Liter (innen und außen Edelstahl), ca. 16 Tassen Brühzeit ca. 9 Min. Brühtemperatur: ca. 93 - 96°C Trockenlaufschutz Anschluss: 230 V - 50 Hz - 1,9 kW Maße: B 203 x T 383 x H 560 mm Gewicht (netto/brutto): 8 / 9 kg KEIN Vor-Ort-Service ServiceKein Vor-Ort-Service laut HerstellerDokumente & DownloadsTechnisches Datenblatt (PDF)Sicherheits- & HerstellerhinweiseHersteller: Saro Gastro-Products GmbH - Sandbahn 6 - 46446 Emmerich am Rhein - DEUTSCHLAND / GERMANY - info@saro.de - www.saro.deEU-Verantwortlicher: Nicht erforderlich. Hersteller ist in der EU ansässig. Das Gerät ausschließlich auf einer stabilen, waagerechten und hitzebeständigen Oberfläche aufstellen. Sicherstellen, dass die Netzspannung mit den Angaben auf dem Typenschild übereinstimmt. Kinder und unbefugte Personen während des Betriebs vom Gerät fernhalten. Gerät nicht mit nassen Händen bedienen oder bewegen. Während des Betriebs besteht die Gefahr von Verbrühungen durch heißen Dampf und heiße Flüssigkeiten – Vorsicht beim Umgang mit Deckeln, Zapfhähnen und Behältern. Während des Betriebs immer darauf achten, dass das Wasser die Min-Markierung erreicht, um Trockenlauf zu vermeiden. Die Max-Markierung beim Befüllen des Behälters nicht überschreiten, um Überlaufen zu vermeiden. Bei sichtbaren Schäden oder Fehlfunktionen den Betrieb sofort einstellen. Das Gerät darf nicht auf einer heißen Oberfläche stehen oder in der Nähe von offenen Flammen betrieben werden. Vor jeder Reinigung das Gerät ausschalten, den Stecker ziehen und vollständig abkühlen lassen. Reinigung mit einem weichen, feuchten Tuch und mildem Reinigungsmittel; keine abrasiven Reinigungsmittel verwenden. Gerät niemals in Wasser tauchen oder mit Wasserstrahl reinigen. Das Gerät ist regelmäßig, je nach Wasserhärte und Nutzung, zu entkalken, um eine optimale Funktion zu gewährleisten. Reparaturen nur von qualifiziertem Fachpersonal mit Originalersatzteilen durchführen lassen.

Leggere Di più Meno

Saro Kaffeemaschine ECO 48Die Saro Kaffeemaschinen ECO eignen sich für die zuverlässige Kaffeezubereitung in Gastronomie, Hotellerie, Frühstücksbereich, Büro, Kantine oder Catering. Sie unterstützen die schnelle Bereitstellung größerer Kaffeemengen und sind besonders für Buffet- und Servicebereiche geeignet.Je nach Modell bestehen Gehäuse und Korbfilterhalter aus Edelstahl oder aus einer Kombination aus Edelstahlgehäuse und Kunststoff-Korbfilterhalter. Die mitgelieferten Glaskannen ermöglichen eine praktische Ausgabe und Bevorratung des frisch gebrühten Kaffees.Die Geräte verfügen über Brüh- und Warmhalteflächen, sodass Kaffee gebrüht und anschließend warmgehalten werden kann. Ein Trockenlaufschutz unterstützt den sicheren Betrieb im täglichen Einsatz.Die Produktlinie umfasst Ausführungen mit zwei oder vier Glaskannen und unterschiedlicher Anzahl an Brüh- und Warmhalteflächen. Dadurch kann die passende Kaffeemaschine entsprechend dem benötigten Kaffeevolumen und Einsatzbereich ausgewählt werden.Produktvorteile Inkl. 4 x 1,8 Liter Glaskannen, für ca. 4x 12 Tassen Brühzeit ca. 6 Min. Brühtemperatur ca. 93 - 96°C Trockenlaufschutz 2 Brüh-/Warmhalteplatten unten, 2 Warmhalteflächen oben Technische Daten Material: (Gehäuse und Korbfilterhalter) Edelstahl Inkl. 4 x 1,8 Liter Glaskannen, für ca. 4x 12 Tassen Brühzeit ca. 6 Min. Brühtemperatur ca. 93 - 96°C Trockenlaufschutz 2 Brüh-/Warmhalteplatten unten, 2 Warmhalteflächen oben Anschluss: 230 V - 50 Hz – 3,34 kW Inhalt Glaskanne: 4 x 1,8 Liter Maße: B 405 x T 410 x H 453 mm Gewicht (netto/brutto): 11,9 / 15,3 kg KEIN Vor-Ort-Service ServiceKein Vor-Ort-Service laut HerstellerDokumente & DownloadsTechnisches Datenblatt (PDF)Sicherheits- & HerstellerhinweiseHersteller: Saro Gastro-Products GmbH - Sandbahn 6 - 46446 Emmerich am Rhein - DEUTSCHLAND / GERMANY - info@saro.de - www.saro.deEU-Verantwortlicher: Nicht erforderlich. Hersteller ist in der EU ansässig. Das Gerät ausschließlich auf einer stabilen, waagerechten und hitzebeständigen Oberfläche aufstellen. Sicherstellen, dass die Netzspannung mit den Angaben auf dem Typenschild übereinstimmt. Kinder und unbefugte Personen während des Betriebs vom Gerät fernhalten. Gerät nicht mit nassen Händen bedienen oder bewegen. Während des Betriebs besteht die Gefahr von Verbrühungen durch heißen Dampf und heiße Flüssigkeiten – Vorsicht beim Umgang mit Deckeln, Zapfhähnen und Behältern. Während des Betriebs immer darauf achten, dass das Wasser die Min-Markierung erreicht, um Trockenlauf zu vermeiden. Die Max-Markierung beim Befüllen des Behälters nicht überschreiten, um Überlaufen zu vermeiden. Bei sichtbaren Schäden oder Fehlfunktionen den Betrieb sofort einstellen. Das Gerät darf nicht auf einer heißen Oberfläche stehen oder in der Nähe von offenen Flammen betrieben werden. Vor jeder Reinigung das Gerät ausschalten, den Stecker ziehen und vollständig abkühlen lassen. Reinigung mit einem weichen, feuchten Tuch und mildem Reinigungsmittel; keine abrasiven Reinigungsmittel verwenden. Gerät niemals in Wasser tauchen oder mit Wasserstrahl reinigen. Das Gerät ist regelmäßig, je nach Wasserhärte und Nutzung, zu entkalken, um eine optimale Funktion zu gewährleisten. Reparaturen nur von qualifiziertem Fachpersonal mit Originalersatzteilen durchführen lassen.

Leggere Di più Meno

Saro Pastakocher 25 Liter RAGUSADie Saro Pastakocher ASTI und RAGUSA eignen sich zum Kochen und Portionieren von Pasta sowie weiteren geeigneten Lebensmitteln in Gastronomie, Großküche, Imbiss und Catering.Die Geräte bestehen aus Edelstahl und werden mit mehreren passenden Kochkörben geliefert. Dadurch können unterschiedliche Portionen oder Produkte gleichzeitig zubereitet und getrennt entnommen werden.Ein Ablasshahn erleichtert das kontrollierte Entleeren des Beckens und unterstützt die Reinigung nach dem Einsatz. Das integrierte Sicherheitsthermostat ergänzt den sicheren Betrieb.Die Produktlinie ist in unterschiedlichen Behältergrößen und mit verschiedenen Korbaufteilungen erhältlich. Dadurch kann die Ausführung passend zum benötigten Produktionsumfang gewählt werden.Produktvorteile Inkl. 2 Körbe, 1 x B 130 x T 170 x H 160 mm + 1 x B 260 x T 170 x H 160 mm Mit Ablasshahn Sicherheitsthermostat Technische Daten Material: Edelstahl Inkl. 2 Körbe, 1 x B 130 x T 170 x H 160 mm + 1 x B 260 x T 170 x H 160 mm Mit Ablasshahn Sicherheitsthermostat Temperaturbereich: 0 / +110 °C Inhalt: 25 Liter Anschluss: 230 V - 50 Hz - 3,2 kW Maße: B 632,5 x T 354 x H 289 mm Gewicht (netto/brutto): 10,7 / 13,5 kg KEIN Vor-Ort-Service ServiceKein Vor-Ort-Service laut HerstellerDokumente & DownloadsTechnisches Datenblatt (PDF)Sicherheits- & HerstellerhinweiseHersteller: Saro Gastro-Products GmbH - Sandbahn 6 - 46446 Emmerich am Rhein - DEUTSCHLAND / GERMANY - info@saro.de - www.saro.deEU-Verantwortlicher: Nicht erforderlich. Hersteller ist in der EU ansässig. Das Gerät ausschließlich auf einer stabilen, waagerechten und hitzebeständigen Fläche aufstellen. Sicherstellen, dass die Netzspannung mit den Angaben auf dem Typenschild übereinstimmt. Kinder und unbefugte Personen dürfen das Gerät nicht bedienen oder unbeaufsichtigt in der Nähe sein. Während des Betriebs können das Wasser und die Oberflächen des Geräts sehr heiß werden – es besteht Verbrennungsgefahr. Geeignete Schutzhandschuhe verwenden. Gerät niemals mit Wasserstrahl reinigen oder in Flüssigkeiten tauchen, da Kurzschluss- und Stromschlaggefahr besteht. Vor jeder Reinigung, Wartung oder längerer Nichtbenutzung das Gerät ausschalten, vom Stromnetz trennen und vollständig abkühlen lassen. Der Wasserstand im Behälter muss immer zwischen der MIN- und MAX-Markierung liegen, um Beschädigungen und Unfälle zu vermeiden. Bei sichtbaren Schäden oder Fehlfunktionen den Betrieb sofort einstellen und qualifiziertes Fachpersonal kontaktieren. Reparaturen dürfen ausschließlich von qualifiziertem Fachpersonal mit Originalersatzteilen durchgeführt werden. Verwenden Sie das Gerät nur für den vorgesehenen Zweck, wie das Kochen von Nudeln oder ähnlichen Lebensmitteln. Während der Reinigung keine aggressiven Chemikalien, Stahlwolle oder abrasive Reinigungsmittel verwenden, um die Oberflächen des Geräts nicht zu beschädigen. Nach der Nutzung das Wasser vollständig entleeren, um Ablagerungen und Korrosion zu vermeiden. Verpackungsmaterialien sicher entsorgen und außerhalb der Reichweite von Kindern aufbewahren, da sie eine Erstickungsgefahr darstellen können. Beim Transport sicherstellen, dass das Gerät vollständig entleert und gesichert ist, um Schäden zu vermeiden. Halten Sie einen Mindestabstand von 10 cm zu Wänden oder brennbaren Materialien ein, um eine Überhitzung oder Brandgefahr zu verhindern. Stellen Sie sicher, dass der Netzstecker jederzeit zugänglich ist, um das Gerät im Notfall schnell vom Stromnetz trennen zu können.

Leggere Di più Meno

Saro Warmhaltelampe ARESDie Warmhaltelampe ARES eignet sich zum Warmhalten vorbereiteter Speisen in Buffet, Catering, Gastronomie und Speisenausgabe. Die Bauform ist auf die Verwendung mit einem 1/1-GN-Behälter abgestimmt.Das Gestell besteht aus schwarz lackiertem Aluminium. Die Höhe lässt sich an die jeweilige Anwendung und die eingesetzten Behälter anpassen.Zwei weiße Infrarotleuchtmittel mit E27-Fassung sorgen für eine großflächige Wärmebestrahlung. Über den integrierten Ein- und Ausschalter lässt sich die Lampe direkt bedienen. Die Lieferung erfolgt ohne GN-Behälter.Produktvorteile Ein- / Ausschalter Höhe verstellbar Inkl. 2x Infrarotleuchtmittel (weiß) je 250 Watt, Fassung E 27 Passend für 1/1 GN-Behälter Lieferung ohne GN-Behälter Technische Daten Material: lackiertes Aluminium, schwarz Ein- / Ausschalter Höhe verstellbar Inkl. 2x Infrarotleuchtmittel (weiß) je 250 Watt, Fassung E 27 Passend für 1/1 GN-Behälter Lieferung ohne GN-Behälter Anschluss: 230 V - 50 Hz - 0,25 kW Maße: B 360 x T 470 x H 600-758 mm Gewicht (netto/brutto): 1,75 / 3,8 kg KEIN Vor-Ort-Service ServiceKein Vor-Ort-Service laut HerstellerDokumente & DownloadsTechnisches Datenblatt (PDF)Sicherheits- & HerstellerhinweiseHersteller: Saro Gastro-Products GmbH - Sandbahn 6 - 46446 Emmerich am Rhein - DEUTSCHLAND / GERMANY - info@saro.de - www.saro.deEU-Verantwortlicher: Nicht erforderlich. Hersteller ist in der EU ansässig. Das Gerät ausschließlich auf einer stabilen, waagerechten und hitzebeständigen Deckeninstallation montieren. Die Installation und Reparaturen dürfen nur von qualifiziertem Fachpersonal durchgeführt werden, das mit den nationalen Installationsvorschriften vertraut ist. Kinder und unbefugte Personen dürfen das Gerät nicht bedienen oder unbeaufsichtigt in der Nähe sein. Während des Betriebs können die Oberflächen des Geräts und die Lichtquelle sehr heiß werden – es besteht Verbrennungsgefahr. Berühren Sie das Gerät oder die Lichtquelle nur, wenn es ausgeschaltet und vollständig abgekühlt ist. Gerät niemals mit Wasserstrahl reinigen oder in Flüssigkeiten tauchen, da Kurzschluss- und Stromschlaggefahr besteht. Vor jeder Reinigung, Wartung oder dem Austausch von Teilen das Gerät ausschalten, vom Stromnetz trennen und vollständig abkühlen lassen. Die Luftzirkulation um das Gerät muss sichergestellt sein. Halten Sie einen Mindestabstand von 10 cm zu Wänden und brennbaren Materialien ein. Es dürfen keine Gegenstände auf das Gerät gelegt werden, und das Gerät darf nicht abgedeckt werden, um eine Überhitzung zu vermeiden. Reparaturen dürfen ausschließlich von qualifiziertem Fachpersonal mit Originalersatzteilen durchgeführt werden. Verwenden Sie ausschließlich vom Hersteller empfohlene Lichtquellen (maximal 250 W, E27-Fassung). Verpackungsmaterialien sicher entsorgen und außerhalb der Reichweite von Kindern aufbewahren, da diese eine Erstickungsgefahr darstellen können. Das Gerät ist ausschließlich für den professionellen Gebrauch in Innenräumen und das Warmhalten von Lebensmitteln konzipiert. Jede andere Nutzung kann Schäden verursachen und die Sicherheit beeinträchtigen. Achten Sie darauf, dass das Gerät nicht in der Nähe von leicht entzündlichen Materialien oder Flüssigkeiten installiert wird. Schalten Sie das Gerät nicht unbeaufsichtigt ein und vermeiden Sie jegliche Modifikationen, die die Sicherheit beeinträchtigen könnten. Das Gerät darf nicht an einen Timer oder ein externes Fernsteuerungssystem angeschlossen werden. Bei sichtbaren Schäden oder Fehlfunktionen den Betrieb sofort einstellen und qualifiziertes Fachpersonal kontaktieren. Reinigen Sie das Gerät regelmäßig mit einem weichen, feuchten Tuch und einem milden Reinigungsmittel. Verwenden Sie keine abrasiven Reinigungsmittel oder Stahlwolle. Nach der Reinigung das Gerät vollständig trocknen lassen, bevor es wieder in Betrieb genommen wird.

Leggere Di più Meno

Saro Countertop-Kühlung LISBETH 202Die Saro Countertop-Kühlungen LISBETH und ALICE sind für die gekühlte Präsentation von Speisen, Snacks, Kuchen, Desserts oder Getränken in Café, Bäckerei, Bistro, Buffetbereich, Kantine und Verkaufsumfeld vorgesehen. Sie eignen sich für Thekenbereiche, in denen Produkte kompakt und gut sichtbar angeboten werden sollen.Das Gehäuse besteht aus Edelstahl, Seiten und Sichtfenster aus gehärtetem Glas. Die vierseitige Doppelverglasung unterstützt eine transparente Warenpräsentation. Eine zweiteilige Schiebetür an der Rückseite erleichtert das Bestücken.Zwei höhenverstellbare Roste ermöglichen eine flexible Präsentation auf mehreren Ebenen. Die Antibeschlag-Belüftung beziehungsweise Anti-Beschlag-Lüftung unterstützt eine klare Sicht auf die Ware.Digitale Temperaturkontrolle, Umluftkühlung, automatische Abtauung und LED-Innenbeleuchtung sind auf den gewerblichen Einsatz abgestimmt. Die Serien sind in mehreren Größen erhältlich und können passend zur verfügbaren Thekenfläche ausgewählt werden.Produktvorteile 4-seitig doppelverglast 2-teilige Schiebetür an der Rückseite 2 Roste, höhenverstellbar, oberes Rost: B 1156 x T 335 mm, unteres Rost: B 1156 x T 367 mm Antibeschlag-Belüftung LED Innenbeleuchtung Digitale Temperaturkontrolle Technische Daten Material: (Gehäuse) Edelstahl, (Seiten, Sichtfenster) gehärtetes Glas, (Türrahmen) Kunststoff 4-seitig doppelverglast 2-teilige Schiebetür an der Rückseite 2 Roste, höhenverstellbar, oberes Rost: B 1156 x T 335 mm, unteres Rost: B 1156 x T 367 mm Antibeschlag-Belüftung LED Innenbeleuchtung Digitale Temperaturkontrolle Umluftkühlung Automatische Abtauung Temperaturbereich: 0 /+12 °C Anschluss: 230 V - 50 Hz - 0,400 kW Inhalt (brutto): 200 Liter Außenmaße: B 1219 x T 568 x H 686 mm Gewicht (netto/brutto): 88,5 / 92,5 kg Kältemittel: R290 Energieeffizienzklasse: C (Spektrum A bis G) KEIN Vor-Ort-Service ServiceKein Vor-Ort-Service laut HerstellerDokumente & DownloadsTechnisches Datenblatt (PDF)Sicherheits- & HerstellerhinweiseHersteller: Saro Gastro-Products GmbH - Sandbahn 6 - 46446 Emmerich am Rhein - DEUTSCHLAND / GERMANY - info@saro.de - www.saro.deEU-Verantwortlicher: Nicht erforderlich. Hersteller ist in der EU ansässig. Das Gerät ausschließlich auf einer stabilen, waagerechten und rutschfesten Fläche aufstellen. Sicherstellen, dass die Netzspannung mit den Angaben auf dem Typenschild übereinstimmt. Vor der ersten Nutzung müssen alle Verpackungsmaterialien und Schutzfolien vollständig entfernt werden. Nach dem Transport das Gerät mindestens 12 Stunden aufrecht stehen lassen, bevor es eingeschaltet wird, um Schäden am Kältemittelkreislauf zu vermeiden. Sicherstellen, dass die Lüftungsschlitze nicht blockiert sind, um eine optimale Luftzirkulation und Kühlung zu gewährleisten. Das Gerät darf nicht in der Nähe von Wärmequellen oder direktem Sonnenlicht aufgestellt werden. Elektrische Geräte oder Heizquellen dürfen nicht im Gerät verwendet werden. Gerät niemals mit Wasserstrahl oder Hochdruckreiniger reinigen, um Stromschlag- und Kurzschlussgefahr zu vermeiden. Beschädigte Kabel oder Stecker dürfen nicht verwendet werden. Ein Austausch darf nur durch qualifiziertes Fachpersonal erfolgen. Vor jeder Reinigung, Wartung oder Reparatur das Gerät ausschalten und vom Stromnetz trennen. Das Kältemittel ist brennbar; bei Beschädigung des Kühlkreislaufs den Raum gut lüften und offene Flammen vermeiden. Kinder dürfen das Gerät nicht unbeaufsichtigt verwenden oder in der Nähe spielen. Das Gerät ist ausschließlich für die Lagerung von Lebensmitteln vorgesehen; jede andere Nutzung kann Schäden verursachen und die Garantie beeinträchtigen. Vorsicht beim Umgang mit der Vitrine (zerbrechliches Glas). Keine schweren Gegenstände gegen lehnen oder schlagen. Bei sichtbaren Schäden oder Fehlfunktionen den Betrieb sofort einstellen und qualifiziertes Fachpersonal kontaktieren.

Leggere Di più Meno

Saro Kühlaufsatz - 1 / 4 GN, VRX 1800 / 330Der Saro Kühlaufsatz der VRX-Serie eignet sich zur gekühlten Bereitstellung von Zutaten in Gastronomie, Pizzeria, Imbiss, Snackbereich und professioneller Speisenvorbereitung. Er unterstützt strukturierte Arbeitsabläufe beim Belegen, Portionieren und Ausgeben von Speisen.Das Gehäuse besteht aus Edelstahl und ist mit einem Glasaufsatz ausgestattet. Die Ausführung ist für GN-Behälter bis 150 mm Tiefe vorgesehen; die Lieferung erfolgt ohne GN-Behälter. Durch die höhenverstellbaren Füße lässt sich der Kühlaufsatz an den jeweiligen Aufstellbereich anpassen.Die digitale Temperaturkontrolle von Copeland ermöglicht eine zuverlässige Steuerung im Temperaturbereich von +2 bis +8 °C. Der eingeschäumte Verdampfer und die statische Kühlung unterstützen eine gleichmäßige Kühlung der eingesetzten GN-Behälter. Als Kältemittel wird R600a eingesetzt.Die Produktlinie ist in verschiedenen Breiten erhältlich und bietet je nach Ausführung Platz für unterschiedliche GN-Kombinationen. Dadurch kann der passende Kühlaufsatz entsprechend dem vorhandenen Platz, dem benötigten Zutatenvolumen und dem jeweiligen Einsatzbereich ausgewählt werden.Produktvorteile 6 mm Glasstärke Für 8x 1/4 GN-Behälter bis 150 mm Tiefe Lieferung ohne GN-Behälter Einfach zu reinigender Filter durch Servicetür Verdampfer eingeschäumt Digitale Temperaturkontrolle (Copeland) Technische Daten Material: (Gehäuse) Edelstahl; Glasaufsatz 6 mm Glasstärke Für 8x 1/4 GN-Behälter bis 150 mm Tiefe Lieferung ohne GN-Behälter Einfach zu reinigender Filter durch Servicetür Verdampfer eingeschäumt Digitale Temperaturkontrolle (Copeland) Statische Kühlung Temperaturbereich: +2 / +8 °C Anschluss: 230 V - 50 Hz - 0,150 kW Außenmaße: B 1800 x T 335 x H 435 mm 4 höhenverstellbare Füße Gewicht (netto/brutto): 32 / 37 kg Kältemittel: R600a KEIN Vor-Ort-Service ServiceKein Vor-Ort-Service laut HerstellerDokumente & DownloadsTechnisches Datenblatt (PDF)Sicherheits- & HerstellerhinweiseHersteller: Saro Gastro-Products GmbH - Sandbahn 6 - 46446 Emmerich am Rhein - DEUTSCHLAND / GERMANY - info@saro.de - www.saro.deEU-Verantwortlicher: Nicht erforderlich. Hersteller ist in der EU ansässig. Das Gerät ausschließlich auf einer stabilen, waagerechten Fläche aufstellen. Sicherstellen, dass die Netzspannung mit den Angaben auf dem Typenschild übereinstimmt. Das Gerät nicht in der Nähe von Wärmequellen, direkter Sonneneinstrahlung oder in feuchten Räumen betreiben. Nach dem Transport des Geräts mindestens 5 Stunden stehen lassen, bevor es eingeschaltet wird, um Schäden am Kühlkreislauf zu vermeiden. Lüftungsschlitze und der Bereich um das Gerät müssen frei bleiben, um eine ausreichende Luftzirkulation sicherzustellen und Überhitzung zu vermeiden. Das Kältemittel ist brennbar; Beschädigungen des Kühlkreislaufs unbedingt vermeiden. Bei einem Leck den Raum gut lüften und offenes Feuer vermeiden. Gerät niemals mit Wasserstrahl reinigen oder in Wasser tauchen; Kurzschluss- und Stromschlaggefahr. Kinder und unbefugte Personen dürfen das Gerät nicht bedienen oder unsachgemäß verwenden. Beschädigte Kabel oder Stecker dürfen nicht verwendet werden; Ersatz nur durch qualifiziertes Fachpersonal. Vor der Reinigung, Wartung oder längeren Nichtbenutzung das Gerät ausschalten und vom Stromnetz trennen. Das Gerät ist ausschließlich für die Kühlung und Aufbewahrung von Lebensmitteln vorgesehen; missbräuchliche Nutzung kann Schäden verursachen und die Garantie beeinträchtigen. Bei sichtbaren Schäden oder Fehlfunktionen den Betrieb sofort einstellen und den Händler kontaktieren. Reparaturen und Wartungsarbeiten dürfen ausschließlich von qualifiziertem Fachpersonal durchgeführt werden.

Leggere Di più Meno

Saro Kontaktgrill PG 1 GGDie Kontaktgrills der PG-Serie eignen sich zur schnellen Zubereitung von Panini, Sandwiches, Fleisch, Gemüse und weiteren Grillprodukten. Sie sind für den Einsatz in Imbiss, Bistro, Gastronomie, Café und Snackbereich vorgesehen.Gehäuse und Auffangschale bestehen aus Edelstahl, die Grillplatten aus Gusseisen. Wärmeisolierende Kunststoffgriffe unterstützen eine sichere Handhabung im laufenden Betrieb. Die Grillplatten lassen sich nach der Verwendung einfach reinigen.Der Temperaturbereich von +50 bis +300 °C ermöglicht unterschiedliche Zubereitungsarten. Je nach Ausführung sind die Geräte mit vollständig gerillten Grillflächen oder mit einer gerillten oberen und einer glatten unteren Grillplatte ausgestattet.Die Serie umfasst kompakte Einzelgeräte sowie größere Varianten mit zwei getrennt regelbaren Grillzonen. Die doppelte Ausführung wird mit Kabel und ohne Stecker geliefert und muss aufgrund der erforderlichen elektrischen Absicherung durch eine Elektrofachkraft angeschlossen werden.Produktvorteile Grillplatte oben gerillt und unten glatt Grillplatten lassen sich einfach reinigen Grillplatte oben: B 213 x T 215 mm Grillplatte unten: B 220 x T 230 mm Technische Daten Material: (Gehäuse und Auffangschale) Edelstahl, (Grillplatte) Gusseisen, (Griff) wärmeisolierender Kunststoff Grillplatte oben gerillt und unten glatt Grillplatten lassen sich einfach reinigen Temperaturbereich: +50 / +300 °C Grillplatte oben: B 213 x T 215 mm Grillplatte unten: B 220 x T 230 mm Außenmaße: B 320 x T 384 x H 203 mm Anschluss: 230 V - 50 Hz - 1,8 kW Gewicht (netto/brutto): 16 / 17 kg KEIN Vor-Ort-Service ServiceKein Vor-Ort-Service laut HerstellerDokumente & DownloadsTechnisches Datenblatt (PDF)Sicherheits- & HerstellerhinweiseHersteller: Saro Gastro-Products GmbH - Sandbahn 6 - 46446 Emmerich am Rhein - DEUTSCHLAND / GERMANY - info@saro.de - www.saro.deEU-Verantwortlicher: Nicht erforderlich. Hersteller ist in der EU ansässig. Das Gerät ausschließlich auf einer stabilen, waagerechten und rutschfesten Fläche aufstellen. Sicherstellen, dass die Netzspannung mit den Angaben auf dem Typenschild übereinstimmt. Kinder und unbefugte Personen dürfen das Gerät nicht bedienen oder unbeaufsichtigt in der Nähe sein. Während des Betriebs können die Oberflächen des Geräts, insbesondere die Grillplatten, sehr heiß werden – es besteht Verbrennungsgefahr. Geeignete Schutzhandschuhe verwenden. Gerät niemals mit Wasserstrahl reinigen oder in Flüssigkeiten tauchen, da Kurzschluss- und Stromschlaggefahr besteht. Vor jeder Reinigung, Wartung oder längerer Nichtbenutzung das Gerät ausschalten, vom Stromnetz trennen und vollständig abkühlen lassen. Beim Öffnen des Grills immer den wärmeisolierten Kunststoffgriff verwenden, um Verbrennungen an den Händen zu vermeiden. Keine entflammbaren Flüssigkeiten, Gase oder anderen brennbaren Gegenstände in der Nähe des Grills aufbewahren, da das Gehäuse sehr heiß werden kann. Das Gerät nicht unbeaufsichtigt betreiben; vor Verlassen des Raums immer ausschalten. Reparaturen dürfen ausschließlich von qualifiziertem Fachpersonal mit Originalersatzteilen durchgeführt werden. Verwenden Sie das Gerät nur für den vorgesehenen Zweck, wie das Grillen von Fisch, Fleisch oder Gemüse. Vor der ersten Nutzung und nach längerer Lagerung das Gerät auf Funktionalität überprüfen. Stellen Sie sicher, dass das Netzkabel keine Schäden aufweist und nicht über scharfe Kanten verläuft oder mit heißen Oberflächen in Kontakt kommt. Nach dem Gebrauch die Grillplatten reinigen, um die Ansammlung von Fett und Speiseresten zu vermeiden. Verpackungsmaterialien wie Plastik und Styropor sicher entsorgen, da sie eine Erstickungsgefahr für Kinder darstellen können.

Leggere Di più Meno

Saro Buffet-Wärmelampe CAURUS schwarzDie Buffet-Wärmelampe CAURUS eignet sich zum Warmhalten angerichteter Speisen an Buffets, Ausgabetheken und Servicestationen. Durch die hängende Ausführung bleibt die Arbeits- und Präsentationsfläche frei zugänglich.Der schwarze Lampenschirm besteht aus Leichtmetall. Zum Lieferumfang gehört ein weißes Infrarotleuchtmittel mit 250 Watt und E27-Fassung.Die Kabellänge ermöglicht eine variable Positionierung über den Speisen. Für eine geeignete Wärmeübertragung ist ein Abstand von etwa 50 bis 60 cm zwischen Lampe und Speisen vorgesehen.Produktvorteile Inkl. Infrarotleuchtmittel (weiß) 250 Watt, Fassung E 27 Kabellänge: max. 2,00 m 1 Lampe, weiß Optimaler Wärmeabstand zwischen Lampe und Speisen: 50 - 60 cm Technische Daten Material: (Lampenschirm) Leichtmetall, schwarz Inkl. Infrarotleuchtmittel (weiß) 250 Watt, Fassung E 27 Kabellänge: max. 2,00 m 1 Lampe, weiß Optimaler Wärmeabstand zwischen Lampe und Speisen: 50 - 60 cm Anschluss: 230 V - 50 Hz - 0,25 kW Maße: Durchmesser 175 mm, max. Höhe 2.000 mm Gewicht (netto/brutto): 1,1 / 2,2 kg KEIN Vor-Ort-Service ServiceKein Vor-Ort-Service laut HerstellerDokumente & DownloadsTechnisches Datenblatt (PDF)Sicherheits- & HerstellerhinweiseHersteller: Saro Gastro-Products GmbH - Sandbahn 6 - 46446 Emmerich am Rhein - DEUTSCHLAND / GERMANY - info@saro.de - www.saro.deEU-Verantwortlicher: Nicht erforderlich. Hersteller ist in der EU ansässig. Das Gerät ausschließlich auf einer stabilen, waagerechten und hitzebeständigen Deckeninstallation montieren. Die Installation und Reparaturen dürfen nur von qualifiziertem Fachpersonal durchgeführt werden, das mit den nationalen Installationsvorschriften vertraut ist. Kinder und unbefugte Personen dürfen das Gerät nicht bedienen oder unbeaufsichtigt in der Nähe sein. Während des Betriebs können die Oberflächen des Geräts und die Lichtquelle sehr heiß werden – es besteht Verbrennungsgefahr. Berühren Sie das Gerät oder die Lichtquelle nur, wenn es ausgeschaltet und vollständig abgekühlt ist. Gerät niemals mit Wasserstrahl reinigen oder in Flüssigkeiten tauchen, da Kurzschluss- und Stromschlaggefahr besteht. Vor jeder Reinigung, Wartung oder dem Austausch von Teilen das Gerät ausschalten, vom Stromnetz trennen und vollständig abkühlen lassen. Die Luftzirkulation um das Gerät muss sichergestellt sein. Halten Sie einen Mindestabstand von 10 cm zu Wänden und brennbaren Materialien ein. Es dürfen keine Gegenstände auf das Gerät gelegt werden, und das Gerät darf nicht abgedeckt werden, um eine Überhitzung zu vermeiden. Reparaturen dürfen ausschließlich von qualifiziertem Fachpersonal mit Originalersatzteilen durchgeführt werden. Verwenden Sie ausschließlich vom Hersteller empfohlene Lichtquellen (maximal 250 W, E27-Fassung). Verpackungsmaterialien sicher entsorgen und außerhalb der Reichweite von Kindern aufbewahren, da diese eine Erstickungsgefahr darstellen können. Das Gerät ist ausschließlich für den professionellen Gebrauch in Innenräumen und das Warmhalten von Lebensmitteln konzipiert. Jede andere Nutzung kann Schäden verursachen und die Sicherheit beeinträchtigen. Achten Sie darauf, dass das Gerät nicht in der Nähe von leicht entzündlichen Materialien oder Flüssigkeiten installiert wird. Schalten Sie das Gerät nicht unbeaufsichtigt ein und vermeiden Sie jegliche Modifikationen, die die Sicherheit beeinträchtigen könnten. Das Gerät darf nicht an einen Timer oder ein externes Fernsteuerungssystem angeschlossen werden. Bei sichtbaren Schäden oder Fehlfunktionen den Betrieb sofort einstellen und qualifiziertes Fachpersonal kontaktieren. Reinigen Sie das Gerät regelmäßig mit einem weichen, feuchten Tuch und einem milden Reinigungsmittel. Verwenden Sie keine abrasiven Reinigungsmittel oder Stahlwolle. Nach der Reinigung das Gerät vollständig trocknen lassen, bevor es wieder in Betrieb genommen wird.

Leggere Di più Meno